Закон и ред: СВУ сезона 25, епизода 5, резиме — да ли је Оливија пронашла Маддие?

Ин Закон и ред: СВУ сезона 25 епизода 5, 'Зона Роуге', Оливија (Мариска Харгитеј) и СВУ одред добијају трачак наде да ће пронаћи Меди (Алисон Елејн) када СВУ из Питсбурга пошаље слику тинејџера и руком написану белешку. Да ли је Оливији довољно да ради са којом би пронашла Маддие, посебно уз помоћ специјалног агента ФБИ-ја Сханах Сикес (Јордана Спиро)?
Воз, дечак и порука
Закон и ред: СВУ с25 е1 рекап
Закон и ред: СВУ с25 е2 рекап
Закон и ред: СВУ с25 е3 рекап
Закон и ред: СВУ с25 е4 рекап
У возу, средовечни мушкарац скицира док седи поред свог уснулог тинејџерског 'сина'. Затим буди „дечака” да оде у купатило. Тинејџер само жели да буде остављен сам, али мушкарац инсистира да дечак попије воду, што он невољно ради. Док човек одлази да би сам отишао у купатило, посматра га човек по имену Кеш (Кевин Чолак), који седи на седишту одмах иза њих.
Кеш разговара телефоном са својом девојком и види дечака који изгледа рашчупан и избезумљен, и претпоставља да је надуван хероином или тако нешто. Девојка му не верује, па он фотографише дечака и шаље јој је. Пре него што дечак потпуно избледи, узима парче папира и оловку, напише белешку и враћа је Кешу непосредно пре него што се средовечни човек врати. Када Кеш подигне поруку, на њој стоји „Позови полицију Њујорка“.
Вративши се у собу за СВУ, Фин (Ице-Т) је шокиран када је пронашао капетана Карија (Аиме Донна Келли). Тврди да није знао да се она званично придружила тиму и да није срећан што је види, али узима једну од крофни које је донела док одлази да одуши Оливији. Њих двоје разговарају када Веласко (Октавио Пизано) уђе и каже да је СВУ Питсбурга послао слику дечака из воза и поруку.
Оливија одмах препознаје да то није дечак већ Меди. Својим родитељима показује слику и белешку. Док Ајлин (Лесли Фреј) препознаје тинејџерку као Меди, Питер (Зек Робидас) није толико самоуверен, али каже да је белешка у њеном рукопису.
Оливија затим ускаче у видео позив са капитеном СВУ Питсбурга и он каже да је фотографију Маддие поделила млада жена и да ће они покушати да пронађу младу жену како би добили више информација од ње. Такође даје Оливији до знања да је ФБИ послао агента Сајкса у Питсбург да помогне у случају.
Позив се завршава када Веласко прекида и тврди да су успели да извуку безбедносне снимке са камере у Бафалу, Њујорк, на којима се види да Меди шета са човеком који је седео поред ње у возу.
Лив и Фин се састају са Тањом Гарсијом (Лејлани Селест), преживелом отмицу са премијере 25. сезоне, и показују јој слику човека са Меди. Тања идентификује човека као Џорџа (Патрик Керол). Она такође објашњава да је Маддие вероватно високо на фотографији јер Џорџ воли да раствара фентанил у топлој води, хлади воду и даје жртвама да је пију.
Оливија одлази у Питсбург
Оливија одлази у Питсбург и упознаје Сајкса. Како се испоставило, обавештајци Питсбурга су идентификовали Кеша као малог дилера, што је вероватно разлог зашто се није јавио полицији у вези Маддие. Његова девојка која се јавила зове се Хедер (Линдзи Дрезбах).
Сајкс и Оливија доводе у питање и Кеша и Хедер, и док Кеш није од помоћи, Хедер је златни рудник информација. Очигледно је нашла Маддиену поруку у Кешовом џепу док је прала веш, што се догодило неколико дана након што ју је Кеш примио, па отуда и кашњење у добијању напојнице.
Хедер такође каже да је ноћ након Кешовог путовања погледала његов телефон и пронашла нови број. Каже да је Џорџов, и да има Кешов телефон у торби. Верује се да је Кеш заправо помогао Џорџу да набави дрогу коју је користио на својим жртвама.
Интел користи број да пингује Џорџову локацију у возу који се враћа у Питсбург. Оливија, Сајкс и власти иду у сусрет возу док улази у станицу. Пре него што неко успе да сиђе, Оливија и компанија уђу у одбор и траже Џорџа. Оливија га примећује и он је ухапшен. Нажалост, Маддие нема нигде. Они само лоцирају Џорџову торбу пуну одеће и новца, што је навело Сајкса да претпостави да је продао Маддие.
Маддие је продата, али да ли Оливија проналази њу и њеног купца?
Када Џорџа врате у просторију за СВУ, Оливија и Сајкс испитују Џорџа у присуству његовог адвоката. Подстиче двојац на њихове 'неуспехе'. Он напомиње Оливији да није узео Маддие, али је изгубила тинејџерку. Џорџ тада тачно погађа да је Сајкс претходно изгубио девојку. Касније ће се открити да је Сајксова сестра нестала када је била млађа и да никада није пронађена.
Џорџ одбија да каже много о томе ко је купио Меди, али онда Фин улази и преноси да су успели да поврате избрисане текстуалне поруке са Џорџовог телефона и те поруке доказују да је продао Меди Леонарду Флемингу (Алекс Паркинсон), који је близу Рочестера, Њујорк.
СВУ и ФБИ проналазе Маддие у подруму онога што изгледа као напуштена кућа. Док је проналазе како лежи на душеку, она подиже поглед ван подрумског прозора и види Леонарда. Оливија га такође примећује и јури за њим, на крају га сустиже како би га ухапсила.
На крају, Маддие је одведена у болницу и поново се уједињује са родитељима. Онда у преокрету, Сајкс обавештава Оливију да тражи промену и поставља се као нека врста везе са СВУ. Сајкс би и даље радила за ФБИ, али би била стационирана у Њујорку да помаже Оливији и њеном тиму у случајевима. За дугогодишње обожаваоце серије, звучи као да би она била нови Вонг (Хауард Вајнштајн).
Нове епизоде од Закон и ред: СВУ дебитује четвртком у 21:00 ЕТ/ПТ на НБЦ-у. Епизоде постају доступне следећег дана .