Реч Л: Генерација К, сезона 3, епизода 2, резиме — хвала Богу за саобраћај у ЛА
НАПОМЕНА: овај чланак садржи спојлере за Реч Л: Генерација К, сезона 3 епизода 2, 'ЛА Саобраћај'. Ухватите корак са ВТВ-има Реч Л: Генерација К сезона 3, епизода 1, сажетак .
Када „ЛА саобраћај“ почне, Бет и Тина обнављају своју везу када Енџи упада. Енџи је већ емотивно преплављена након што је Џорди раскинуо са њом и она је изјурила. Бет и Тина одлучују да јој дају мало простора да се избори са својим емоцијама. Али морају да разговарају о статусу њихове везе сада како би знали шта да кажу Енџи.
Одлучују да дају још једну прилику својој вези и да се зближе први пут откако су раскинули пре много година.
Да ли је Дани спреман за породицу?
Док се спремао да води уметничку емисију, Дани поново испитује Гиги о заједничком животу, подсмешљиво питајући да ли је Нат дао Гиги дозволу да се пресели код Данија. Гиги објашњава да излазити са неким са децом значи ставити децу на прво место и, као суродитељ, Нат има право да зна са ким ће њена деца проводити време.
Дани се противи да се према њој поступа као према детету, али Гиги мисли да се тако понаша. Када је Гиги љутито назове 'Данијела' у тону прекора, Дани је доста. Нат зове у том неприкладном тренутку и Дани одлази.
Шејну је непријатно
Тес још једном спомиње куповину бара са Шејном. Шејн, напола у шали, али помало сумњичав, пита да ли Тес манипулише њоме. Јасно је да је Шејну непријатно и почиње да се осећа ограничено њиховим домаћим блаженством.
Тесин агент за некретнине зове и она одмах прелази на разговор о инспекцијама и другим детаљима. Шејн изгледа видно непријатно при помисли да се обавеже на куповину бара; или је то можда само посвећеност уопште. Са Сханеом, то би заиста могло бити једно и друго.
Финлеи мора поправити неке мостове
Финли покушава да заинтересује Мицаха, Марибел и Сопхие за вече утакмице. Софи је спремна да то покуша, али мисли да Марибел неће бити јер мрзи Финели. Чувши разговор, Марибел невољко пристаје да учествује, али само да би смирила Софи.
Ноћ утакмице не иде добро. Финлеи каже све погрешне ствари. Затим постоји очигледна тензија између Мицаха и Марибел око бебе; Мицах каже да никада није пристао на бебу. Оба пара се повлаче да би Мицах и Мирабел решили своје проблеме.
Финли проналази трезвен живот и поправља штету коју је направила када није била трезна теже него што је мислила.
У међувремену код Дана
У Дана'с уочи изложбе, Бетте и Тина кажу Алице и Схане да су поново заједно и помињу Енџину реакцију. Шејн и Алис им кажу да је Енџи вероватно била узнемирена јер је Џорди раскинуо са њом, а не због тога што су били заједно.
Иви шаље поруку Шејну, који изгледа непријатно. Не одговара на текст, али га ни не брише.
Уметничка изложба
Дани разговара са Бетте о Гиги и њиховим проблемима. Бет понавља Гигино осећање да су деца на првом месту, чак и испред веза, рекавши да је Гиги само добар родитељ. Каже да Дани мора да буде сигурна да је спремна за родитељство ако ће да живи са неким ко има децу. Обим онога што Дани преузима почиње да тоне.
У међувремену, Енџи одлучује, сада сама и на првој години факултета, спремна је за своју „фазу мотике“. Брзо упознаје дечака на уметничкој изложби, погоди се и пољуби га док одлази.
Алис није те среће са изабраним датумом. Чини се да је мало погрешна и на крају се открива да покушава да регрутује Алис да се придружи Некиум секс култ , што Алис враћа на почетак када је забављање у питању.
Алис криви Шејна за њен страх од посвећености који ју је натерао да побегне од сваке озбиљне везе у којој је раније била. Шејн се очигледно помера, али се заиста труди да ствари функционишу са Тес. Шејн, покушавајући овога пута да уради ствари другачије, пристаје да купи други бар са Тес.
Док ствари иду добро са Бете и Тином, Тина мора да ухвати ауто да би се вратила свом послу и свом животу у Канади. Бети је замоли да остане, али Тина се узнемири. Претпоставља да Бетте тражи од Тине да поново остави по страни своје потребе и свој живот. Бет инсистира да није, али Тина постаје фрустрирана и ускаче у ауто на аеродром.
Док је Алис и Шејн охрабрују, Бет одлучује да крене за Тином и прати је у Канаду. Бет, Енџи, Алис и Шејн трче се за Тином.
Финли сазнаје тешку истину
Марибел је узнемирена Финли је разоткрила потешкоће које она и Мицах имају и оставила је подругљив коментар о томе да јој се свиђа са ким је Софи спавала док је Финли био на рехабилитацији боље од ње. Иако су Софи и Финли разговарали о паузи док Финлија није било, то је и даље изненађење за Финлија. Иако узнемирени, Финели и Сопхие успевају да разговарају о стварима.
Мицах и Марибел су такође наишли на разумевање, а Мицах је пристао да покуша да има бебу иако није сигуран да је спреман.
ЛА саобраћај
Дани шаље поруку Гиги, надајући се да ће доћи на представу. Гиги поручује из свог аутомобила да је на путу, али је онда ударио други ауто. Несрећа изгледа и звучи лоше, али није јасно колико је Гиги повређена.
Саобраћајна гужва изазвана несрећом иде у прилог Бети, јер се сви аутомобили заустављају и саобраћај се гомила. Нико нигде не иде. Бетте може да види ауто у којем је Тина испред њих. и пролази кроз саобраћај пешице. Она долази до Тининог аутомобила, говорећи јој да ће жртвовати своју каријеру да би била са Тином, не желећи да више губи време када би могли да буду заједно. Тина је одушевљена и Бети улази са њом у ауто баш када се саобраћај креће.
Изгледа да Бетте и Тина одлазе у залазак сунца да буду заједно у Канади. Хоће ли трајати?
Нове епизоде од Реч Л: Генерација К 3. сезона се емитује на Сховтиме-у недељом, а емитује се у апликацији Сховтиме петком.
