Ребус 1. епизода: може ли Ребус да верује некоме?
Прво га је играо Џон Хана, затим Кен Стот, а сада Ричард Ранкин преузима најпознатију креацију Иана Ранкина, Џона Ребуса. Али преокрет је у томе што је полицајац млађи човек, чији је живот у превирању. Овде резимирамо уводну епизоду Ствари што нам даје први поглед на најновију верзију.
Налазимо да наш човек изгледа прикладно замишљен и пуши. Он је на месту саобраћајне несреће, где је тешко повређен главни инспектор по имену Џорџ. „Два полицајца су повређена, један у тешком стању, један ходајући рањен“, јавио се неко радиом. Тада видимо да је Ребус ходајући рањеник.
'Да ли је Цафферти унутра?' Ребус пита за кола хитне помоћи. Када добије потврдно, каже полицајцу да се 'губи'. Пење се у кола хитне помоћи да се придружи Кафертију. „Нисам знао да си у ауту“, каже Каферти пре него што га Ребус оштро удари. „Стерао си нас са јебеног пута“, вришти он. Цафферти одговара: „Нико ме не пљачка и не одлази“. Ребус, збуњен Цаффертијевим одговором, онда премлати лопова толико да је на ивици убивши га пре него што се отворе врата хитне помоћи.
Придружујемо се Ребусу годину дана касније. Он куца у кућу своје бивше жене и коментарише њен отмени ауто. Покупио је своју ћерку и одвео је у кућу свог брата Мајкла. Када Мајкл исмејава Ребуса због распада његовог брака, Ребус га много удара на ужас његове ћерке.
Криминалне везе
Ребус одлази на место злочина, где је жртва Џими Мек Џегер — сјајно име! — је избоден. Био је у аутобусу који се враћао у затвор када су га напала два мушкарца обучена као џогери. Ребус сазнаје да је Џегер жив и да има везе са Кафертијем.
Ребус се упознаје са Сиобхан Цларке, тек са детективског курса. На молбу да јој покаже конопце, Ребус се шали: „Нема конопца, изашли су са последњим смањењем буџета“.
Ребус и Сиобхан прегледају снимак напада са ЦЦТВ-а. Одлазе до аута, пролазећи поред некога ко је са професионалним стандардима. Одлазе у болницу, где задиркују Џегера због његовог имена, али не добијају ништа корисно.
Ребус и Сиобхан пију кафу, где Ребус открива своје мишљење о бициклистима и говори о својој војној прошлости и прошлости свог брата.
Ребус и његов тајни љубавник
Мајкл доставља пакете. У занимљивом преокрету, видимо како се Сиобхан сусреће са човеком са професионалним стандардима (веома Службене дужности !).
Ребус посећује Џорџа, полицајца повређеног у саобраћајној несрећи на почетку епизоде. Сада је парализован. Ребус показује Џорџу свој телефон и каже да је то порука од Цаффертија. Ребус зна да је то од њега јер ју је добио оног дана када је МцЈаггер избоден.
Сиобхан и човек са професионалним стандардима иду на пиће. Сиобхан пита да ли је истраживао Ребуса у прошлости. Човек са професионалним стандардима каже: „Пре отприлике годину дана, он и Џорџ Блантајр су били умешани у саобраћајну несрећу са криминалцем по имену Гер Цафферти. Нико не зна шта се догодило, то је проблем. Сви су умешани шутјели. Џорџ је био парализован и Цафферти је био Ребусов ментор, шеф одељења за озбиљне злочине, како су га некада звали људима, али му никада ништа није приковано.'
У међувремену, Ребус пита Џорџа зашто је Каферти покушао да га убије. Џорџ се сломио и каже да је свима уништио живот. Џорџ каже да мисли да се његова партнерка Меги виђа са неким другим...
Меги куца у Ребусов стан и пар почиње да се страствено љуби и завршава у кревету. Ребус изјављује да ово више не може да ради сада Џорџ зна да је она имала аферу. Меги одлази и његов телефон пингује са другом поруком од Цаффертија. 'Немој ме игнорисати'.
Ребус води своју ћерку у школу и открива да му је бивша жена трудна!
Мајкл бива отпуштен са посла доставе, што га изгледа сломи. Ребус одлази у паб где га зове Цафферти са захтевом за састанак.
Мајкл вади свој стари војни пиштољ и навлачи балаклаву. Потом отима новац локалним дилерима дроге. Упозоравају га да пљачка врхунског гангстера и напуштају његово име. Ребус иде у сусрет Геру и он такође даје Ребусу исто име. Гер такође наговара Ребуса на Џорџа и открива да зна за Меги...
