Рекапитулација 2. сезоне бдења, епизода 3: ко је приморао Сабиху Чепман?

Ово бдење сезона 2 Рекап 3. епизоде садржи спојлере
Рекапитулација 2. сезоне бдења Бдење сезона 2 епизода 1 резиме
Бдење сезона 2 епизода 2 резиме
Након што је две епизоде била веома тиха, Сабиха Чепман коначно открива своју улогу у несталом РПАС-у, иако изгледа као да ју је користила мистериозна фигура. Она није једина, јер у Шкотској изгледа као да је неко натерао Роса Сатерленда да убије њеног оца под лажним изговором...
ДЦИ Силва јури до Сабихе након њеног напада на Баркера и моли је да спусти нож, пре него што стигну војници да је обуздају. „Он је ово урадио. Он ме је натерао да то урадим!” она каже. Сабиха очигледно криви Баркера за очеву смрт, али зашто? И шта ју је Баркер натерао да уради?
Расел каже ДЦИ Силви да би Баркер могао бити озбиљно повређен и да можда више никада неће пилотирати, пре него што ју је позвао да преузме контролу над својом истрагом и разговара са Сабихом. Чини се да ДЦИ Силва мисли да је Сабиха та која је украла РПАС конзолу и пита да ли ју је Баркер натерао да то уради.
Убрзо након тога, ДИ Лонгацре је зове са вестима да је Сабиха слала поруке некоме ко није у њеним контактима. Чини се да се тајминг поклапа са периодом када је конзола нестала, али да ли је Цаллум Баркер притискао Сабиху да украде конзолу? ДИ Лонгацре тражи од Ремзија да мало ископа поручника лета.
Да ли су британске ваздухопловне снаге стајале иза напада на Ал Бидбииат?
У међувремену, ДЦИ Силва суочава Сабиху са снимком како напушта ваздухопловну базу са торбом, која све више изгледа као да садржи конзолу. Сабиха каже да не зна ко је покупио торбу након што је отишла, али је инспектор Силва све више фрустриран њеном непопустљивошћу.
Сабиха тврди да је Баркер желео да помогне људима из Вудијана и да му је она била потребна да узме конзолу јер он није имао дозволу, док је њен отац имао. Чини се да је Чепмен побегао из земље са својом ћерком након што је сазнао шта се догодило и како је његова ћерка искоришћена, али не пре него што је имао жестоку свађу са Баркером. Да ли је знао да је поручник приморавао Сабиху?
Чини се да је Чепмена убила дисидентска група након што је сазнао за план и верујемо да Сабиха када каже да није имала појма да ће њени поступци довести до смрти њеног оца. Вратила се у Вдиан да се суочи са Баркером, који тврди да не зна ништа о целој ствари.
Касније ДЦИ Силва претражује Баркерову собу и проналази веома добро скривен телефон, пре него што је покренуо претрагу на вебу поруке коју је др Раџаб успео да напише за њу. Испоставило се да је написао „Ал Бидбииат“, што се односи на ваздушни напад на границу Вудијани у којем је убијено неколико деце, захваљујући „обавештајној грешци“. Да ли је британска авијација била умешана у ову трагедију? И да ли је то заиста била грешка?
Ко користи Росса Сутхерланда?
Када се ДЦИ Силва суочи са Баркером, јасно је да је узнемирен колико она зна и да је пронашла његов тајни мобилни телефон. Затим пита да ли је његова ескадрила била укључена у ваздушни напад на дечији фудбалски тим. Да ли је то зверство натерало Баркера да изда ваздухопловство дисидентској групи?
ДЦИ Силва затим зове ДИ Лонгацре да подели ажурирање и открива је на скенирању у болници, што је диван мали тренутак усред све завере. Међутим, она је бесна када чује за сукоб њене трудне партнерке са Сатерлендом.
Када се врати на посао, ДИ Лонгацре открива да је Сатерленд напустио војску у немилости пошто је упуцао пријатеља, а не да га непријатељ мучи. Касније је упада у заседу и бесан је када сазна да је Чепману намештено и да је коришћен. Али неће јој рећи ко му је наредио да убије Чепмена. Да ли је то био неко из Вудијана или британске владе? Сатерленд каже да се надао да ће убиство Чепмена „поправити ствари“, али да ли мисли на његово отпуштање из служби? Или постоје друге тајне у његовој прошлости?
Да ли се конзолом управљало из Бахратвуда?
Назад у Ал-Схавка, ДЦИ Силва посећује техничког вођу РПАС-а Веса Харпера, који му каже да је конзола могла да се користи било где у кругу од 20 миља од ваздушне базе. Да ли су то могли бити Бахратвуд, где су ваздухопловне снаге завршиле своју недавну операцију?
Пуковник Ал-Билали каже да су претражили подручје и ништа нису нашли, али инфицир Силва и сама замишља гандер. Он такође саветује да ће Сабиха бити предата полицији Вудијани због онога што је урадила Баркеру, што је лоша вест за Силву — а вероватно и саму Сабиху. Поглед који Расел даје ДЦИ Силва каже да се ово могло избећи да је Сабиха враћена у Велику Британију, као што је она предложила.
Следећа ствар на ДЦИ Силвиној листи обавеза је путовање у Бахратвуд са Лосоном да би потражили ту конзолу, али брзо кретање кроз ГПС систем аутомобила открива мистериозну адресу на коју је Баркер можда путовао. Један за касније!
Да ли капетан Каде користи Цаллума Баркера?
У међувремену, ДЦИ Силва њушка унаоколо пре него што добије одобрење од Вудјанијевих — такав маверик! — и проналази младића, који покушава да побегне, али не пре него што се она дочепа његове торбе. Затим открива мапу скривену у задњем делу телевизора, пре него што је убедила Лосона да је одведе на ту адресу у ГПС-у.
Када стигне, јасно је да је капетан Кејд био у посети, мада када помене Баркерово име, он јој каже да оде.
Касније, ДЦИ Силва коначно добија неке одговоре када сазна да су Каде и Баркер у вези, коју су прикривали због Вудијанових закона о хомосексуалности. Баркер пориче да је имао било какве везе са несталом конзолом и објашњава да се свађао са Чепманом јер је сазнао за њихову везу и позивао их да је прекину.
Касније, инспектор Силва разговара са Сабихом и открива да јој Баркер није слао поруке. Али ко је још могао да зна довољно да се лажно представља за њега? Питамо се да ли би капетан Каде могао да стоји иза овога - да ли је он водио Баркера низ баштенску стазу у покушају да добије његову помоћ са Сабихом?
Да ли је капетан Каде издајник у ваздушној бази Ал-Схавка?
Када Грејнџер стигне у Вудијан, инспектор Силва објашњава како је Сабиху дотерала мистериозна фигура и позива га да повуче неке конце како би је извео из земље, говорећи да је она најбољи траг који имају у нападу на Дандејру.
Ипак, нова операција је у току и чини се да је мета Абдул Газали, отац Фаисала Газалија, младића на кога је ДЦИ Силва налетео у Бахратвуду. Чини се да су фајлови које је повратила били кључни за идентификацију њега као члана дисидентске групе. ДЦИ Силва није сигурна како се осећа у вези са овим, посебно када сазна да, пошто је ова операција ван граница Вудијана, програм РПАС је слободан за коришћење у штрајку 😬 што ДЦИ Силва чини веома сумњичавим да су британске беспилотне летелице биле укључене у напад на Ал Бидбијат.
Међутим, као што се чини да је напад неизбежан, чини се да неко упозорава мету шта се дешава и они беже. Али ко преноси ове информације из контролног центра мисије дисидентској групи?
Чини се да је Грејнџер успео да извуче Сабиху из земље, али након ћаскања са Раселом, ДЦИ Силва сазнаје да је капетан Каде рекао Сабихи да украде конзолу, по наређењу Абдула Газалија, кога познаје са студија на Универзитету .
Након што напусте базу, Каде их води у базу дисидента – али недуго пре него што су уочени и ухапшени – што нас доводи до сумње да би Каде могао бити човек који им је преносио информације из Ал-Схавке.