Рекапитулација 3. епизоде 13. сезоне Деатх Ин Парадисе — ко је отровао Стенлија Дрејка?
Деатх Ин Парадисе сезона 13 Епизода 3 приказује такмичење у кулинарству у Саинт Марие које оставља смртоносни укус у устима када је славни кувар Стенли Дрејк (Гордон Кенеди) смртно отрован - али пошто су сви кувари јели храну коју су му сервирали, како су га могли отровати без убијају се при том?
У међувремену, Кетрин (Елизабет Бургин) је запањена када се њена бивша најбоља другарица неочекивано вратила на острво.
Читајте даље да бисте сазнали шта се догодило Деатх Ин Парадисе сезона 13 епизода 3...
Деатх Ин Парадисе рецапс Резиме 1. епизоде
Резиме 2. епизоде
Почињемо на такмичењу у кувању на којем гомила новинара интервјуише славног кувара Стенлија Дрејка — укључујући ћерку комесара Селвина Патерсона, Андрину Харпер (Џенезис Линеа). Објашњава да ће му такмичење помоћи да пронађе новог главног кувара за једно од својих одмаралишта, али сви који буду учествовали ће добити мајсторски курс са њим и потенцијално излагање за стварање каријере. Стенли упознаје градоначелницу Кетрин Борди са Селесте Дувал (Јасмин Мванза), овогодишњом добитницом Дрејковог фонда и следећом великом ствари у кувању. Али када Стенли такође упозна Кетрин и Андрину са славним куварским паром Лакијем (Кејт Робинс) и Тристаном Клејборном (Мајкл Фентон Стивенс), у ваздуху се осећа мраз. Лаки објашњава да је одрасла у Сент Мари и да су она и Кетрин старе пријатељице — „не баш“, исправља Кетрин.
Такмичари представљају своја јела Стенлију и пробају их са њим пре него што дају искрене повратне информације о храни. Након тога, Стенли им све каже да ће морати да разјасне пре него што он изнесе своју пресуду, јер је то важан део посла кувара. Андрина иде на интервју са Стенлијем у његовој канцеларији, али он се мучи да одговори на њена питања о томе како ће изабрати победника јер је усред жестоког напада кашља. Устаје да узме воде, али се сруши на под пред узнемиреном Андрином.
Наоми (Шантол Џексон) попуњава Невила (Ралф Литл) у Стенлију — он је кувар који је постао хотелијер који се преселио на Карибе 1990-их и поседује пет Дрејк одмаралишта, од којих је онај у Сент Мари (отвара се следеће недеље) најновији. Он бира своје главне куваре користећи ово такмичење, увек користећи исти формат: кувари се хране за сирове састојке јутро такмичења, а затим критикују своје јело са њим као део мајсторског курса. Невил примећује да је Стенлијев сат покварен и да је стао у 21 сат претходног дана.
Наоми такође примећује да је Стенли био нашминкан, наизглед да покрије модрицу. У устима му је гадна опекотина, скоро као хемијска опекотина — ово звони на узбуну код Дарлин (Џини Холдер), која мисли да би то могао бити отров са локалног дрвета званог Фуријум, „дрво беса“. Она и Марлон (Тахј Мајлс) објашњавају да је сваки део дрвета отрован и да не постоји противотров и да се деца на острву уче да се држе подаље од дрвета. Невил се пита да ли је један од кувара случајно нахранио бобице фуријума, али Дарлин му показује слику која показује да су сва стабла на острву јасно означена као смртоносно отровна. Другим речима, ово није било случајно.
Очигледно Стенли није ништа јео пре такмичења да би му стомак био празан и непце чисто, што сугерише да је отров био у једном од такмичарских јела — али сви кувари су јели своју храну, пред публиком, тако да сигурно би и ко год је кувао то јело сада и мртав. И пошто је Дрејк прочистио после кувања део такмичења, нема остатака за тестирање на трагове отрова фуријума.
Комесар (Дон Ворингтон) — који се сада вратио на посао, иако на лаким дужностима, након опоравка од бити стрељан — дошао је у одмаралиште да провери Андрину. Уверава га да је помало шокирана, али је чврста као нокат, баш као и њен тата.
Невил и Наоми интервјуишу куваре, а Селест објашњава да, иако је овогодишњи прималац Дрејковог фонда, никада раније није срела Стенлија, иако је била обожаватељка годинама. Наоми тражи да види њен рецепт, а Селест постаје емоционална због могућности да Стенли буде повређен отровом. Након што она оде, Невил примећује да нико нема лошу реч о Стенлију. Кетрин стиже са неким важним информацијама за које мисли да треба да чују: она и Лаки су некада били најбољи пријатељи давно, али једног дана је изненада напустила Сен Мари и Кетрин се више није чула за њу. Ово је био први пут да ју је Кетрин видела после 30 година, а током суђења видела је Лакија како вади нешто из Стенлијевог џепа — свој хотелски привезак за кључеве.
Док је претраживала Стенлијев апартман, Дарлин је пронашла нешто што јој је благо сумњиво: пуњач за лаптоп, али не и лаптоп уз њега. Наоми потврђује да ни лаптоп није био у Стенлијевој канцеларији. Они знају да је Стенли користио свој лаптоп да обави видео позив тог јутра, па Невил и Наоми одлазе у стан Клејборнових да испитају Лакија, где Невил примећује да Тристан има болну огреботину на руци. Тристан објашњава да је то од конкуренције, рекавши да не треба журити када радите са роштиљем. Тристан објашњава да се његова и Лакијева јавна слика веома разликује од Стенлијеве — много приземније и породично оријентисана. На питање да ли је познавала Стенлија пре такмичења, Лаки каже да га је накратко упознала пре 30 година када је тражила средства за покретање бизниса на Сент Мари. Стенли је увидео њен потенцијал и охрабрио је да отвори сопствени ресторан у Гренади, али га од тада није видела. Она пориче да је узела Стенлијев кључ од собе, а Тристан тачно претпоставља да им је Кетрин рекла за ово — он тврди да је Кетрин још увек огорчена због тога што је Лаки напустио Саинт Марие пре свих тих година и да би учинила све да јој изазове проблеме.
У полицијској станици, Наоми се јавља код Кетрин, која је упорна да је видела Лакија како узима привезак за кључеве. Невил отпушта све на ноћ, рекавши да је отишао да ради на свом блогу - радиће рецензију производа еколошки прихватљивог репелента против комараца, иако је његов први пост добио само четири прегледа. Марлон предлаже да потпуно разбије блог, али Дарлин мисли да Невил само треба да га мало више персонализује. Дарлин и Наоми треба да оду на још један двоструки састанак, са којег Наоми у почетку покушава да изађе, али невољно пристаје да присуствује.
Тристан одлази у Кетринин бар да јој каже да је погрешила што је Лаки узео Стенлијев кључ од собе и да би требало да повуче своју изјаву. Међутим, тада видимо да је Луцки заиста добио Стенлијев лаптоп и покушава да провали његову лозинку.
Следећег дана, Наоми и Дарлин стижу на посао и јасно је да је Наоми урадила нешто претходне ноћи због чега се каје. (Да вас поштедимо неизвесности, сазнајемо на крају епизоде, после много уговарања од стране Марлона, да се напила и певала караоке — а епизода се завршава тако што Наоми понавља свој наступ за своје захвалне колеге.) Извештај о токсикологији потврђује токсиколошки извештај. да је Стенли отрован фуријумом који изазива иритацију ока, пликове и отицање уста и грла. Количина фуријума пронађена у његовом систему убила би га у року од највише сат времена, што би значило да је дефинитивно отрован током такмичења у кувању - али још увек нема одговора како је убица убио Стенлија, а да се није отровао. Обдукција сугерише да се Стенлијева модрица догодила ноћ пре такмичења у кувању. Случај изгледа стагнира док Дарлене не разговара са својом пријатељицом у савету: Стенли је поднео захтев за проширење првобитне локације хотела, а неко је уложио званичну жалбу јер би то укључивало рушење булдожера куће за роштиљ у Фениксу, веома популаран ресторан са локалним становништвом. Шеф кухиње у Фениксу је Дионне Бертранд (Схворне Маркс), који је био још један од кувара који су учествовали у такмичењу, који тврди да је Стенли преварио власнике да потпишу своју земљу.
На Фениксу, Невил и Наоми испитују Дион о њеној тужби против Стенлија. Наоми сугерише да је Дионне желела да заштити власнике, а Дионне признаје да су ризиковали када је нико други не би запослио. Каже да јој је рад тамо спасао живот, и да није хтела да дозволи Стенлију да булдожери место — зато се пријавила на конкурс, јер је желела да јавно изнесе његов план пред новинарима. Она инсистира да га није убила — и истиче да би била глупа, јер би је њена тужба против њега учинила главном осумњиченом.
Кетрин и Лаки се сусрећу на пијаци, где Лаки пита Кетрин да ли ће јој икада опростити. Кетрин је подсећа да јој је Лаки био потребан пре 30 година, јер су хтели да заједно купе бар - након што је нестала, Кетрин је морала да штеди још пет година да би то сама приуштила, све док је одгајала мало дете. Она не разуме шта је могла да учини да се Лаки тако понаша према њој. Лаки пуца да није реч о Кетрин и одлази у журби.
Дарлене је анализирала Андринине фотографије са догађаја Драке Ресортс. На фотографији снимљеној на дан такмичења, пре него што је такмичење почело, Невил примећује да Тристан већ има огреботину на руци за коју је тврдио да је добио током такмичења. Невил још једном погледа на Стенлијев сат и пита се да ли је модрица на његовом лицу настала од тога што га је неко ударио. Шта ако је, након што га је први ударац ухватио неспремно, подигао руке да би се одбранио од другог — разбивши лице свог сата и оставивши гадан ожиљак на руци свог нападача?
На испитивању у стану Клејборнових, Тристан признаје да је ударио Стенлија - јер је мислио да Лаки има аферу са њим. Каже да се суочио са Стенлијем после дочека вече пре такмичења, а Стенли је то потврдио. Лаки инсистира да нису имали аферу - било је то само једне ноћи, након што ју је Стенли контактирао да их позове да учествују у такмичењу, и она се каје. Невил је пита зашто је она ипак учествовала на такмичењу под датим околностима, а Лаки му показује Стенлијев лаптоп — имао је интимне фотографије њих двоје заједно и уцењивао ју је да учествује, како би њено и Тристаново присуство на такмичењу донело додатно публицитет. Није му веровала да ће вратити фотографије, па је украла његов лаптоп како би се уверила да су избрисане - али инсистира да није убила Стенлија. Тристан признаје да је био забринут да је Лаки заљубљен у Стенлија и да планира да побегне са њим, што би уништило бренд Цлаиборн. Лаки огорчено примећује да је бренд заиста све до чега је Тристану стало, што, иронично, доказује да није могао да убије Стенлија – не би се усудио да ризикује лош ПР.
У Кетринином бару, Селвин сустиже Андрину и предлаже да, када буде могао да добије слободно, може да дође да је посети у Лондону ако она то жели. Андрина је мало растројена и каже да је уморна — само би хтела да оде кући. Селвин је јури низ плажу, на њену узбуну јер би он требало да се смири. Он јој каже да зна да она није у реду и жели да она зна да је он ту за њу, шта год јој треба. Андрина га пита како се носи са тим да стално гледа тако страшне ствари. Селвин јој каже да то преболиш, али да се никада не навикнеш на то – и да бити чврст није у томе да не дозволиш да ствари утичу на тебе, већ у томе да будеш искрен према својим осећањима.
Вративши се у своју колибу на плажи, Невил је покушао да персонализује свој блог постављањем фотографије - и први коментар је добио од мистериозног читаоца по имену Сунсет_Цхасер.
Следећег дана, Невил је направио пробој — питао се зашто Дион не може да добије посао нигде осим у Фениксу када је она очигледно талентовани кувар и нема кривични досије. Испоставило се да у њеном досијеу нема ништа пре 2014, када је дошла у Саинт Марие. Проверио је њен датум рођења у односу на записе за Мартиник и пронашао Емилију Бертран, која ради имају кривични досије — у пијаном стању је однела бејзбол палицу у ауто свог шефа 2013. А тај шеф? Станлеи Драке.
Невил и Наоми проналазе Диону у Фениксу, како у кухињи воде жесток разговор са Селестом. Док Селест одлази, спотакне се о довратак. Дионне тврди да није познавала Целесте пре састанка на такмичењу, али каже да је дошла да је види јер је била узнемирена због Стенлија. Невил се суочава са Дион/Емилијом због њене претходне свађе са Стенлијевим аутом, за коју Дионне тврди да је била зато што је пукла под притиском рада у елитној кухињи. Као резултат тога, изгубила је стипендију, али каже да није замерила Стенлију – Дрејк фондација је била та која је подигла тужбу против ње, док јој је сам Стенли дао референцу за карактер која је спречила да изађе из затвора.
Вративши се у полицијску станицу, Невил се пита зашто би Целесте, од свих људи, отишла у Дионне по подршку, с обзиром да су били релативни странци. Такође не може да схвати зашто је Целесте толико узнемирена због Стенлија, с обзиром да га ни она није толико добро познавала. Невил поново проверава симптоме тровања фуријумом и размишља: шта ако Целесте није била узнемирена, већ пати од последица тровања? Тим жури до њене куће и тамо проналази Целесту, онесвешћену.
Вративши се у полицијску станицу, Невил говори осталима да је Селестин доктор потврдио да је била отрована фуријумом, али то није била фатална доза и она добро реагује на лечење. Дарлин је проверавала Целестин телефон и приметила да је било много узбуђених порука између Селест и њене маме о изгледима да ће упознати Стенлија пре такмичења — али након што га је упознала, Целестине поруке су биле много пригушеније.
Након што се пијани Тристан појави у Кетринином бару и исприча јој о Лакиној афери, Кетрин креће у потрагу за Лакијем, уверена да њен пријатељ не би урадио тако нешто. Затиче Лакија како седи на плажи и њих двоје имају искрену везу — Кетрин признаје да је била повређена када је прочитала Лакијеву прилично кратку белешку у којој је писало да одлази, али се никада није запитала зашто јој Лаки није рекао у лице . Она мисли да је Лаки морао имати заиста добар разлог - догодило се нешто због чега је пожелела да оде што даље од Свете Марије, и прилично је сигурна да је то нешто што је Стенли урадио.
Док тим прегледа Андринине фотографије са такмичења у кувању, примећују да на вечерњим пићима добродошлице, Целесте стоји близу Стенлија за групни снимак — а на снимку снимљеном следећег дана, она је на ивици слике, а далеко од њега. Невил прегледа Стенлијеве белешке са такмичења у кувању, баш када Кетрин стиже да каже да је забринута за Лакија. Невил мисли да зна ко је убио Дрејка - али би волео да није.
Невил и Наоми зову Селест, Диону и Лакија у полицијску станицу - али не и Тристана, јер сматрају да није прикладно да он буде тамо. Невил им каже да знају како је Стенли Дрејк убијен и да знају зашто. Убили су га сва тројица: сви су ставили малу количину отрова у своје посуђе, толико малу да их не убије појединачно, већ би кумулативно била фатална. Наоми истиче да Стенлијеве белешке показују да су сва тројица правили прилично почетничке грешке у својим јелима - мало вероватно понашање за искусне куваре, осим ако су нешто прикривали, као што је укус мале дозе фуријума.
Наоми такође примећује да Лаки носи много тамнију нијансу кармина него што је приказана на корицама своје куварске књиге — ова боја за њу није „на бренду“, али прикрива опекотине од уношења мале количине фуријума. Слично томе, када су интервјуисали Дионне, мислили су да само врпољи прсте од нерава – али у ствари, руке су јој биле у пликовима од стављања отрова у посуду. Невил додаје да је Целесте ставила већу количину у свој тањир и да се зато више разболела од осталих.
Дионне и Селесте инсистирају да су докази посредни и да су сви били странци пре такмичења, али Невил мисли да сви имају нешто заједничко. Он им нуди сву прилику да исправе рекорд и да коначно буду саслушани. Емотивна Лаки говори прва, рекавши да је пришла Стенлију пре 30 година тражећи од њега да инвестира у бар, а он је желео да је упозна у својој хотелској соби. Покушала је да избаци из ума оно што се догодило, али када ју је контактирао у вези са учешћем на такмичењу и када је морала поново да га види, укочила се - и он је то поново урадио, овог пута фотографишући.
Дионне додаје да је имала 19 година када се то догодило и знала је да јој нико неће веровати јер је он био моћни Стенли Дрејк, а она нико. Дао јој је референцу за карактер у замену за њено ћутање. Мислила је да је једина којој се то догодило, све до ноћи уочи такмичења, када је Стенли запретио да ће уништити Селестину каријеру ако не спава са њим. Дубоко узнемирена Целесте налетела је на Дионне и Луцки у тоалетима и на крају су упоређивали приче. Нису имали доказе са којима би могли да оду у полицију, па су одлучили да зауставе Стенлија Дрејка на други начин - ставили су малу количину фуријума у свако од својих јела да га убију, и урадили би то поново ако би морали.
После тога, Кетрин пита Невила шта ће бити са Селестом, Дионом и Лакијем. Невил каже да ће ићи на суд и надамо се да ће добити блажег судију, али нема гаранције за то — али ће се можда јавити још жртава. Кетрин је сигурна да је он то учинио многим другим женама и каже да заслужују да испричају своју причу. Лаки излази из полицијске станице, а Кетрин јој обећава да ће учинити све што може да обезбеди да Стенлијеви злочини изађу на видело, и да ће учинити све што је у њеној моћи да изрекне благу казну за три жене.
Селвин и Андрина се поново састају на пићу у Кетринином бару, а Андрина му каже да му је много значило што је он био ту за њу. Она каже да ће, када се врати у Лондон, написати експозе о Стенлију Дрејку како би допрла до што већег броја његових жртава, а уз Кетринину подршку они могу да успоставе телефонску линију за сваку од њих којој је потребна подршка. Она показује Селвину верзију свог чланка која је у току — показујући да је променила име у Андрина Харпер Патерсон. Селвин је дубоко дирнут.
