Рекапитулација сезоне 2, епизода 1: 'Она је све што имам'
Тхе Респондер сезона 2 Рекапитулација епизоде 1 садржи спојлере... Прошло је више од две године откако је Мартин Фриман одушевио публику својим наступом у улози проблематичног полицајца Ливерпула Криса Карсона, али сада се вратио у ритам.
Када смо последњи пут видели официра за реаговање у сукобима, његов свет се распадао под теретом његове сопствене корупције и брака који се распадао и када смо га поново срели шест месеци касније, ствари се нису много побољшале.
Његова смртно болесна мајка је преминула, а његова супруга Кејт (МиАнна Буринг) преселила се код његовог колеге Рејмонда Мулена (Ворен Браун), али његов највећи страх је да изгуби везу са својом младом ћерком Тили (Роми Хајланд-Рајландс).
Ево како је прошла прва епизода нове серије, коју је креирао бивши полицајац Тони Шумахер...
'Она је све што имам'
Након што је присуствовао својој групи за књиге, Крис Карсон води своју младу ћерку Тили да испроба хаљину за причешће, али је јасно да му је мало новца. Затим је враћа у своје ново место на вечеру за понети и каже јој да се нада да ће добити дневни посао у полицији, како би могла да остане са њим више.
Међутим, када остави Тили са својом женом Кејт, открива да је она на ивици да добије нови посао у Лондону, што би значило да одведе Тили. Крис сломљеног срца моли је да не... („Она је све што имам“) ..и лаже да има дневни посао, па ће моћи више да виђа своју ћерку.
Тек смо пет минута у новој серији, а Мартин Фрееман већ вуче наше срце као Били-о. Ипак, права снага ове драме је комбиновање тако дирљивих тема са црним хумором и те ноћи Крису прилази човек који држи шаку псећег гована. 'Спусти говно!' каже његов колега. „Јебено умирем од глади“, долази одговор. У истој мери је смешно и трагично.
Касније те ноћи, Криса зове његова стара шефица Деби Барнс која жели да јој заустави ауто. Видела је великог дилера дроге по имену Марк Хоџкин како је покупио нешто сумњиво у пабу под називом Тхе Рисинг Сун, али није могла да се јави јер је попила пиће.
Крис пристаје да покупи Хоџкина, међутим, када он то учини, дилер дроге није расположен за подизање. 'Мислиш ли да сам глуп?' он каже. Чини се да је Хоџкин убеђен да је жртва намештања и да је Крис умешан у целу ствар.
Када касније погледа у ЦЦТВ, види Дебс како се састаје са Френи Сатон, локалном дилером дроге, испред Рисинг Суна. 'Видео сам ЦЦТВ, шта играш?' пита је. Касније, он предаје своју молбу вишем официру и речено му је да неће добити дневни посао јер „сви мисле да је глупан“. Вау.
Када на крају сустигне Дебс, она му каже да мора да претражи Хоџкинову кућу, пронађе дрогу и затвори га. „Знам да сте били умешани у Карла Свинија и његово убиство“, каже она. 'Имам доказе, не терајте ме да их користим.'
Крис одбија да јој помогне, све док она не каже да ће му створити дневни посао. Са његовим страхом од губитка Тилли-ја свеж у уму, то је понуда коју не може да одбије.
'Ако морам то да урадим...'
Удовица Карла Свинија, Џоди, продаје дрогу коју јој је Крис оставио да надокнади своју улогу у Карловој смрти на крају последње серије. Међутим, чини се да ће имати проблема са снабдевањем. Њени мишићи, Бери и Ијан, не могу да уђу на докове да покупе опрему, јер њихов друг „Артур“ није био на капији да их пусти унутра.
У међувремену, градски центар Кејси је такође у невољи након што је избачен из ноћног клуба због продаје дроге на подијуму за игру. Она замахне поред продавнице пилића да види свог старог друга Марка, који се труди да буде добар отац радећи прави посао.
Кејси му каже да се може зарадити довољно новца ако може да набави неке пристојне ствари и врати се тамо са заштитом. Са проблематичним шефом на његовом случају, Марко каже да можда познаје некога.
Када је пријављена провала у кућу његовог отуђеног оца Томија, Крис долази да га посети и каже му да му је мајка - Џун - преминула на почетку бурне размене, у којој се Крис сећа злостављања свог старог човек предао. Јасно је да су то ране које никада неће зарасти и када Томи каже да га воли док одлази, то је превише за Криса. 'Сећам се да си ми гурнуо главу кроз врата!' он виче.
Међутим, састанак му даје увид у то шта би могао да постане ако настави путем којим је и у свом очају да не изгуби Тилија као што га је изгубио његов отац, прихвата Дебсову понуду. 'Ако то морам да урадим...', каже он себи.
Јасно је да је Дебс некако у Франнином џепу, али када она пошаље поруку дилеру дроге да му каже да је Крис пристао да настави и да убије свог ривала преко „вреће траве“. Ипак, док Франни гледа пиштољ на свом аутомобилском седишту, јасно је да има веће амбиције.
'Не могу да идем у затвор'
У међувремену, полицајка Рејчел Харгривс такође се бори да побегне од сећања на оно што јој је њен бивши дечко Стив урадио. Након што је слупала свој ауто, сазнајемо да је Рејчел одбила да поднесе формалну жалбу против свог насилног бившег дечка, Стива, кога је тумачио Филип Барантини (режисер финала прве сезоне).
Рејчел се поверава Крису да је пала на испиту за нареднике и јасно је да се још увек бори са демонима са којима ју је Стив оставио. Ипак, њена одлучност да одустане од одговора чини је савршеним кандидатом да помогне Крису у његовим сумњивим пословима.
„То је тип по имену Марк Хоџкин“, каже Крис. „Проналазимо његову дрогу, хапсимо га и јављамо. Међутим, када стигну на адресу, проналазе пиштољ који је Франни подметнула, што је више него што су тражили. Крис објашњава да иако се Хоџкин вероватно изјаснио кривим да би добио смањену казну због оптужби за дрогу, он би се борио против оптужбе за оружје до краја и да би се двојица полицајаца суочила са неким тешким питањима о томе зашто су ушли на имање.
Међутим, када види да су деца у кући, Крис узима пиштољ без хапшења Хоџкина. Преко пута, Френи види све и када сврати код ње следећег дана откривамо да је дилер дроге отац Дебине ћерке. „Не могу да идем у затвор“, каже Дебс, која је изгледа дубље у блату од Криса.
Након што је обавио посао у кокошињцу, Марко упознаје Кејси са Џоди Свини и они склапају договор о продаји њене дроге у клубу. Међутим, Кејси је помало забринута када схвати да је имала удела у смрти Џодиног покојног мужа, Карла, током последње серије.
Епизода се завршава тако што се Крис бори да плати хаљину за причешће своје ћерке. Свратио је код свог оца и „позајмио“ нешто новца да надокнади разлику, што се чини разумним с обзиром на ужасан третман који је деценијама пружао Крису.
