Тамни ветрови, сезона 2, епизода 3, резиме: Колтон Волф иде у лов

НАПОМЕНА: овај пост садржи спојлере за Тамни ветрови, сезона 2 епизода 3, 'Антигонисх.'
Колтон Волф (Николас Логан) спрема вечеру у својој приколици. Ту куца метроном и свира музика. Цолтон очигледно мрзи тишину.
У ретроспективи од истог дана, Колтон се састаје са још једним приватним истражитељем. Још увек тражи Линду, а овај приватни детектив има више среће. Приватни истражитељ је пронашао њеног дечка у Лас Вегасу и нада се да ће преко њега моћи да пронађе Линду. Када истражитељ пита зашто Колтон жели да је пронађе, Колтон каже да му је Линда мајка.
Вратимо се поново на трејлер, Колтон ставља перику и прави болничку идентификациону значку за себе користећи име Ј.П. Давиес. Након показивања значке, сцена се поново пресеца на Колтона који излази из лифта у болници.
У лову
У болници, Колтон се петља са неким жицама у кутији са осигурачима док Чи (Кјова Гордон), несвестан да је Колтон тамо, разговара са младим чуваром Мајком Дизером (Мики Долан). Цхее зове Бернадетте (Јессица Маттен) у полицијску станицу. Док телефонира, угледа Колтона, препознаје га, чак и прерушеног. Он каже да је Бернадетте Цолтон у болници.
Колтон иде низ ходник, али Чи је већ отишао. Колтон повлачи пожарни аларм и следи интензивна игра мачке и миша. Медицинске сестре покушавају да иселе пацијенте док Колтон, још увек обучен као лекар, прогања Чија кроз болницу. Чи, још увек болестан, покушава да се сакрије. После неколико блиских позива зна да не може овако да настави.
Колтон мора неколико пута да уђе и изађе из разних просторија како би избегао сумњу док медицинске сестре јуре напред-назад и премештају пацијенте. Цолтон одлази у Цхееову мрачну собу. Примећује неке мале беле мрље на поду. Он подиже поглед. На плафону је простор за пузање. Изгледа неометано, али Колтон се фокусира на то.
Цхее је горе, крије се. Колтон више пута пуца из пиштоља, опремљеног пригушивачем, у простор за пузање, једва промашујући Чија. Деезер се појављује на вратима Цхееове собе. Колтон га без оклевања пуца два пута и он пада уза зид.
Док Колтона омета Дизер, Чи се спушта са простора за пузање на Колтонова леђа, покушавајући да га разоружа и покори. Боре се и Чи је брзо савладан. Покушава да доведе Колтона до позиције где Чи може да добије оружје за борбу против њега. Дизер, који умире, успева да гурне свој бибер спреј до Чија, дозвољавајући Чију да прска Колтона у очи. Колтон га пушта, а Чи се увлачи у ходник поред Дизера.
Бернадетте трчи низ ходник вичући за Чија. Колтон, заробљен у просторији, баца се кроз прозор и упада у аутомобил на паркингу испод. Отетурао је на паркинг.
Сена (А Мартинез) види Колтона како се мучи до аута и пита да ли је добро. Колтон одговара да је добро. Док се Сена удаљава, чује Џоа (Зан Мекларон) на радију како каже да се осумњичени представља као доктор. Сена се окреће назад ка Колтону и Колтон пуца на њега.
Док Колтон јури у украденом аутомобилу, Џо и Берни пуцају на њега из оружја, а затим улазе у Џоов крсташ у потери. На аутопуту проналазе украдени аутомобил, напуштен. Постоји траг крви који води у резерват.
Сена и његови полицајци придружују се Џоу и племенској полицији који прате Колтона. Покрену масовну потеру. Чи нуди да одвезе Бенија Чарлија (Џет Џејмс Грант) до тачке где би његова мајка требало да га покупи, што Џо прихвата. Цхее се везује за Бенија док чекају.
Ема мора да направи избор
Мери Лендон (Жаклин Бајерс) се враћа у здравствени центар да разговара са Емом (Деана Алисон). Она очајнички жели да натера Ему да јој помогне да објави новинску причу о принудној стерилизацији домородачких жена. Ема ипак каже не. Али, како Ема наставља да помаже женама да се породи у резервату, уместо да ризикује присилну стерилизацију у болници, пита се да ли би требало да помогне Мери са својом причом.
Колтон налази уточиште
Колтон би требало да буде мртав након повреда које је задобио, али пролазећи кроз резерват свраћа у кућу да попије воду из канте напољу. Излази старица која га на свом језику грди да је крао воду. Она га прима, чисти и храни. Чини се да је фасциниран начином на који се она инстинктивно брине о њему. Захваљује јој тако што јој украде седло и једног од њених коња и одјаше док спава.
Бернадетте проналази траг
У Аризони, Бернадетте може да упореди спаљени документ који је пронашла у епизоди са документом Друмцо-а. У документу се наводи да је нафта пресушила, а иако је пронађен уранијум није био доступан. Убрзо након што је земљиште продато БЈ Винес-у, јефтино. Бернадетте такође открива да је Дилон Чарли радио са Друмцом.
Још једно лице
Џо и Берни посећују становника који се жалио на нелегално одлагање отпада на његовом земљишту. Проналазе трагове камиона и приколица, мислећи да је Цолтон можда тамо.
Те ноћи док се Колтон поново групише у својој приколици, Џоов крузер се зауставља напољу и епизода се завршава тако што Колтон отвара очи, спреман на све.
Нове епизоде од Дарк Виндс 2. сезона се емитује недељом на АМЦ-у и емитује се на АМЦ Плус-у.
Више о мрачним ветровима, сезона 2
- Дарк Виндс сезона 2 епизода 1 резиме
- Дарк Виндс сезона 2 епизода 2 резиме
- Како гледати Дарк Виндс сезона 2