Реацхер сезона 2, епизода 3, резиме: Нови пријатељи, нови непријатељи

Овај чланак садржи спојлере за Реацхер сезона 2 епизода 3, „Слика говори хиљаду речи“.
Још резимеа 2. сезоне Ричера Реацхер сезона 2, епизода 1, сажетак
Реацхер сезона 2, епизода 2, сажетак
Реацхер Друга сезона почела је експлозивном премијером од три епизоде која је поставила убедљиву мистерију ове сезоне. Док Реацхер сезона 1 видео како се наш луталица бори са завером у Маркгрејву, друга сезона је подигла интерес: сада се повезао са неким другим специјалним истражитељима како би пронашао ко год да убија њихове бивше другове.
У 3. епизоди група је потврдила да је Нев Аге одиграо улогу у смрти њихових пријатеља (и замало им је поставила заседу!). Плус, Ричер је пронашао новог савезника у Гајтану „Гују“ Русу, и он и остатак 110. почели су да откривају неке Францове податке. Ево потпуног прегледа свега што се догодило Реацхер сезона 2 епизода 3...
Нелагодан савез
Трећа епизода од Реацхер Друга сезона је отворена откривањем судбине Калвина Франца десет дана пре истраге. Шејн Лангстон је имао своје насилнике који су га мучили ради информација. Пошто је Франц упорно одбијао да се одрекне било чега у вези са 110., избачен је из задњег дела хеликоптера.
У садашњости, Ричер купује оружје за себе, О'Донела, Ниглија и Диксона. Док су на путу до мотела, на крају их заустављају. Ричера хапси детектив Гајтано „Гај“ Русо (исти детектив за кога се ускоро открива да их је пратио, пошто је истраживао Францову смрт). Док је стављен у притвор, Ричер каже Ниглију и Диксону да погледају Нев Аге и нацрте у О'Донелу да му служе као адвокат.
Нигли и Диксон се састају са директором операција Њу Ејџа, Марлом Бернсом и наговарају Бернса да потражи коме је припадала пропусница за паркирање (она из Сапоријановог аутомобила). Бернс се враћа са именом Тревор Сапориан, човек који је водио компанију за одржавање канцеларија, и предаје адресу која је наведена у његовом животопису.
У међувремену, Ричера и О'Донела одводе у споредну просторију на станици; Гај жели да разговара са њима о случају и каже им да се пар до сада активно мешао у његову истрагу. Тројица мушкараца устају на погрешну ногу (Гај их оптужује да су умешани у случај, а Ричер инсинуира да би Гај могао да буде корумпирани полицајац, што Гајвехементно пориче), али невољно пристају да сарађују на случају.
Гуи на крају открива да полиција има осумњиченог. Након што су извадили меморијску картицу из Францовог штампача, у реду су пронашли недовршен посао у коме се помиње Азхари Махмоуд, човек познатог Интерполу као брокер оружја. Пошто се овај алиас поклапа са списком иницијала које је Франз већ имао, сумњају да су Франц, Санчез и Орозко били на начин већи случај него што су прво мислили, нешто што је Ричер рекао да је 'познато да се дешава' у њиховом послу.
Клизање мреже
Затим се враћамо на претходни случај Специјалних истражитеља, који је изгледао као обична туча у кафани која је пошла наопако (која је довела до смрти војника, војника Симса), али су специјални истражитељи заједнички разрадили овај случај повезан са горивом за ваздухопловство. инцидент који је Диксон приметио и који се помиње у флешбеку 2. епизоде.
У садашњости, након разговора о Диксону и Ричеру да су се спојили, Диксон претпоставља да је листа бројева са Францовог хард диска била листа датума. На другом месту, Гај говори О'Донелу и Ричеру да је име на листи алијаса, Алекандер Маркополоус, пинговано у систему. Управо су купили лет од Денвера до ЈФК-а, па је полиција организовала акцију да га пресретне на аеродрому.
Онда видимо како се та истрага одвија, али 'Мр А.М' схвата шта се дешава. Он зове Шејна Лангстона да каже да ће бити одложен (на Лангстоново нервирање), али уверава Лангстона да њихов договор још увек траје. САМ. не мисли да власти знају много о било каквом договору он и Лангстон, али Лангстон јесте узнемирен да се посао закључи што пре. Њихов разговор завршава са А.М. смишљају план да уђу у Њујорк без личне карте; примећује оглас на аутобуској клупи за естетску хирургију, са хирургом који изгледа невероватно као он.
Касније се Ричер и О'Донел враћају у мотел. Након што је поделила свој пробој са Ричером, група планира напад на адресу Тревора Сапоријана. Када стигну, Нигли откуцава браву, а онда Ричер убацује бомбу домаће израде кроз отворена врата, изводећи неколико наоружаних насилника који се крију унутра.
Напад
Четири члана 110. чисте зграду; Ричер с лакоћом води пар момака у кухињи, али О'Донел и Диксон улазе у бруталну битку са још двојицом насилника на спрату. Диксон је остала без метака и изгледа да је дочекала свој крај током борбе, али О'Донел убија човека који се борио против њега баш на време да би убио њеног нападача и спасио јој живот.
Доле, њих троје се поново групишу и убрзо им се придружује Нигли, који је почистио горе. На улици, Ричер угледа некога ко чека у комбију; када возач јури низ пут, Ричер јури пешице. Нигли јури ка крову да му понуди упутства, а Ричер успева да баци роштиљ на ветробранско стакло, што приморава возача да скрене са пута и удари у друго возило.
Ричер извлачи момка из комбија и захтева да зна за кога ради, али тип (Брајан Колинс, име које Ричер добија из новчаника) добија срчани удар и умире. Ричер покушава да га спасе, али је прекасно. Он се враћа остатку банде и они напуштају лице места док комшија зове полицију - узели су Брајанов ауто у последњем тренутку, у случају да касније буду морали да искористе ново возило.
Тип навраћа у собу мотела тражећи да зна шта дођавола планирају. Ричер објашњава да су колективно претпоставили да су намештени: убице који су покушали да их убију у Атлантик Ситију имали су дозволу за паркирање за Нев Аге, а затим је на адреси чекала екипа из заседе која је чекала особу којој је та пропусница издата.
Гај им каже да је А.М. никада се није појавио на аеродрому, и убацио је неке лажне информације у изјаву комшије тако да полицајци не би требало да долазе на Ричера. Након што је јасно ставио до знања да жели да 110. обустави ватру док не каже ништа ново, Гај одлази са беџом Нев Аге-а (и бројем телефона за Ричеров телефон) да подржи налог за истрагу компаније.
Нажалост, Ричер планира да уради, по његовим речима, 'многа каубојска срања'. Њих четворица проваљују у штаб Нев Агеа како би прикупили све информације које могу пре него што полиција стигне на лице места. Унутра, банда је зграбила чврсте дискове, банке података и документе и окупила се код аутомобила.
Диксон, О'Донел и Нигли долазе до аутомобила и спремају се да побегну, али Ричер се појављује баш у тренутку. На паркингу, Ричер им показује шта му је скренуло пажњу у згради. Он развија фотографију особља Нев Аге-а на хауби њиховог теренца и показује на Сван (још један члан 110.) скривеног усред гомиле, одмах поред Шејна Ленгстона.
Реацхер сезона 2 се сада емитује на Приме Видео. Нове епизоде стижу петком.