Рекапитулација 5. епизоде Лудвига: Да ли је Фреиа Цхордвелл убица?
Лудвиг епизода 5 види Џона 'Лудвига' Тејлора (Дејвид Мичел ) истражује убиство директора у отменој школи, док Луси Бетс-Тејлор ( Ана Максвел Мартин ) сама ради неке трагове.
Лудвиг резимира Лудвиг епизода 1
Лудвиг епизода 2
Лудвиг, епизода 3
Лудвиг епизода 4
Лудвиг крај је објашњен
Епизода почиње у великој школи. Неко куца у канцеларију директора и зазвони звоно.... После викенда, учитељица Фреја Чордвел (бив. ЕастЕндерс звезда Росе Аилинг-Еллис ) покушава да уђе у канцеларију директора, али је закључана. Кад уђе, види мртво тело директора.
Луси и Хенри кажу Џону да је неко хаковао Џејмсов телефон. То значи да телефон може да види задржане бројеве, укључујући позив који је примио претходне ноћи од — мислимо — ДИ Матта Невиллеа (Карл Пилкингтон). Да ли је Холли хаковала телефон? Да ли је помагала Џејмсу? Луси каже да мисли да мора да је инспектор Мет Невил. Луси каже Џону да мора да разговара са Холи насамо...
Џон покушава да зграби Холи у лифту, али Расел каже да је време да се врати у школу. Сајмон каже да је директор одузео себи живот и каже да постоји чак и порука. Џон примећује низ грешака у белешци, да ли би их бивши шеф енглеског направио? Џон и Расел се једном слажу: место злочина је монтирано и то је убиство.
Чини се да имамо а Смрт у рају- стил загонетке закључане собе за Џона да разбије.
Хенри има неке вештине мрачног веба и прати где живи ДИ Матт Невилле. Он је у кући у Велсу и регистрована је на име Гиллиан Ботлеи, Луци изгледа зна за њу.
Џон и Расел интервјуишу Фреју. Она каже да је верена за господина Бисхопа (Сам Сваинсбури), наставника физичког, који је био одсутан током викенда. Упитана да ли је некога видела у време убиства, она је рекла да је видела једног од кућних мајстора, господина Тода (Сер Дерек Јацоби), за кога Џон каже да познаје.
Загонетка закључане собе
Одлазе да испитају Џоновог старог учитеља, господина Тода, који делује нејасно и заборавно. Ипак се сећа да је директор имао жестоку размену са господином Бисхопом. Каже да је господин Бишоп насилник.
Џона узнемирује очигледан ментални пад господина Тода. Видимо флешбек господина Тода који спашава младог Џона од неколико школских насилника.
Разговарају са господином Бишопом и Џон је помало шокиран када је открио да је запросио Фреју из Шкотске путем видео позива. Он открива да је директор био на ивици да отпусти господина Тода — могући мотив? Испоставило се да је аргумент који је имао био да ли да предузме акцију против блиставог рубина који пуши дрогу. Џон не воли наставника физичког.
Они разговарају о осумњиченима: амбициозној Фреји, рагби момку који пуши дрогу, Исаку, љутом спортском мајстору и господину Тоду који ће ускоро бити отпуштен. Џон је фрустриран проблемом са закључавањем.
Луси тврди да иде у Лидс да фотографише венчање и говори Џону и Хенрију да могу да проведу мушко вече! „Шта то подразумева?“ пита забринути Јован.
Следећег дана Сајмон каже Џону да обдукција каже да је жртва задављена. Џон је забринут што је ДЦС Керол Шо (Дороти Аткинсон) са Холи и жели да га види. Али Шо само жели да открије случај, а Холи је гледала у директоров компјутер. Открила је два писма, једно о Исаковом пушењу дроге, а друго о оптужбама господина Бисхопа за неприкладно понашање са учеником.
Џон не воли наставнике физичког и можда је у праву са господином Бишопом, који је очигледно неприкладан са ученицом током рагби меча.
Они интервјуишу господина Бисхопа који се наљути када Џон каже да га је видео како се понаша неприкладно. Тврди да је управо потапшао девојку по леђима. Он је свакако арогантан непријатан човек, али да ли је он убица?
У међувремену, Луси се вози за Велс. А Херни се сакрио у ауто. Луси признаје да зна ко је Ботли. Каже да је то било девојачко презиме Маттове жене.
Фреја открива да се свађала са господином Бишопом због тога што је приметила Исака са џоинтом. Мислио је да она то не треба да пријави, али јесте. Она објашњава како су се растали у лошим односима, али онда је он запросио у видео поруци.
Џон још увек покушава да схвати шта се десило са вратима. Поново се враћамо на младог Џона и видимо да је господин Тод љубазан према њему. Младом Лудвигу поставља слагалицу и говори му како да их постави. Видите да је дечак навучен.
Вративши се у садашњост, Џон одлази у посету господину Тоду. Џон пита како је убица отишао кроз закључана врата. Али господин Тод одговара да је једина ствар коју знају је да убица није могао да изађе из собе јер је то немогуће. По одласку налеће на г. Бисхопа који га малтретира и они имају кратак рат речи.
Џон се враћа у Лусину празну кућу. Луси телефонира и Џон избацује своје срце, говорећи да је забринут да ће завршити као његов ментор господин Тод, стар, усамљен и губи разум. Џон гледа у кору од банане и чини се да му се нешто врти у глави.
Холи даје Џону драматичне вести о његовом брату
Џон се касно враћа у канцеларију и наилази на Холи, али не знају да је Симон такође ту и слуша. Пита је зашто га је покрила преко пријава. И она почиње да прича о томе како ју је пољубио на канцеларијској божићној забави! Изгледа да је његов брат преварио Луси. Холи одјури, а Џон изгледа шокирано. Гледајући фотографије случаја, чини се да је то решио…
Следећег дана, Луси даје Хенрију грешку. Вративши се у школу, Џон окупља осумњичене. Џон им каже да убица никада није напустио канцеларију. Џон каже да је господин Бишоп камповао три дана у канцеларији поред леша директора.
Враћамо се на чувара који отвара врата и видимо господина Бисхопа како се крије иза њих. У конфузији, господин Бишоп је исклизнуо из собе док је Фреја рекла деци да изађу из тог подручја. Џон објашњава како је синоћ избацио кору банане и два сата касније она је већ поруменела, али језгро јабуке које је видео у директоровој канти једва је променило сенку. „Могло је да се поједе само тог јутра у закључаној соби“, закључује он.
Али господин Бишоп се смеје јабуци и тврди да ју је појео на састанку пре викенда. Џон каже да има још доказа и да је Фреја била кључна за његов план. Мислио је да ће она са Фрејом која је задужена за школу одбацити оптужбе за непримерено понашање на његов рачун. Међутим, знао је да мора да остане са њом и био је забринут због свађе коју су имали, па је зато дао чудну понуду за брак путем видеа.
У позадини видео позива можете чути препознатљива школска звона, која илуструју да је господин Бишоп био у школи, а не у Шкотској где је тврдио да је. Господин Бишоп јури на Џона, али га Тод уредно саплиће и хапси због убиства.
Упознајемо ДИ Матта Невиллеа
Луси куца на врата у Велсу и индикатор Мет Невил одговара! Метова жена је престрављена и тражи од Луси да оде. Каже извини и затвара јој врата.
Џон одлази да се захвали господину Тоду, али господин Тод излази са бомбашким питањем: зашто се претвара да му је брат? Џон обећава да је то из племенитог разлога и г. Тод му жели добро.
Луси покупи Хенрија и они крећу кући. Назад у канцеларији, чини се да је Симон узнемирен оним што је открио о свом шефу.
Џон и Луси лажу једно друго да немају шта да пријаве. У сред ноћи, Луси добија позив од Холи. Каже да сада треба да разговара са њом о Џејмсу! И Луси одлази...
