Резиме 3. епизоде између земаља: ужасавајуће откриће изазива разорно сломљено срце
Две трагичне смрти изазвале су шокове широм заједнице Између земаља (Између земаља ) епизода 3.
Рекапитулација између земаља Рекапитулација 1. епизоде између земаља
Рекапитулација 2. епизоде између земаља
У међувремену, Марија смишља изненађујући план са Мануелом да се избори са његовим ујаком, а Јуста покушава да манипулише Рамоном да се реши Марије из куће.
Ево свега што се догодило Између земаља епизода 3...
Јутро након Маријине ноћи ужаса, Рамон пита Мануела где му је жена и постаје изнервиран због незнања његовог нећака око Маријиног боравка.
Јуста упада у Маријину спаваћу собу и, на њено задовољство, налази је празну. Рамон је бесан када га Мануел и Јуста обавештавају да је Марија морала да је напустила дом, али срећа пара убрзо је сломљена када се Марија вратила са пијаце као да се ништа није догодило.
Мануел се касније суочава са Маријом напољу, поново јој прети животу. Међутим, његово упозорење је не узнемирава јер му она говори да он није убица и да је хтео да је убије, до сада би то урадио.
Марија прозрева Мануелове лажи и истиче да зна да је то био план да се покуша да је уплаши. Он пита Марију зашто инсистира да остане, а она јој узврати да је њена породица гладује више од његових претњи.
Док је радила на земљи, Клаудија се заљубљује у Рамона јер је старијој радници Мерцедес наложио да се склони са поља тако да не може да заради новац за лекове свог мужа. Клаудија се побуни бацајући свеже убране гроздове на под и одлази.
У међувремену, Мануел покушава да избаци Марију из своје спаваће собе, али она смисли необичан план да се обрачуна са његовим ујаком.
Марија предлаже да натерају Рамона да верује да спавају као брачни пар док он не плати њене дугове и онда ће она нестати.
Ствари су незгодне између њих када се пробуде и облаче у истој просторији. Марија је пресрећна што види снег по први пут, а Мануел почиње да се отапа према њој док се обоје заједно диве снегу.
Касније, Марија води Николаса из града да види доктора због његовог напада и дијагностикована му је епилепсија. Доктор каже да је Николасу потребна терапија електрошоковима за лечење његовог стања, али забринута Марија није сигурна у вези са лечењем и жустро напушта клинику.
Јуста и Мануел на најбољи начин изводе време насамо заједно, док Рамон не показује симпатије према Клаудији и Мерцедес када моле да им се врате посао, пошто нису радили месецима као део Рамонове казне.
Након што је видела да се Марија враћа са Николасом, Јуста одлучује да искористи дечака у своју корист и нуди Николасу чамац играчку да га натера да призна где га је Марија одвела.
Јуста манипулише Рамоном говорећи му да га Марија вара и да се не придржава његовог правила о покушају да затрудни са Мануеловом бебом. Рамон се заклиње да ће се суочити са Маријом због њених лажи, али Јуста брзо предлаже да Марију прегледа лекар у Сигуенци како би проверио да ли „испуњава своје дужности“.
Када Рамон и Марија стигну на клинику, то је исти доктор који је прегледао Николаса и он је пустио да се неупућеном Рамону извуче све о Маријином тајном састанку са Николасом.
Марија је тада ужаснута када сазна да је Рамон затражио да је прегледају да ли је још увек невина. Код куће, Марија има жестоку размену са Рамоном када је он критикује што је водила Николаса лекарима иза њихових леђа и најављује да је једини разлог зашто је још увек није избацио из куће тај што је можда трудна. Мануел је заслепљен открићем и очигледно му смета што Марија није девица.
У граду, Клаудија помаже мајчиној пријатељици Мерцедес дајући јој храну, али њен дечко Габи није задовољан што своју плату троши на њихову храну.
Рамон се супротставља Јусти због њених лажи и раздире је због тога што га је учинила будала, а она касније глуми саосећање према Марији због прегледа. Она уверава Марију да могу да подржавају једно друго кроз своје борбе.
У Пепином бару, Габи тражи од свог пријатеља Мануела да убеди стрица да поново ангажује Клаудију и Мерцедес на терену.
По први пут, Николас седи за столом на вечери, али тензије расту када Мануел покушава да убеди Рамона да врати Клаудију и Мерцедес. И у Мерцедесовој кући влада хаос јер је Клаудија бесна што је Габи молила да јој врати посао.
Док Николас спава, Мануел има срдачне везе са Маријом, признајући да Рамон има старатељство над Николасом након што је кренуо након нестанка своје жене. Он објашњава да је Рамон сву своју пажњу усмерио на Николаса јер је очајнички желео да има наследника земље, али је био разочаран када је почео да има нападе.
Мануел признаје да се моли да Ланос дође кући, али она то никада не чини. Рамон се придружује њиховом разговору и каже Мануелу да ће рећи Клаудији и Мерцедес да могу да се врате на посао.
Међутим, прекида их Николас који вришти за Маријом након што је открио да је Рамонов пас отрован. Следећег дана, схрвани Рамон каже радницима да зна да је један од њих одговоран за смрт његовог пса и да данас неће добити никакву плату. Клаудија изгледа забринуто док Рамон одлази и не губи време покушавајући да прикупи подршку својих колега у супротстављању Рамону.
Мерцедес каже Клаудији да зна како да све поправи и да је спремна да преузме одговорност за тровање Рамоновог пса. Клаудија одбија и одлучна је да настави да се бори, али Мерцедес је одустала, знајући да су она и њен болесни муж Рамону терет.
Рамон каже Мануелу да ће започети процес Ницоласовог пријема у установу за ментално здравље. Николас чује њихову расправу и бежи док Јуста покушава да га заустави.
Марија креће за Николасом у шуми током јаке кише и он пада низ блатњаву падину у реку. Марија бјесомучно рони да га спаси, али бива потопљена под воду и губи га. На срећу, Мануел упада и спасава Николаса и Марију од утапања. Безбедан код куће, Мануел обећава Николасу да га неће пустити у установу за ментално здравље.
Клаудија посећује Мерцедес следећег јутра и ужаснута је када је пронашла беживотна тела ње и њеног мужа након што су попили отров за пацове. Блас саопштава Рамону вест о Мерцедесовој трагичној смрти и он долази до закључка да је Мерцедес убио његовог пса. Одлучује да опрости Мерцедес и плати њену сахрану.
Мануел је погођен разарањем када открије да је тело његовог вољеног Љаноса пронађено након што је поплава реке узбуркала сву земљу. Полицајац му даје Љаносову огрлицу и он је избезумљен када идентификује њено тело.
Док се Мануел руши на земљу јецајући, Марија прилази и теши га.
Између земаља је сада доступан за гледање на Нетфлик-у.
