Резиме 2. епизоде Тхе Ласт оф Ус: Јоел, Тесс и Еллие остављају КЗ иза себе
НАПОМЕНА: овај чланак садржи главне спојлере за Последњи од нас епизода 2, 'Заражена.'
Последњи од нас епизода 1 с и позорницу да Џоел (Педро Паскал), Тес (Ана Торв) и Ели (Бела Ремзи) започну своје путовање. Пошто су побегли из карантинске зоне у Бостону, двојица шверцера су спремна да се суоче са стварном опасношћу која долази са њиховом најновијом мисијом: довођење Ели у тхе Фирефлиес.
Трио преживелих истражује Бостон покушавајући да пронађе пут до тачке где их је Марлен (Мерл Дендриџ) послала да предају Ели: Државну кућу Масачусетса. Да би то урадили, морају се кретати разореним градом изван зидина КЗ-а и суочити се са свим опасностима које им могу наићи. Шта би могло поћи по злу?
Цордицепс у иностранству
Епизода 2 почиње секвенцом пре наслова смештеном у Џакарти, Индонезија, 2003. године, дајући нам више информација о томе како се инфекција кордицепсом ширила. Група индонежанских војника тражи професорку микологије Ибу Ратну (Кристин Хаким) да прегледа леш некога ко је био заражен гљивицом кордицепс, за коју каже да не може да преживи код људи.
У опреми за опасност, она почиње да испитује рану од угриза пре него што извуче неке од витица из уста особе. Ове витице почињу да реагују и повлаче се према њој, па она изјури из собе.
Полицајац тражи од професора да развије лек или вакцину за инфекцију, на шта се она руга, Ратна каже да је једино решење за заустављање ширења бомбардовање града и свих у њему, пре него што пита да ли може да оде кући да буде са њена породица.
Џоел, Ели и Тес заједно
Ели се буди и затече Џоела и Тес како је пазе са пушком у руци. Џоел је и даље невероватно сумњичав да ће се Ели претворити у заражено чудовиште, иако је Тес више заинтересована да открије зашто Кријеснице мисле да је Ели толико важна.
Ели открива да постоји камп Фирефли на западу са тимом лекара који се спремају да развију вакцину; пошто је имуна на инфекцију, Ели би могла да игра виталну улогу у опоравку човечанства. Чувши ово, Џоел моли Тес да пронађе други начин да набави батерију за свој камион, пошто је раније чуо гласине о вакцини или „чудотворном леку“.
Тес га убеђује да би могли да одведу Ели до Фирефлиеса у Државну кућу, па они почињу да истражују бомбардоване рушевине Бостона. Покушавајући да се пробије кроз хотел, Тес проналази пут кроз блокирани ходник, док се Џоел и Ели накратко отварају једно другом.
На спрату, трио гледа на град и уочава огромну групу заражених. Тес објашњава Ели да су чудовишта „повезана“ инфекцијом, јер се она шири испод земље попут мреже, повезујући створења заједно. У суштини, то значи да ако стану на део гљивичног раста, можете пробудити било који број заражених, који ће се приближити вашем положају. Пошто им је првобитна рута блокирана, Џоел и Тес одлучују да прођу кроз музеј.
Кроз музеј
Након провере једне од израслина испред главног улаза, није призвана ниједна нова заражена, глава банде унутра. Истражујући музеј, Ели проналази свеж леш прекривен различитим ранама, на Тес и Џоелов ужас. Као одговор, двојица шверцера је обавештавају да, у будућности, неће само да се крећу полако и тихо, већ морају да буду тихи.
Улазе у собу пре него што се плафон иза њих сруши, блокирајући излаз. Гласна бука призива створење којег су се Џоел и Тес толико плашили; а Цлицкер . Тако названа због ужасних звукова које испуштају, ова створења су у напреднијој фази инфекције, а израслине по целом лицу их чине слепима, остављајући их да лове само звуком.
Други је увучен у просторију и тензије расту. Тројац покушава да буде што тиши, али Елиин страх надвлада њу и она издахне што је упозорило једног од Кликера. Два створења нападају, раздвајајући групу док се боре за живот.
Џоел измиче да поново напуни револвер након што је изгубио пушку у борби са једним од чудовишта. Он грицка сломљено стакло под ногама и створење скочи на њега и Ели, али га на крају убије. Други Кликер налеће, Тес га удара секиром, а Џоел га довршава својом пушком.
Коначно стижу до крова и прелазе кров на другу зграду. Ели је задобила нову повреду у борби (добро је да је имуна) док се Тес жали на уврнути чланак. Без обзира на то, они су решени да прогурају до тачке састанка.
Трагедија у Државном дому
По доласку, нешто очигледно није у реду. Кријеснице које је требало да сретну су мртве; Џоел сугерише да су се неки од њих заразили и да је група збрисана док су се међусобно борили.
Тес јури по соби махнито тражећи мапу до установе, пре него што је открила да је носила инфекцију и да јој понестаје времена. Она моли Џоела да заврши посао и испоручи Ели Биллу и Френку и да их убеди да је преузму одатле.
Једна од група ступа на део гљивичног раста, призивајући хорду заражених. Тес преплављује место горивом и Фирефли гранатама и почиње да пали упаљач како би спречила чудовишта да прате њене пратиоце.
Џоел извлачи Ели из зграде, а заражени убрзо јуре у зграду. Тес остаје иза, покушавајући да удари упаљач. Заражена створења је у почетку игноришу, али један одређени заражени је грли и љуби, преносећи витице кордицепса у њена уста. У шоку, Тес коначно пали пламен и испушта упаљач, а место експлодира у пламен.
Нове епизоде Последњи од нас премијерно сваке недеље на ХБО/ ХБО Мак у САД; понедељак понедељком Ски ТВ 'с Ски Атлантиц и САДА у УК.
