Спори коњи, сезона 3, епизода 2, резиме: Речне трке против сата који откуцава
Слов Хорсес сезона 3 епизода 2 буквално јури кроз капије, пошто Ривер (Џек Лоуден) има само минут да стигне до оближњег места за састанке које му је Шон (Сопе Дирису) дао на крају епизоде 1. Када Ривер стигне тамо, изненађен је да откријте да га не чека Шон, већ Паук Веб (Фреди Фокс).
Више о Слов Хорсес сезона 3 Слов Хорсес с3 е1 рекап
Слов Хорсес с3 је променио ову локацију из књиге
Паук је ван службе, али је овде у гушти, јер Шон и његова група прете Спајдеровој сестри и њеној деци ако Ривер не буде у могућности да им достави конкретан фајл до поднева. Проблем је у томе што се фајл налази у безбедној области Парка, којој Риверов ниски ранг не дозвољава да приступи. Али Паук признаје да, ако неко то може, Ривер има вештине да то изведе. Ривер добија додатну мотивацију када се снајперски ласер појави на Пауковим грудима. Али то му такође даје идеју, док хвата лажну копчу за кравату опточену дијамантима коју Паук носи и јури.
Непожељни гости
Ривер успева да уђе у парк за око 25 минута пре подне. Затим улази у безбедније подручје говорећи Дафију (Крис Рајли) да има дијамант који је изгубљен у другој сезони (заиста паукова копча за кравату). Али Дафи не верује Риверу и жели да то буде верификовано, приморавајући га да му се придружи.
Ламб (Гери Олдман) се враћа у Слоугх Хоусе и покушава да окупи свој тим да се позабави Стандишевом отмицом, забринут да их сви прате и да је Слоугх Хоусе прислушкиван. На повратку, Ширли (Аимее-Ффион Едвардс) и Маркус (Кадиф Кирван) разговарају о заједничком раду како би се извукли из Слоугх Хоусе-а, док Луиза (Розалинд Елеазар) упада у аутомобил који је оставио један од киднапера да би добила неке информације, проналажење уговора о закупу. Када Ламб покуша да пронађе Ривера, Роди (Кристофер Чанг) му каже да не може да га лоцира јер му је телефон искључен.
Тавернер (Кристин Скот Томас) примећује Ривера са Дафијем и захтева да га види, приморавајући Дафија да сам оде да провери дијамант. Тавернер се жали Риверу да кад год се појави то све поквари, али он једва обраћа пажњу, свестан да сат откуцава, и користи прву прилику да оде. Али уместо да изађе из парка као што Тавернер жели, он се ушуња назад у безбедно подручје. Тавернер примећује ово.
Када Дафи добије потврду да је дијамант лажан, пита Тавернер где је Ривер, али она лаже и каже да не зна, радујући се чињеници да ће од када је Дафи пријавио Ривера, све што забрља бити његов проблем.
Нажалост, Ривер не може да ухвати паузу. Док чека да га лифт одведе у оставу, примећује га Хобс (Крис Когхил), који је још увек болан због времена када је Ривер скочио на њега и ударио га апаратом за гашење пожара. Када му Ривер каже да је тамо да одржи предавање регрутима о томе како не треба да буду смештени у Слоугх Хоусе, Хобс одлучује да ће поћи.
Препознавање непријатеља
Ламб уочи сумњивог осумњиченог у бејзбол шеширу испред Слоугх Хоусе-а и натера Ширли да га прати. Маркус се придружује, пратећи га с предње стране, али брзо су направљени и морају да јуре типа по улици. Нажалост, покупио га је комби за бекство. Ламб је некако већ ту, жељан да их казни што су забрљали. Затим позива да „опери мало веша“.
Ширли и Маркус су успели да дођу до регистарске таблице комбија, али Роди им каже да је лажна. Када му Луиза да податке из уговора о најму, сумња да би киднапер користио његово право име, али Луиза га тражи и потврђује да је то Шон Донован и сазнаје да је он специјални оперативац и добија његову адресу, коју Ширли и Маркус идите да истражите.
Ривер, у међувремену, мора да протресе Хобса, који сада пита где је Риверов безбедносни пролаз који га изневерава тамо где се они налазе. Ривер му каже да је на његовом телефону (укључује га, што омогућава Родију да га лоцира), али га онда удари, зграби његову безбедносну пропусницу и побегне да је пронађе.
Што се тиче Ламб-а, он се састаје са својим контактом у перионици да би проверио шта они знају. Ламб каже да су отмичари бивши војници, веома организовани, што је навео његов контакт да сугерише да раде за приватну фирму за обезбеђење, сугеришући ону која се зове Цхиефтаин. Није јасно зашто би покушали да киднапују агента тајне службе, али Ламб има идеју.
Лов на дивље гуске
Ривер мора да уради још неколико лукавих маневрисања да би заобишао растуће обезбеђење свесно његовог присуства, али успева да дође до складишта где проналази Моли Доран (Наоми Виртнер). Тражи од ње да узме неопходну датотеку, али она му је не даје, али нуди да позове некога да му помогне — Ламба. Ламб каже Риверу да оде, знајући да отмичари неће убити Стандиша упркос њиховим тврдњама и да би оно што Ривер ради могло да их повреди. Нерадо је, али Ривер ради оно што му Ламб каже.
Ламб је ипак био у праву, пошто Шон и кохорта Сара (Елиот Салт) не убијају Стандиш (Саскиа Ривс), они јој уместо тога доносе ручак и кажу јој да ће је преместити. Стандисх напомиње да се ово место не осећа као традиционална сигурна кућа, већ да се у њему живи, али они не говоре ништа на то.
Лоуиса каже да је Шон Донован оперативац шефа, али је Ламб два корака испред ње, објашњавајући да је све у питању новац. Луиза не разуме, па јој каже да размисли о томе док оде у главни штаб.
Када Ривер изађе из парка, он зове Ламба, који објашњава да тим Тигрова има Стандиша. Али Ривер тренутно мора да брине о Псима, јер га Дафи и његов тим проналазе.
Нове епизоде од Слов Хорсес премијера 3. сезоне у среду Аппле ТВ Плус .
