Иза Парадисе Сеасон 3 Еписоде 4 Рецап: Регатта се излази са овог места
Иза раја Сезона 3 Епизода 4 води нас мало излажења Схиптон Абботт У суседном граду Салтлеигх, дом веома престижне регате, то је годинама препирка између две локалне породице, а та супарница ове недеље, када је ћерка једне породице умало утопити током такмичења када испада да је њен преокрет претходни суотхие био СХОПИКЕД!
Иза раја сезоне 3 РеЦ Иза Парадисе Сеасон 3 ЕП 1
Иза Парадисе Сеасон 3 Еп 2
Иза Парадисе Сеасон 3 Еп 3
Постаје прилично незгодан случај за ДИ Хумпхреи Гоодман ( Крис Марсхалл ) када је његов вереник Мартха Ллоид ( Салли Бреттон ) постаје осумњичени - и у међувремену, ДС Естер Виллиамс ( Захра Ахмади ) постаје нервозан када Марго Мартинс (фелицити монтагу) открије о свом приватном животу.
Прочитајте да бисте сазнали шта се догодило у Иза раја Сезона 3 Епизода 4 ...
Отворимо се у оближњем граду Потлећи у последњем дану своје престижне регате, који ће почети са крајњом расема женских синглова, где ће победник добити наградни новчани наградни у £ 30.000 фунти. ПЦ Келби Хартфорд (Дилан Ллевеллин), наоружан са мегафоном, покушава да одржи ред међу гледаоцима и заустави малу децу да трче на куисиде. (Нема много успеха.)
У међувремену, Мартха Ллоид (Салли Бреттон) води камион са храном од десет миљених прехрамбених производа (додавање веродостојности мојој теорији да је Мартха успешно научила да се сама клоне, јер је чини да је у једном дану у једном дану, јер уопште не могу да успем да се у једном недељу дана обично успева у једном дану) и Хуго Дигисби ( МАДСОМЕР МУРДЕРС 'Јасон Хугхес) баца своје млеко. Жели му срећу за велики дан, а онда Бен Таилор ( Нападач Ланце Ланце Вест) стиже да покупи кесе за доручак за такмичаре, који му Мартха предају, потврђујући да су сви означени.
ДИ Хумпхреи Гоодман (Крис Марсхалл) и Фостер ћерка Росие (Белла Реи Блуе Стевенсон) Стићи да види Мартха, ко каже да ће их покушати да усвоји за почетак трке ако могу да управљају добром местом, па су пожурили да се придруже Ане Ллоиду (Барбара Флинн) и Марго Мортагу (Фелицити Монтагу), који такође уживају у ретком дану слободним слободним даном. Гледају такмичаре како се спуштају до трке, а Марго - икад фонт локалног знања - указују на Натхан Далтон ( Који се проводи Силас Царсон) Росие, објашњавајући да је освојио исту шољу у истој трци пре много година, али само кроз ноблкарско супарнички брод Хуго Дигби Хуго Дигсби, према млину. Сада су њихове ћерке, францине (Лаура Еулер-Ролле и Полли (Маделеине Даи) трчећи једни друге, тако да је постављено да се поново понашамо прилично конкурентно.
Бен спусти торбе за доручак Полли и Францине, који су затим интервјуисани за локалне ТВ вести као заједничке фаворита за трку - и због фактора изражености изражености од породичног ривалства. Полли признаје да је напетост између њихове две породице била фактор, јер људи настављају да говоре о томе, али каже да она и францине то покушавају игнорисати и фокусирати се на сопствене поступке. Репортер (Сарах Бовден) пита францине ако мисли да може победити, у том тренутку Натхан интервенише и одговара да је 'она је далтон - победа је оно што радимо'. Хуго сјаји у даљини као што је репортер омаловажавао интервју и мртећи да је Натхан 'Смаг Гит', али Полли га позива да га пусти. Неколико метара, Натхан подсећа францине да је селектор састава од британског једрења овде, па не може да јој забрља велики погодак.
Мартха стиже баш као што трка постане у току, са францинским ивицама у рано вођство као коментатор који је најавио да је Полли направио необично спор почетак. Полли се очигледно не осећа добро, трљајући јој храмове и дахне дах за дах - а затим падне назад од свог чамца. Францине се враћа у ужасу као Полли лежи према доле у води, па скочи са стражње стране властитог чамца и плива да је спаси, позивајући је на помоћ.
Неко касније, сви се враћају на суво земљиште и Полли - који је на средино преживело - третирају се боравици. Хумпхреи и Естер стижу да сазнају шта се догодило и Полли каже да мисли да је неко покушао да је убије. Показује им напомену да је јутрос нашао у својој торби, коју је у то време одбацила јер је само помислила да је то шала - то је старомодно претеће писмо направљено рекавши часопис, рекавши 'данас', то ће вам бити последње '. Каже да се у почетку осећала сјајно, али одједном јој је вид ишао смешно.
Естер пита да ли је на било којим лековима, а Полли каже да је на анти-депресивама неколико месеци - што је вест за Хуго - али није доживео нежељене ефекте пре данас. У међувремену, потпуно не прочитати собу, Натхан се убацује један од стјуарда у трци о томе да ли ће доћи до ремова, јер трка није завршена. Хумпхреи пита Полли ако је имала нешто да једе или пије пре трке, а она каже да је само имала воћну смоотхие. Рукује преко боце - на њему има десет километара кухињске налепнице.
Назад на полицијској станици, Марго испитује писмо и пита се ко се може мучити са таквом претићом напоменом у тог дана и старости ('Не могу се сетити последњи пут када сам засјајао последњи пут када сам задњи пут дам се сјећао задњи пут'). Хумпхреи тражи да се Марго испуни причу о ономе што се догодило између Хуга и Натхана назад у дану, а Марго је све пресрећно да су годинама били ривали: увек су били ривали када су се догодио на последњу трку сезоне, док се не дође до последњег трке сезоне, док се не чудно чудно слично, док се не чудно чудно слично догодило, на данас се догодило нешто чудно као и нешто необично као да се догодило нешто необично као да се догодило нешто чудно слично да се данас догодило нешто чудно као и нешто необично као да се догодило нешто необично као да се догодило нешто чудно слично да се догодило нешто необично да се догодило нешто необично као да се догодило нешто необично да се догодило нешто необично да се догодило нешто необично слично да се догодило нешто чудно слично данас, док се не чудно чудно на данас догодило нешто необично слично.
Након тога Хуго је оптужио Натхана са саботажом - који Естер се брзо наглашава никада није доказано. Марго закључује рекавши да је Натхан отишао да плове на Олимпијским играма и освојио је златну медаљу, док је Хуго је само нестао са тркачке сцене док се поново није појавио као Полли'с тренер. Келби указује да је кључна разлика овог пута да је Францине напустила трку да би спасила Полли. Е-маил долази из лабораторије, рекавши да није било ништа нађено у енергетској траци датим тркачима, већ значајне трагове Зопицлона - таблете за спавање - у Полиовој смоотхие-у, која Естер исптемлекс би била довољна да је извучете у снимљењу са њеним антидепресивима. Пошто је мало вероватно да би спортиста намерно узео таблету за спавање право пре трке, тим закључује да је била шиљана.
Повратак на Регату Мартха има право старо време, само је речено да се регата продужава на дан тако да се женска раса може поново покренути, јер јој је понестало залиха доручка. Зое Виллиамс (Мелина Синадиноу) нуди да узме још мало времена на факултету, али Мартха је обесхрабрује да је то ради. Хумпхреи и Естер стижу да прекршију вест да је Поллиов Смоотхие шиљаран с пилулом за спавање, а Мартха потврђује да их је јутрос учинила јутрос. Учинила је све, и није их оставила без надзора, док их није предала Бену. Хумпхреи и Естхер се преиспитују да га преиспитују, али Бен их не зауставља да се не заустави нигде између Мартијевог камиона хране и дела плаже у којој су били такве кесе и предали им све торбице за доручак.
Такође се сећа Полли отвара своју торбу и пије своје смоотхие и тада. Он пита да ли ће Полли бити у реду - он каже Естеру да је годинама познат већ неко време, али увек је осећао као да су превише различити. Естер му говори да је понекад другачије добро. Хумпхреи пита да ли је неко са Полли-ом када је попила њену смоотхие и Ланце се сећа да је била са оцем; Било је то када их је интервјуисала ТВ екипа.
Повратак на полицијску станицу Марго преиспитује снимке ТВ вести о ТВ вестима, што јасно показује Полли отвара Смоотхие и да га одмах пије. Марго напомиње да је Натхан Далтон био на кваисиде и они знају да је прешао пре (опет, Естер разјашњава да то не чине знати то). Међутим, она одлично одушевљава пажњу Хумпхреијеве пажње на чињеницу да, дат нема никаквог знака да се нико не омета у Поллиове смоотхие између њега да се покупи из камиона и полли пије, може бити само једна особа одговорна: Мартха.
Хумпхреи иде кући, где је Мартха заузета покушавајући да реорганизира свој живот након неочекиваног продужења регате. Хумпхреи Јокилли је она обавјештавала да је она главна осумњичена у његовом случају, а она је драга одговара да је може закључати, како би јој било драго у остало. Анне улази и Мартха кривина пита је ако може да падне на Росие сутра поподне због нагле промене планова, а Анне (без будале) преговара у укусном куханом оброку након што регата пређе као плаћање.
У међувремену, Естхер и Арцхие Хугхес (Јамие Бамбер) се налазе на софи, а Естер је наводио три ствари о њему да јој се највише допада (његова коса, његов акцент и њему има сопствени посао, тако да нема сопствени посао тако да нема стално испод ногу).
Он се прелазни да броји ствари које воли у Естеру: она је ултра-светла и стога је добра мама, што значи да упркос свим доказима супротно да има срце и истовремено је и фрустрирајуће и фрустрирајуће и истовремено. Једном када се то све побрине, Арцхие сугерира да сада могу открити оно што им се не свиђају једни према другима, али Естер истиче да би било губљење времена јер нема недостатака. Она каже Арцхиеју да превише размишља и превише се спушта на ствари попут 'Да ли је то датум' и 'шта се не свиђамо једни према другима' и сугерише да би могао имати користи у овом тренутку. Ово је све симпатично и упркос стварима које је она рекла, Естер је дефинитивно сасвим смештено са Арцхиејем.
Доље на плажи у Салтлеигх-у, Хуго се ухвати Полли, који се осећа боље, али ипак мало срамоти. Она му каже да је трка проглашена конкурсом, са поновним редоследом за сутра. Хуго не жели да преузме део јер још увек не знају ко је ширио пије, а Полли то истиче да то у суштини значи ко је то учинио тачно оно што су они жељели, док се сви њени напоран рад и обука не сматрају ништа. Жели покушати поново, јер чак и ако се зајебава, то ће бити због ње, а не и нико други.
АННЕ је на телефону на њену ГП операцију, анксиозно прогонила резултате биопсије када се Мартха и Росие појављују из куће у журби, касно трче јер је Хумпхреи поставио аларм за погрешно време. Нуди им кућну печену муффину банане, а Мартха сматра да је ово чудно јер Анне мрзи печење. Анне тврди да јој је досадно и каже да није добро спавала синоћ. Мартха пита да ли је у реду, а Анне Бреезили је она увери да је она 'никад боље'. Али док се одвлаче, њено лице говори о врло другој причи.
Келби улази у полицијску станицу која провјерава свој телефон, а Марго пита како се наставља са апликацијама за упознавање. Келби каже да се бори да зна шта да каже женама које ступају у контакт (паничари се и написао 'лепе уши'). Естер стиже и пита да ли се форензички извештаји вратили; Марго јој га даје док је зурила у њу широко, искрено узнемирујући осмех на лицу. Лабораторија је пронашла влакна на белешци која је послала Полли, а два сета отисака прстију на боци са смоотхие-а: од којих је један Полли'с, а други припада некоме ко није у току ко није на досијеу који није у току. Опет, Марго је одлично одушевио у подсећајући Хумпхреи технички Мартха је главни осумњичени и да ли би их било још неко, довели у њих. Естхер каже да нико не мисли да је то Мартха, али можда зна нешто што би могло бити корисно? Хумпхреи мрмља да ће га убити.
Наравно, Мартха је доведена на отисак и испитивање отиска прста и темељно је да буде тамо. Хумпхреи је уверава да је то само формалност да је елиминише из својих упита. Естер саосећају са њом да је то очигледно главна непријатност, али треба да покушају да схвате како је Смоотхие шиљана.
Мартха пролази кроз јутро у камиону хране: Зое је укратко ушао да направи шољу чаја за Келби, али она је била тамо врло кратко и Мартха никада није била сама. Нико други није дошао на комби између смоотхије, а бен га је покупио. (У процесу испитивања Мартха, Хумпхреи нехотице назива је 'драгим', што Естерове обрве пуцају право горе.) Естер каже да само треба да потврде да ли је Смоотхие било у било којем тренутку да је у било којем тренутку у било којем тренутку, док су били у Мартховом држављању, а мартета, а Мартха је, а Мартха је, а Мартха, помало је, а Мартха је, а Мартха, донекле је, донекле речено да је то већ речено да је то већ рекао да је то већ рекао да је већ рекао да је то већ '. Хумпхреи каже да нису испитивање она је, по себи, коју Мартха реагује на 'не?' и врло шиљаст поглед на уређај за снимање. Објашњава да само покушавају да виде да ли је можда нешто што је Марта могао заборавити, а она одговори: 'Као шта? Окретање аларма на пасту за зубе?' Покупите прљаву одећу са пода? ' Ох, идемо тамо , јесмо ли?
Хумпхреи, покушава да се вратим натраг, затражи је да прође кроз своје покрете последњи пут и Мартха - свака ће ћерка њене мајке ући у замену за одвајање за вееерас у замену за вечерас и боцу Росе. (Хумпхреи: 'Да ли покушавате подмитити полицајца?' Мартха, без треперења: 'Да.') Мартха је последњи пут пролазила кроз своје кревете у 6:45 ујутро да се отвори, здравље и сигурносни одјав. Почела је да ради на морнарима торбама за доручак мало после 8:30, Хуго је донела свеже млеко из клупске куће непосредно пре 9 ујутро, Зое је дошла да је Зое да направи чај за Келби, Бен је дошао да сакупи торбе и то је све то урадио у 9:15 сати. Мартха закључује рекавши да има сведока за то задњи део: Хумпхреи пита ко је, и она реагује, узбуђује ' ти '. Хее хее хее. Естхер провјерава део Хуга који доноси свеже млеко, али Мартха објашњава да никада није дошао у комби; прешао је млеко кроз задња врата. Званично је стигао до краја свог конопа, Мартха је излазила да је окончана. (Хумпхреи, како Мартха излази из врата'
Хумпхреи и Естхер иду на питање Хуго, који је забринут за Полли-ову сигурност са пићама за пиће и даље јако у великој мери. Он потврђује да је ујутро донео млеко на Марту и учинио то свако јутро ове недеље, чекиња на идеји да је можда исказао пиће своје ћерке. Каже да је било заузет око камиона хране, пуно чланова јавности, као и такмичара и њихових тимова, али никога ко није био тамо. Био је само минут да прође Мартха млеко, а онда је отишао. Хуго каже Хумпхреи да мисли да је Натхан главна особа која би имала користи од Полли-а да није у стању да се трчи и каже да ако полиција не престане да натхане, онда хоће.
На станици, Келби анализира претеће писмо: Фрустриран је јер се испоставило да влакно да је плавокоса коса, што је вероватно Полли-у, па се вратио на квадрат. Марго је у великој мери несимпатичан, јер покушава да прочита једриличарску магазину и жели да је миран и престане да се жали. На крају, она га је у нервирању бацала у нервозу - што се испоставило да је то случајни потез, јер је Келби спотовао нешто у часопису који изгледа познато.
Марго назива Естером другим развојем: Натхан Далтон је на лош начин, финансијски, што значи да би га имао заинтересовано за то £ 30.000 награда. Хумпхреи и Естхер иду да разговарају с њим и инсистира на томе да је то једноставно питање неколико лопових инвестиција, а он не би се ометао у трку јер не верује да Францине не верује да је Францине потребан његова помоћ. Он додаје да упркос Хуговим оптужбама, никада није преварио и он није одговоран за било кога од хугових тренутних проблема, па би требало да траже другде.
Када се Хумпхреи и Естхер враћају у полицијску станицу, Келби се саставља фрагменте радова које је изрекао из Марговог једрилице - сваки изрез на писму се подудара са тим конкретним питањем. Он додаје да је претпоставио да је плава коса била Полли, али је нашао део тога заглављен испод једног од писама, што значи да је морало да припада пошиљаоцу, а не пријемнику. И као што се дешава, на насловној страници часописа постоји слика францине далтона - са плавом бојом у коси.
Хумпхреи и Келби доносе францине за испитивање и признаје да је слање писма, али не и шиљавши смоотхие. Објашњава да је била под притиском њеног оца да освоји трку, и мислила је да би могла да баци полијску с њене игру са претњом, али никада није намеравала да се Полли повредила. Келби пита зашто би отишла у све проблеме да сече часопис, а не само слање анонимне поруке и каже да је то видела у филму и мислила да ће изгледати драматичније.
Она каже да је слање писма било дјетињасто и жао јој је што је то урадила, али само је желела да се њен отац поноси на њу. Францине се ослобађа на опрезу и покупио је њен отац, који је бесан, рекао је да ће морати да повуче пуно жица како би се сутра не дисквалификовало да се сутра не дисквалификује.
Док вози, Естер примећује да то више види натхана, то га више не воли. Хумпхреи каже да почиње да разуме зашто је Францине послао то писмо, али тим се слаже да би мало вероватно да ће имати шиљасти Поллино пиће - поготово откад је завршила скочила у воду да је у поступку спаја и уништава своју трку у процесу. Марго излази из станице, рекавши да је Хуго звао, потврђујући да је то сутра дата Полли-у.
Мартха и Зое се оптерећују десет килограма кухињских комбија и Мартха се извињава ЗОЕ-у због чега да пропусти више факултета. Зое каже да јој не смета, јер је плаћена, док АННЕ помаже бесплатно. Мартха спомиње кувани оброк за кухање да је обећала њену мајку и каже да се нада да ће јој одузети ум. Нажалост, Зое то тумачи као Марту знајући о Анеиној биопсији и наставља да јој ставља стопало право у њега.
Мартха, сада у петљи, трче кући да разговара са мајком и прилично је повређена да јој Анне није рекла о томе. Каже да жели да Анне није прошла све ово сама, а Анне одговара да не види зашто, јер је њен муж то учинио. Мартха нежно истиче да је тада било другачије време, и да њен отац не би хтео да је Анне да прође кроз ово сам. Она каже да јој је жао што њен отац није овде - али она је јесте тамо и жели да помогне. Анне каже да је мислила да је Марта имала довољно да се брине о томе, а Мартха јој каже да је искључено из таквих ствари само је чини је више забринут. Она је Ане да обећа да неће задржати више тајне од ње.
Арцхие долази да покупи Естер након посла и пољубе се у његовом аутомобилу - који марку, очи попут тањира, сведоче да је она пролазила. АРЦХИЕ јој даје мало таласа, а она се маше назад, дајући Естер изглед који подразумева да ће имати много тога да разговарају о следећем дану. Арцхие покушава да увери Естер који ће Марго бити дискретан, а из овога могу да закључим само да се никада није упознао, а или је заиста чуо за Марго.
Хумпхреи се појављује код куће са обећаним одвајањем, који је заборавио да затражи торбу, па је све то преговарало у наручју. Мартха покушава да му помогне, али у гутљај између њих боца вина пада на земљу - а Росие вришти, јер је комад стакла ушло у њену ногу. Мартха и Хумпхреи размењују се са једним другим речима чија је кривња била и трче како би се росила у болницу у ауту.
У болници се третирају Луци (Ева Феилер) - последњи пут виђен у Епизода пет од две сезоне - Ко пита како се то догодило. Росие каже да су се свађали Хумпхреи и Мартха, а обојица су препуни кајања над њима знати да је била блесава, безбрижна грешка. Луци им каже да се не пребијају због тога јер деца стално имају несреће. Она иде на налепницу Росие на налепницу, а Росие каже да јој се није допало када су Хумпхреи и Мартха викали једни на друге. Мартха је уверава да би јој повремено могли да се ударају једни друге, али то не значи ништа. Росие пита да ли ће раскинути, а Мартха обећава да нису - само су се бринули за њу и зато су били тако кратко једни са другим. Изгледа да је Росие увјерена, а Хумпхреи и Мартха се извињавају једни другима.
Естхер улази у посао рано следећег дана да би се почнео на главу на папирологији, где се на крају придружила Марго. Естер јој говори да нико, чак ни Зое, још не зна за њу и Арцхие, а Марго јој каже да је њихова тајна сигурна са њом. Естер пита да ли је Марго икада задржао тајну, а Марго каже 'једном, 1985. године'. Гигглинг, она понавља да неће никоме рећи - али није као да Естер има било шта да се осрамоти. Она покушава да пумпа Естер за више детаља о вези, али Естхер не има ништа од тога.
Готово у Регате, Мартха је поново припремао смоотхиете са Хумпхреијем који лебди преко рамена (Хумпхреи, као што можете да замислите, не уклапа се посебно добро у камиону са храном са својим ниским плафоном), провера да ли је то управо прошло. Један од управника долази да донесе млеко у име Хуга, који је заузет да је Полли спреман, а Мартха замјењује свеже боце за празне. Бен долази да покупи торбе за доручак, а чини се да је Хумпхреи добио идеју, па је помакнуо из камиона и дуж кеја.
Достављање Бена, он пита да ли су све торбе исте, а Бен потврђује да јесу. Бен покушава да јој дала Полли, али Хуго га обавештава да то не желе, као што су донели своје. Полли напомиње да њен отац изгледа уморно, али он је уверава да је у реду - то је само дуга недеља. Хумпхреи провјерава да ли се Полли осећа да плови и каже да је неће дозволити да је нешто пребија. Хумпхреи обећава да ће полиција бити тамо све време. Дотхан и Францине стижу, а Хуго је прекршио, помисао је да је Францине дисквалификовано, али Натхан му каже да је Комитет одлучио да се Францине такмичи када је објаснио да је све само пријатељски бантер.
Двојица мушкараца почињу да се преписују и ескалирају док францине не престане и говори им да престану. Скида јој свој животни прслук и каже да више не ради: Одувек је мрзела једрење, а ако Натхан жели тако лоше да победи и сам и сам може да уради и сам. Оставља и Полли креће за њом. Францине јој се извињава за слање писма и каже да је почела да једри да је отац учини поносним на њу, само да схвати да никада не би била. Полли јој говори да она не може само да оде након читавог дела у којем је убацила, а Францине каже да мора бити она која жели да буде, а не ко је њен отац жели. бити. Полли јој даје загрљај, што узима францине изненађењем, а након тога Полли предлаже да иду по пиво некад уместо тога. Францине каже да би јој се то свидело.
Трка се поново покреће, а овај пут је Полли излази испред, остављајући све своје конкуренте за прашину. (Можете ли оставити некога 'за прашину' у трци чамца? Па, знате на шта мислим, Келби доноси кафе за тим и Естер прави лице када пије, јер у њему има шећер. Келби схвата да јој је дао грешком и замјењују се - што Хумпхреи даје идеју: Шта ако је Смоотхие никада није намењена Полли? Шта ако су се торбе помешале? Сећа се да је Бен имао меко место за Полли, а то је био велики дан трке са посадом камере који похађају: Шта ако је одвратила његов симпатија и сав Цламора и дала је полли туђу торбу? Шта ако је, уместо да јој дате торбу означену 'п.д.' За Полли Дигсби, он јој је дао једно обележено 'Ф.Д.', намењено Францине Далтону? Хумпхреи каже да су цело време превидјели прави кривац, јер су постављали погрешно питање: Они би се требали занимати ко би покушао да покуша да шиљбу Францинову смоотхие, а главни осумњичени је Хуго.
Ево шта се заиста догодило: Хуго ће свако јутро донијети свеже млеко на Мартхин комби, и разрадио је да је била мала прилика за пребацивање торби за доручак, јер ће му Мартха имати натраг док је отворила врата фрижидера. Тако је Мартха била у праву када је рекла да никада није напустила комби и нико други није ушао - али прекидач је направљен без њега.
Доље на плажи, Полли је управо освојила трку и дала је Бен загрљај и пољубац у прослави. Хумпхреи и Естер стижу у хапшење Хуга, који се на тренутак пита са својом ћерком. Затим је одведен у полицијску станицу, где га Естер обавјештава да ће морати да разговарају са Полли о ономе што жели да се догоди. Хуго каже да заслужује све што му долази. Пре него што га је закључао у позиву, Естер пита да ли га може нешто питати.
Свако је окупио кућни брод у којем је АННЕ тренутно живио, а Мартха је позвала да прослави крај регате са неким пјенушавим соком од јабуке. Једном када сви попију пиће, Естер открива да има трачеве оригиналној трци између Хуга и Натхана: Испоставило се да је Натхан није одговоран за Хуго-ов брод који је заузео воду назад у дану, Хуго је једноставно није правилно провјерио свој чамац правилно ноћни ноћни ноћни, али то је увек кривио да је то био погодан изговор.
Анеине телефонске прстенове - то је операција ГП-а. Она и Мартха одлазе од групе и Анне каже да није сигурна да се може суочити са назначењем: Шта ако је то лоше вести? Мартха јој обећава да ће је суочити се са њим заједно. АННЕ узима позив - и она добија све јасно. Она и Мартха су обе неизмерно олакшане, а Зое их придружује да деле у добрим вестима.
Категорије
