Резиме 2. епизоде Ретурн то Парадисе: Гленн има велику тајну
Повратак у рај У епизоди 2 види се ДИ Мекензи Кларк (Ана Самсон) и детектив С.Ц. Колин Картрајт (Лојд Грифит) истражују убиство познатог инфлуенсера током забавне вожње.
Епизода почиње са два забавна тркача, који су утицајни. Разговарају са камером и фотобомбирају их Колин и Глен. Они су на стартној линији годишње трке Долпхин Цове 10к. Трка почиње.
Макензи се спрема да доручкује, али нема млека. Она слуша гласовну поруку човека по имену Кертис који каже да му је потребна њена помоћ или ће више људи умрети. Она се јавља, али нема одговора. Макензи излази по млеко, али јој није дозвољено да пређе пут забаве коју води љути Тревор. Једна од тркачица, Дејзи, поздравља је и убеђује Тревора да је пусти да прође. Мацкензие разбија Тревора. Видимо Колина и Глена у бекству како узимају воду на водоводној станици.
Колин изгледа знојав док је Глен ледено кул! Џејд, једна од две тркачице које смо видели на старту, маше сниматељу док пије. На циљној линији, Цолин је изнурен јер је промашио ПБ за 30 секунди. Помно их прате наша два инфлуенсера, Џејд и Кертис. Одмах након што су заједно прешли линију, Кертис се срушио! Он је мртав!
Макензи одлази на место догађаја, где проналази Филомену, Колина и њеног бившег Глена. Кертис је особа која је телефонирала Макензи тражећи помоћ и она пушта гласовну поруку осталим полицајцима. У свом новчанику, Макензи проналази нешто што личи на број телефона. Она каже да би то могао бити отров, док Гленн мисли да је вероватније срчани удар... идемо са отровом!
Мацкензие и Цолин имају неугодан мали разговор о томе ко је старији. Одлазе да разговарају са Јаде, Цуртисовим партнером. Она каже да промовише здравље и фитнес својим пратиоцима на мрежи. Макензи пушта гласовну поруку, али Џејд каже да нема појма о чему би то могло бити. Она се сећа да је он попио пиће током трке, а Мекензи се упутио ка станици за пиће. Чини се да би било коме лако доћи до воде.
Макензи каже да ће морати да покупе све одбачене чаше за пиће. Колин изгледа одушевљено! Глен почиње да тестира све чаше на отров. Добијају погодак! Како је убица довео праву шољу у Кертисову руку? Колин сматра да је то 'немогуће', али Макензи се не слаже. Одлазе да разговарају са пићем Китом, који признаје да је једном био Кертисов пријатељ. Помало је смешан у вези Цуртиса. Макензи примећује посекотину на руци, коју објашњава.
На станици прегледају снимке трке, и од помоћи је тренутак када Кертис стигне на станицу за пиће је на камери и он попије свој отров (или јесте?!). Откривено је да је Јаде двапут имала рак. Откривено је да она сада има велнес империју вредну 40 милиона аустралијских долара. Колин каже да се Џејдина фирма продаје за ту цену. Џејд и Кертис су поседовали посао, тако да она има очигледан мотив јер сада добија парцелу.
Одлазе да посете Џејд, која живи у вили. Џејд каже да се радује што више неће бити инфлуенсерка и бацити телефон у море. Сниматељ/менаџер Ник делује мало превише утешно и чини се да Мекензи то схвата. Да ли се тамо нешто дешава?
Колин пита да ли би Мекензи изгледала као пиће из разлога повезивања тима и она изгледа ужаснуто! Јадни Цолин он наставља да покушава. Колин одлази по пиће и послужује га Дејзи која га задиркује да је Макензи бољи детектив од њега. Она истиче да он још није пронашао ко јој је украо розе бицикл. Макензи се појављује баш у тренутку када Колин почиње да брбља о њој! Она одлази.
Макензи одлази код Глена који каже да су пронашли делимичан отисак на шољи, али не довољан да помогне. Затим почињу да разговарају о одласку Мекензи из града. И настаје веома непријатна тишина... на крају се враћају на случај. Он мисли да је то насумично убиство, она не и они се кладе на то као што су радили када су се забављали. Постоји мало хемије између пара и онда се појављује Гленнова девојка!
И то је Даиси! Глен се слаже да његов пас Френки може да преноћи код Мекензи.
Макензи гледа видео на којем Џејд тврди да је победила рак без употребе конвенционалне медицине. Један од налога се стално појављује на Џејдином фиду и Мекензи нагађа да је ова особа можда опседнута Џејдом.
Следећег јутра у бару за сурфовање, Колин покушава да изгради неке мостове нудећи Мекензи пићем, а затим јој се руга што воли дечје пиће када оде по чоколадно млеко. Када су сами, Дејзи каже да је Глен идиот и да је требало да каже Макензију за њих.
Неколико тренутака касније, Цолин каже извини због лошег говора Мацкензие. Феликс телефонира и каже да је пронашао доказе о свађи између Кертиса и менаџера Ника. Ник телефоном говори мандарински и наравно, Мекензи зна језик иако је „мало зарђала“. Макензи каже да је Кертис послао поруку да није задовољан договором и пита Ника колико би новца изгубио да је пропао. Феликс и несрећни Реџи заузети су покушајима да пронађу порекло телефонског броја пронађеног у Кертисовом новчанику. Реггие се жали како је посао досадан.
Глен каже да је пронашао трагове модрице испод Кертисовог ока. Макензи се сећа Китове посекотине на руци. Узбуђена бежи. Колин каже Глену да му је драго што она не излази само на њега, пре него што схвати колико је то нетактично рећи човеку баченом пред олтар!
Назад на станици, Феликс се коначно јавља на број телефона. То је хемијско чишћење, то не може бити у реду!. Макензи пише на табли за убиство „Баш на време“, корисничко име особе опседнуте Џејд. То је Јустине, за коју тим каже да је Китова ћерка! Макензи жели да разговара са њом, али Реггие каже да је умрла пре шест месеци.
Одлазе да виде Кита који признаје да је ударио Кертиса. Веома узнемирени Кит каже да је његова ћерка била толико опседнута Џејдиним алтернативним методама да није отишла код доктора и док је сазнао да је болесна било је прекасно да јој помогне. Он верује да је Џејд убила његову ћерку и био је ужаснут послом који се продаје мислећи да ће више људи бити увучено и умрети. Видимо флешбек Кеитха како удара Кертиса. Макензи има смисла у Кертисовим речима када је рекао да ће више људи умрети. Кит, међутим, пориче да је икога убио.
Код Џејд, Мекензи пита зашто је лагала. Рекла је да нико није замерио Кертису када је очигледно Кит и ударио га. Џејд тврди да је Кертис рекао да је то била несрећа. Јаде каже да сутра лети на лансирање у Сингапур. Макензи показује Џејд број телефона, али она сугерише да би то можда могао бити банковни рачун. На станицу много касније стиже Глен са токсиколошким извештајем. Кертис је био отрован никотином у течном облику. Постоји још једна трачка хемије између Глена и Макензи док јој се он нежно руга што је заборавила да једе више од једног дана. Глен проналази Колиново пиће за здравље, једну од Џејдиних креација, у фрижидеру и даје га Мекензију, која узима један гутљај и испљује га. „Шта је у овоме?“ жали се она. И одједном се чини да све стаје на своје место.
Макензи окупља осумњичене и пушта Кертисову гласовну поруку. Она истиче да је Кертиса убио течни никотин и да је ентузијаста вапинга Ник имао приступ томе. Макензи објашњава да је убица желео да погледају шоље и проведу време покушавајући да открију како би убица могао да се побрине да Кертис пије из праве шоље. Али, изјављује она, шоља није била оружје убиства! Након што је на крају навукао рукавицу, Колин показује оружје убиства, флашу воде коју је Цуртис пио на почетку.
Макензи каже да га је Џејд дала Кертису, али Џејд истиче да је пила из њега. „А ко би посумњао у некога ко је пио потпуно исто што и жртва?! каже Макензи. „Сигурно да је никотин био у боци и ти би се отровао. А ти си био!' Али Џејд је ефикасно пила противотров за отров садржан у новом велнес напитку који је развила. Мекензи напомиње да су је видели како стално пије ово пиће, а Колин каже да је ново пиће било пуно активног угља који апсорбује токсине, укључујући никотин је подметнула шољу за мамац пре трке док је тражила место где би Ник могао да снима.
Макензи каже да је Џејд убила Кертиса јер се спремао да открије да су јој хемотерапија и операција излечили рак, а не суплементи. Када су вести о договору процуриле, Кит је контактирао Кертиса очајнички да више људи не умре. И Кертис је тада почео да ради своје истраживање укључујући тајанствени број телефона. Испоставило се да то није био телефонски број већ ИД пацијента. Јадеин ИД пацијента. Џејд каже како је од својих пратилаца могла да сакрије чињеницу да је у болници. Макензи каже да је то једноставно било током њене 'дигиталне детоксикације' када је имала паузу од интернета. Џејд почиње да брани своје поступке и видимо Џејд како убацује никотин у Кертисово пиће. Џејд је ухапшена због убиства.
Назад у станици, Макензи хвали Феликса и Реџија за њихов солидан полицијски рад. Филомена води Макензи на разговор и говори јој да је сјајна детективка, али да мора да се увери да не буде 'бол' свима. Каже да мора много да се надокнади што је напустила сина и свој полицијски посао. Макензи купује Цолину смути. И она истиче да власник продавнице има розе бицикл са несталим предњим точком баш као онај који је Даиси украла! Јадни Колин, он се стално надмудрује! Макензи касније каже Глену да му је боље са Дејзи и да боље раде као пријатељи. Нисам сигуран да је Гленн убеђен...
КАТЕГОРИЈЕ
