Сукоб: Капоте против лабудова, резиме 2. епизоде: Хладни рат се наставља
Упркос наслову, не иде ледена вода у вене Бејб Пејли (Наоми Вотс) када Свађа: Капоте против лабудова Епизода 2 се отвара, то је коктел за хемотерапију. Беба, обучена у дизајнерску одећу са пуним шминком, седи непријатно у приватној болничкој соби за лечење. Билл (Трет Вилијамс) је са њом, необично пажљив.
Више о Феуду: Капоте против лабудова Свађа: Капоте против лабудова е1 рецап
Како гледати Свађа: Капоте против лабудова
Пошто је Бејб приморана да се помири са сопственом смртношћу, Лабудови — Бејб, Ц.З. (Чоле Севињи) и Слим (Дајан Лејн) — присуствују сахрани Ен Вудворд у својим елегантним црним одећама за жалост. Иза њих је Ли Радзивил (Калиста Флокхарт). Енин син Џими (Худсон Оз) хвали своју мајку, али пуца на друштвену елиту која ју је презирала и на Трумана Капотеа.
Лабудови су разбарушени
У Ла Цоте Баскуе после сахране, Бејб пије, једе и оговара са Ц.З., Слимом и Леејем. Слим пита да ли се неко чуо са Труманом. Ли каже да је од њега добила честитку и да је он у холивудској глуми.
Бејб, која поново размишља о свом животу док се бори против рака, не жели да прича о Труману, јер је то за њу још увек отворена рана. Слим и Ли су хладни и страствени у томе да натерају Трумана да плати за своје грехе.
Слим има план. Она каже осталима да ако изађу у друштво, морају да направе представу од себе како излазе са другим геј мушкарцима као пратиоци, како би показали Труману да је замењен. Такође би требало да врате Труманове белешке и цвеће и игноришу његове позиве.
Ц.З. мисли да је план окрутан, док Бејб нагло каже групи понекад да је толико уморна од свих њих да би могла да умре. Она устаје и одлази.
Труман прави избор
Док Труман (Том Холандер) ради у Холивуду, он пијани зове Бејб, али она неће прихватити позив. Труман искаче пилулу, пуца из флаше и прелази преко својих редова, али убрзо почиње да халуцинира. Види Лее, Слим, Ц.З. а Баба сва обучена у црвено. Обилно се знојећи, не може да се сети својих редова. Ово подстиче Трумана да донесе велику одлуку када се врати у Њујорк, скупљајући сво пиће у стану и сипајући га у тоалет.
План иде наопако
Беба се одмара у кревету и гледа кроз кутије скупих драгуља када јој Слим доноси цвеће. Бејб каже Слиму да узме драгуље које жели. У почетку Слим не жели ништа, али како Бејб инсистира, она на крају прихвата наруквицу од рубина и злата коју је Бил дао Бејбу након његове афере са Срећним Рокфелером. Слим такође примећује музичку кутију, за коју Бејб каже да јој је Труман дао док је радио на њој Доручак код Тифанија . Слим каже Бејбу да не помиње Трумана, али Бејбу недостаје.
Док Слим покушава да се увери да Бејб не пусти Трумана назад, Ц.З. руча са њим у Ла Цоте Баскуе. Ц.З. говори Труману да је оно што је урадио била издаја, али се Труман брани рекавши да као писац документује оно што види. Он додаје да покушава да се сабере и пита Ц.З. ако ће она разговарати са Бејбом у његово име. Ц.З. каже му да ће покушати.
Такође пита да ли може да проведе Дан захвалности са Ц.З. и њена породица и она се слаже. Док разговарају, Лее улази, сече их погледом, а затим одлази.
Касније тог дана Слим долази на Ц.З. на њеној фарми. Она зове Ц.З. јер је видела Трумана и даје јој Бејбину наруквицу од рубина, говорећи јој да Беба жели да је она има. Слим тада инсистира да Ц.З. не могу имати Трумана на Дан захвалности. Ц.З. пећине, зове Трумана и говори му да не може доћи на Дан захвалности јер је болесна. Али Труман зна да она лаже.
Дан захвалности
Након што је Џон О'Ши (Расел Тови) оставио свог сина Криса (Данијел Адаро) код куће, Џон одлази у Труманов стан. Труман му каже да не иду на Флориду, већ сутрадан у Калифорнију. Џон, међутим, планира да Дан захвалности проведе са својом породицом. Труман пита зашто би Џонова породица желела да проведе Дан захвалности са њим након што их је напустио, због чега Џон удари Трумана у лице. Ипак, Труман и Џон и даље лете у Калифорнију заједно на Дан захвалности са Џоан Карсон (Моли Рингвалд), иако је напетост између њих велика.
Монтаже приказују како лабудови заједно гламурозну и екстравагантну вечеру за Дан захвалности док се Труман и Џон опијају (његове претходне намере да престане да пије падају поред пута) у Калифорнији на Џоаниној забави.
Труман, пијан и надуван, има још једну халуцинацију. Овог пута је то његова мајка (Јессица Ланге). Елегантно обучена, са меким јужњачким акцентом она прекори Трумана што се угојио. Она му каже да ју је осветио, али он је већ скоро мртав и требало би да јој се придружи. Труман јој каже да није спреман да умре и враћа се у стварност.
Такође пијан и надуван, Џон прави сцену за столом. Он и Труман се свађају, а Џон удара Трумана пред свима.
Џек Данфи (Џо Мантело) зове Бејб после Дана захвалности и говори јој како је Џон тукао Трумана у Калифорнији, а када су се вратили у Њујорк Џон га је ставио у болницу. Али Бејб није опростио Труману и неће разговарати с њим нити га видети. Оно што су имали је нестало.
Свађа: Капоте против лабудова емитује нове епизоде сваке недеље на ФКС-у. Све епизоде су доступне следећег дана Хулу у САД.
