Рекапитулација 1. епизоде враћања: 'С ким сте имали посла?'
Овај пост садржи спојлере за Паибацк епизоду 1.
Морвен Цхристие се налази ухваћена у застрашујућем свету финансијске корупције и организованог криминала у новом трилеру од шест делова ИТВ1, који је извршна продукција Службене дужности креатор Џед Меркурио.
Ево нашег резимеа онога што се догодило Паибацк епизода 1...
'О Боже, помози нам!'
Отварамо у Нобле домаћинству, а Лекси Нобл потајно посматра своју децу док се прилагођава животу са новом ау паир, пре него што јој њен муж Џеред каже да ради од куће јутрос јер има позив који треба да прими. Већ добијамо неке озбиљно променљиве вибрације од њега док гледа на сат.
Доле, Лекси каже Дорис ау паир да би желела да одведе децу у парк док она иде у теретану, пре него што Џеред крене у „трчање“ након што је добио поруку „На путу“. Интригантно.
У међувремену, Кал Морис посматра острво на свом рачунару и захваљујући корисном излагању његове супруге, јасно је да он јутрос завршава договор за то. Међутим, очигледно, куповина се не може повезати са њим.
У сваком случају, јасно је да полиција има очи на њему и назад у полицијском штабу, ДЦ Кхан чека за својим столом рок до 9.30, када се Морисов уговор о острву затвара. Адвокат који поправља договор је у Единбургу, али новац би могао доћи од било ког места, иако смо прилично сигурни да знамо одакле. Новац ће бити премештен преко бројних оф-шор рачуна, али када стигне у Шкотску, они ће моћи да покушају да му уђу у траг.
На Малти, 2,5 милиона фунти у готовини стиже до свог одредишта и сви изгледају довољно срећни, посебно Џеред који прима вести док у киосцима купује цигарете - упркос томе што нам је рекао да је оставио пушење. Шта нам још прича, питамо се?
Док је излазио из радње, бескућник му је тражио цигарету, али пре него што је успео да удовољи, група мушкараца притрчава и нападају га, забијајући га ножем у стомак. Лекси, која је била заузета шпијунирањем свог ау паир, случајно се нашла у близини и јурила на његову страну, иако ускоро постаје јасно да неће успети.
'Да прекину ланац...'
Неко преноси вест о Џаредовој смрти Калу Морису, док тим за надзор покушава да прислушкује иза дрвета. Када дође његова десна рука Малки, он потврђује да су прва три трансфера прошла како је планирано, а затим је курир подигао средства у готовини из банке на Малти и уплатио их на други рачун како је договорено „да прекине ланац“.
Џаред је тада требало да изврши трансфер на Димитријев рачун на Кипру, како би могао да плати адвокату у Единбургу, који би заузврат платио продавцу до 9.30. „Зар је морало бити тако замршено? пита Морис. Очигледно је тако.
Али зашто Димитрије није назвао да каже да није добио средства? Малки сугерише да је можда дошло до неке забуне око времена, јер су Кипар и Малта били у различитим временским зонама. Или је у игри нешто злокобније? Међутим, пошто је Џаред умро пре него што је могао да пренесе средства, тај новац је сада на његовом рачуну - којем Морис не може да приступи.
Чини се да је Лекие Нобле сада једини начин да врати свој новац. Али шта она зна? Кал и Малки решавају да пронађу „паметан начин“ да дођу до ње, а да полиција то не примети.
'Он је ликвидирао нешто од твоје уштеђевине..'
Последице смрти њеног мужа, Лекси је испитана у полицији. Бићемо великодушни и рећи да је још увек у шоку, јер не изгледа као неко ко је управо изгубио љубав свог живота. А опет, колико времена има за отворену тугу када сценарио треба да помери радњу?
Након што је упознала неке од Џаредових пријатеља, Лекси остаје са срцепарајућим задатком да својој младој ћерки Есме каже да је њен отац мртав. Касније она каже Дорис да не мора да остане ако она то не жели, истовремено откривајући да нема породицу коју може да позове, али ау паир каже да ће остати да помогне. Каква је то била недеља за њу!
Међутим, након што њена ћерка оде, стиже писмо у којем Лекси обавештава да школарине нису плаћене, што изгледа чудно. Она разговара са Џаредовим пријатељем адвокатом, Руфусом, који доноси неке изненађујуће вести о Џаредовим финансијама о којима Лекси није имала појма. Не само да је „ликвидирао део њихове уштеђевине“ и такође је ставио кућу под хипотеку. драги о драги.
Такође, да ли је Руфус адвокат у договору са Цал Моррисом? Ако јесте, он зна више о Јаредовим финансијама него што прича.
Лекси одлази у Џередову канцеларију да пронађе његову полису животног осигурања, али постаје све забринутија о томе које друге финансије је можда крио од ње. Она ипак пронађе све његове лозинке, а затим открије тајну његовог шифра, увек додајући два сваком броју. Мора да је то била ноћна мора на банкомату после неколико пинта.
'Викали су Јаред!'
У међувремену, у полицијском штабу, вест да се договор није догодио и да средства нису пуштена на рачун адвоката, тешко пада. Очигледно је ово био велики тренутак у дугој операцији да се ухвати Цал Моррис и отвори врата свим његовим сумњивим финансијама.
ДЦ Кан се враћа на таблу и убрзо сазнаје да је Џаредова смрт била разлог због којег договор није прошао, што је добра вест за његовог шефа ДЦИ Адама Гатрија. Даље копање открива потврду да је Џеред радио за Мориса. Изгледа да би ДЦ Кхан могао да се врати у игру!
Касније, одељење које истражује Џаредово убиство почиње да разговара са бескућником који је био сведок његове смрти, који им каже да је нападач знао Џаредово име, сугеришући да је то био напад с предумишљајем.
То је пауза у случају због које детективе претраже Џаредове канцеларије и Лексин дом у потрази за доказима, али када затраже да виде Лексин лаптоп и телефон, она схвата да би могла бити осумњичена.
Назад на станици, са Руфусом поред ње, детективи говоре Лекси да је изгледало да је њен муж посећивао ресторане, куповао накит и плаћао хотелске собе својом кредитном картицом. Чини се да полиција мисли да је Сара Блејн, која је била резервисана за лет за Мајами са Јаредом - иако је користио лажно име.
Они сугеришу да је Џаред планирао да напусти Лекси и његову децу и започне нови живот са својом љубавницом, пре него што је инсинуирао да је она организовала његово убиство из освете. Очигледно, његов нападач је рекао: „Џареде, требало би да се петљаш око човека!“ пре него што сте га убили, али да ли је ово била референца на аферу? Или мутне финансије? Јасно је у шта детективи верују, али можда би требало да разговарају са ДЦ Кханом и другим финансијским истражитељима.
Када се врати кући, Лекси испитује Дорис, која каже да ју је Џаред замолио да одлети у Америку са њиховом децом. То је ударац чекићем за Лекси, а она је остала збуњена од помисли да њен муж бежи са децом.
'С ким сте имали посла?'
Док Лекси одлази кући из канцеларије, неко на мопеду уграби њену торбу, који је затим испоручује Калу Морису који чека у близини, али је на срећу Малки ту да се брине о њој. Ово мора да је „паметан“ начин на који су Кал и Малки раније разговарали. Веома суптилни момци!
Малки почиње да је испитује о Џареду и договору, када Лекси почиње да схвата да пљачка није била случајна. Слаба илузија је потпуно разбијена када Цал уђе и врати њену торбу, пре него што изнесе своју потребу да добије приступ Џаредовом малтешком банковном рачуну и упути једнако несуптилну претњу о Лексиној деци.
Вративши се код куће, Лекси открива да је Џаред имао сеф доле у њиховом подруму и схвата да има лозинку за њега у књизи за коју је Морис веровао да је бескорисна. Унутра је књиговодствена књига за коју мислимо да би се шефу криминала нашла веома занимљива и телефон са само једним бројем. Да ли је Морису дала до знања како је рекла да хоће? Она не зна. Иако смо након позивања броја (Морисовог телефонског апарата) мислили да је можда схватио шта се догодило.
Име Стјуарт Шихи је такође уцртано на предњој страни књиге, а брза претрага веба открива да је сарадник Кала Мориса, са којим је већ упозната, али се испоставило да је много опаснији него што је могла да замисли.
Те вечери Есме се јавља на Џаредов телефон, који је Лекси неопрезно оставила да лежи. То је Цал Морис и он јој каже да су он и Јаред имали недовршени посао, док она пита да ли он зна нешто о његовој смрти. Каже да није и пошто га је то коштало 2,5 милиона фунти, верујемо му. Али он тражи састанак.
'Не кажеш ми не..'
Након што се толико потрудио да избегне да полиција сазна за његову везу са Лекси, Кал Морис затим баци опрез у ветар и одлучује да се нађе са њом на Краљевској миљи у Единбургу, најпрометнијој улици у Шкотској. Поштено.
Она му каже да нема мобилни (заиста?!), али не открива постојање књиге. Морис јој каже да се врати у свој подрум и потражи те стране рачуне, а он ће заузврат добити њене одговоре, упозоравајући да ће полицији више бити стало да га ухвати него да добије правду. Ипак, убрзо постаје јасно да Лекси нема много избора у вези са договором.
Када се врати кући, Лекси открива да је полиција у њеној кући и да је „инжењер“ ушао да поправи непредвиђени аларм за дим. То је крајње патетична прича о прислушкивању које се очигледно догодило.
Док ДЦ Кан прислушкује, Лекси открива Џаредове лажне пасоше, за које јој је детектив рекао. Ипак, шокирана је и одахнула када је сазнала да је пасош Саре Блејн за њу био лажни документ и да Џеред планира да побегне из Шкотске и започне нови живот за целу своју породицу у Америци.
Али то не објашњава коме је куповао накит и водио га на вечеру?
