Реч Л: Генерација К, сезона 3, епизода 1, резиме: пут до љубави никада није лак

НАПОМЕНА: овај чланак садржи спојлере за Реч Л: Генерација К, сезона 3 епизода 1, 'Прошле године.'
Реч Л: Генерација К Премијера сезоне 3 почиње тачно тамо где се завршила сезона 2, а Тина стиже у Беттину кућу да се суочи са њом шта се догодило са Кери и Бетиним говором. Њих двоје кажу да се и даље воле, али Тина жели да је Бетте боље волела пре одласка.
И уз то, емисија прави једногодишњи временски скок.
Припитомљени Шејн?
Временски скок почиње кратким погледом на Алис, која се зближава са млађим мушкарцем, иако обојица делују прилично раздвојено. Чини се да Алице још увек тражи правог партнера.
Брзо скочимо до изненађујуће припитомљеног Шејна, који помаже око Тесине маме, Пети. Са Пети која се бави Алцхајмером и МС, она живи са Шејном и Тес. Када Тес заврши са суочавањем са кризом шминкерке која одустаје од прикупљања средстава за МС и неговатељице која помаже око Пети, Шејн и Тес украду романтичан тренутак, али Шејн изгледа под стресом и помало заробљен.
Сви знају да се Схане не сналази добро у домаћим ситуацијама. Напрезање живота са Тесс и њеном мамом могло би да је носи.
Време је за У-Хаул?
Гиги и Дани су и даље срећни заједно. После кратког интимног тренутка ујутру, Гиги се спрема да оде када Дани каже да треба да се уселе заједно. Гиги је затечена, али јој се идеја свиђа.
Међутим, она мора да провери са Натом због ситуације са заједничким старатељством коју имају, што је Дани веома узнемирено. Доле ће бити драме. Рачунати на њега.
Нови лист за Бет
Алис, Шејн и Тина помажу Енџи да се усели у спаваонице. Али Бет касни. Када стигне, студент који се усељава удари њен ауто. Сви чекају Бетину уобичајену експлозију, али она не долази. Тина је импресионирана Бетином самоуздржаношћу, а Алис и Шејн објашњавају да је Бети много радила на себи током прошле године. Да ли је ово нова, зрелија Бетте? Чини се да је Тина заинтересована да сазна.
Повратак кући
Софи и Мика спремају стан за Финлија, који се враћа кући након годину дана отрежњења. Софи је забринута да су се Финлијева осећања можда променила током велике трансформације кроз коју је прошла.
Док спрема стан, проналази веренички прстен у Михеовој соби. Спреман је да запроси Марибел, али није нашао прави тренутак. Док разговарају, улази Финли. Изгледа здравије, али сада има тамну косу. Поновно окупљање је мало незгодно, а не радосни повратак који би се очекивао.
Софи и Финли одлазе у парк да се поново повежу. Бити у неутралном простору помаже. Финли се мало суздржава јер има много кривице и осећања због својих поступака када је стално пила.
Она чита писмо које је написала Софији у којој јој се захваљује што јој је спасила живот и извињава се што није била ту за Софи онако како је требало да буде. Топи неспретност. Финли каже Софи да ће добити посао, ауто и можда отићи у школу. Сопхие изгледа оптимистично у погледу њихове будућности.
Тхе МС Фундраисер
МС прикупљање средстава одржава се код Дана. Алице је добровољно пријавила свој глам тим да надокнади шминкерку који је одустао.
Финли покушава да се искупи за Тес и Шејна, али обоје кажу да то није неопходно. Шејн враћа Финлију њен посао. Да ли је то ипак добра идеја?
Иако постоји смешан тренутак у којем Теди, Алисин инфлуенсерски дечко, покушава да јој објасни ТикТок, јасно је да је Алис већ завршила са овим. Она раскине са Тедијем пре краја прикупљања средстава и враћа се апликацијама за састанке.
Шејн се суочава са неким искушењем које би је могло поново прогонити. Она упознаје Ајви, једну од шминкерки у Алисином тиму, и ту је моментална хемија. Иви открива да има неке старе Схане фор Вак производе које је купила на Ебаи-у и замоли Сханеа да јој стилизира косу. Шејн то чини, скоро је враћа на старо. Непосредно пре него што пређе границу повлачи се, али је јасно да ће се Ајви вратити да поново флертује са Шејном. Познавајући Шејнов успех и да се осећа ограничено у вези са Тес, ово би могао бити почетак нечег лошег.
Финли покушава да се искупи Дани, али Дани каже Финлију да није заинтересована и да је остави на миру. Финли, будући да је Финли, неће све док се Дани стварно не узнемири. Начин да се поштују туђе границе Финли...
Софи и Финли одлазе да ураде нешто забавно - да играју стриптиз кошарку. Софи је спремна за интимни повратак кући, али Финли се суздржава. Она каже Софи да уместо тога треба да иде на састанак. На састанку, Финли говори о својим страховима и несигурностима, признајући да је забринута да остане трезна са свим притисцима живота.
На прикупљању средстава, Бет ставља на аукцију отисак који је веома посебан за њу и Тину. То је из њихове старе куће и тиме је почела Беттина колекција. Тина га купује за 10.000 долара због успомена које буди. Заједно напуштају прикупљање средстава и одлазе код Бетте.
Код Бетте, Тина је пита како је пронашла тај нови мир у себи? Бет открива да је пронашла своју маму и опростила јој што ју је оставила као дете. Бетте такође каже да се вратила у одмаралиште за тиху медитацију, оно у Вашингтону у које је отишла Реч Л , и овај пут је остала. Да ли је ово нови почетак за Бетте и Тину? Њихови путеви су увек били повезани.
Одрастање, тежак избор
Енџи позива Џордија да подели своју прву ноћ у њеној спаваоници, али Џорди раскине са Енџи, рекавши да ће они ускоро постати различити људи и да је време да се крене даље.
У међувремену, Мицах запроси Марибел, али Марибел каже Мицаху да не жели да се уда. Она жели да има бебу.
Говорећи о бебама, Тес показује Шејну зграду на продају у близини Дана и каже да жели да купи још један бар са Шејном. Тес каже Шејну да воли њихов заједнички живот и да жели још једну бебу. Шејну ће требати минут да то обради. Да ли је Шејн спреман да уђе алл-ин у домаћи живот са Тес?
Нове епизоде Реч Л: Генерација К емитовање на Сховтиме недељама; доступни су за стримовање у апликацији Сховтиме и Парамоунт Плус са пакетом Сховтиме.