Рекапитулација прве епизоде Штреберке: Харијетин свет се мења заувек

Штреберка је Нетфлик адаптација серије књига о пунолетству Холи Смејл која говори о штреберској тинејџерки Харијет Манерс чији се живот промени када је извиђа лондонска агенција за моделе.
Ево шта се десило у првој епизоди...
Прва епизода почиње са Харијет на модној писти, која сваки центиметар изгледа као супермодел. Али како њен глас каже, Харијет је увек покушавала да се уклопи у гомилу и да остане невидљива у сваком тренутку... све док је није пронашла агенција за моделе, и све се променило.
Епизода се затим враћа у прошлост и упознајемо Харијет као нормалну тинејџерку. Харијетин глас нам говори о томе како има ексцентричног комшију Тобија и упознајемо њену најбољу пријатељицу Нат. Нат и Харриет су пријатељи годинама и чак имају огрлице које се подударају, што чак и Харијет признаје да је помало некул.
Док пратимо Харијет кроз њен дан у школи, откривамо да је паметна и да је увек зову у канцеларију директора, не да би је окривили, већ да би је похвалили за свој рад. Харијет је такође мета школске краљице пчела Лекси Робертс и њених другарица Олија и Лив (скраћено Оливе) које успевају да сниме све Харијетине неспретне незгоде тако што их снимају на своје телефоне.
Нет и Харијет се спремају за школски излет на Лондон Фасхион Веек, а иако Харијет не може да смисли ништа мање узбудљиво, она ће подржати Нет, која је уверена да ће је скаутирати познати модни скаут Вилбур Еванс.
Након трке до школе да не пропусте тренера, најбољи пријатељи разговарају о познатим манекенкама, да би их прекинуо Тоби, који ставља свој ранац у преграду за торбу изнад њихових глава. Ускоро његов зелени смути цури из његове торбе и свуда по њиховој одећи, па су приморани да оду и пронађу нову одећу из школске кутије за изгубљену имовину.
Нат је љута због своје одеће када стигну у Лондон, пошто је провела недеље одлучујући шта ће да обуче. Сада она и Харијет морају да шетају Лондонском недељом моде носећи одговарајуће зелене мајице од лимуна и ПЕ шорц.
Док улазе на модну ревију, Нет и Харијет се раздвоје и преплаве буком и фризурама, Харијет проналази изложбу шешира и претвара се да их проучава да би изгледала заузето.
Сви остали заузимају своја седишта у првом реду и представа почиње, али док Харијет испробава један од шешира, један од дизајнера јој је одвратио да је додирнула екран и док она покушава да га врати, она пада уназад, узимајући све остале приказује са њом и сви се окрећу и буље.
Зла девојка Лив снима Харијетин тренутак понижења и воли чињеницу да је још једном изазвала сцену. Међутим, док се све ово дешава, Вилбур и његова помоћница Попи уочили су Харијет и траже је.
Пар помаже Харијет да устане и одведе је у бекстејџ, где Харијет мисли да је у великој невољи и покушава да позове своју маћеху Анабел и њеног оца, мислећи да ће јој требати правни савет или новац за кауцију.
Али она мало зна да Вилбур не жели њен ударац у главу, он жели њену главу и уверен је да ће она бити следећа велика ствар. Полако схватајући шта се дешава, Харијет објашњава да није могла да смисли ништа горе од тога да буде модел и говори им да је то сан њене пријатељице Нат, а не њен.
Харијет покушава брзо да изађе, а када Вилбур крене за њом, Тоби му каже да се повуче. Харијет јури из места да би покушала да пронађе Нат, која је узнемирена јер је упознала Вилбура и он ју је одбио рекавши да упркос томе што је лепа, тражи нешто јединствено.
Али пре него што је успела да изађе, Харијет упознаје Ника Парка, згодног модела са којим је раније у току дана погледала. Пар деле незгодан тренутак и Харијет се труди да зна шта да каже док се Ник представља. Ник је очигледно заокупљен Харијет и воли њену стидљивост, али пре него што могу више да ћаскају, позван је да се врати на посао.
Харијет одлази да пронађе Нат и чува вест да је извиђају од њеног најбољег пријатеља. Док се враћају у кочију да се врате у школу, Вилбур их посматра, говорећи Попију да је пронашао следећу велику ствар у свету моде.
Све епизоде од Штреберка су сада доступни за гледање на Нетфлик-у широм света.