Рекапитулација 3. епизоде Тхе Нев Лоок: Коко Шанел чини незамисливо у свом најмрачнијем часу

Нови изглед на Аппле ТВ Плус је изванредна прича која прати животе реномираних модних дизајнера Кристијана Диора (Бен Менделсон) и Коко Шанел (Жулијет Бинош) у разорној позадини Другог светског рата.
Рекапитулација новог изгледа Резиме 1. епизоде Тхе Нев Лоок
Рекапитулација 2. епизоде Тхе Нев Лоок
У трећој епизоди серије, Коко се враћа са свог безуспешног путовања у Мадрид где се враћа у Риц и наилази на Спаца. Нацисти пакују своје ствари и одлазе, а Спац каже Кокоу да мора да се сакрије јер долазе савезници и више није безбедно за њега овде.
Коко је љута када Спатз каже да ће морати сама да каже Шеленбергу о својој неуспешној мисији, али убрзо открива да има веће проблеме него што ју је љубавник оставио када је Пјер Реверди назвао и рекао јој да ће због односа са нацистима сада иди на листу сарадника нациста осим ако не прода некога да би доказала своју лојалност Француској.
У међувремену, Кристијан је још увек у недоумици како да помогне Кетрин након што је у ћорсокаку где год да крене. Ерве му каже да треба да пронађе начин да уцени нацисту и да мисли на некога кога познаје са нацистичким везама. Сећа се љубазне нацистичке девојке, Беатрис Шмит, која познаје Кетрин и проналази њену адресу из књиге наруџбина Лусијана Лелонга. Али док она пристаје да помогне, признаје да ће га то коштати огромне количине новца.
Док Диор покушава да скупи нешто новца, Барон саопштава Коко да је Шеленберг захтевао да је види у Берлину, али она одбија. Међутим, истиче да је то наредба, а не уљудан захтев. Коко стиже у штаб нацистичке обавештајне службе у Берлину и збуњена је Шеленберговим нередовним понашањем док се хвали својом звучно изолованом комором за мучење скривеном иза полице за књиге и митраљезима које је уградио у свој сто. Он јој даје непристојну понуду и сугерише да би могли имати заједничку будућност ако она остане с њим у Немачкој. Она одбија и када неко дође на састанак, она користи прилику да брзо изађе, али не пре него што јој Шеленберг каже да је Спацов посао да се удвара њој и још седам жена у Паризу у оквиру мисије да се инфилтрира у париско високо друштво.
Кристијан тражи од пријатеља Кристобала зајам, али он је шворц и једино што има да понуди је фина швајцарска чоколада коју му је дао комшија. Кристобал и Кристијан наздрављају ослобођењу Париза, а Кристобал даје Кристијану идеју да би могао да набави неке од Лелонгових скупих тканина и да их прода да би зарадио новац како би добио информације о Кетрин.
У овом тренутку видимо Кетрин, која је стигла у концентрациони логор зван Равенсбрук и док је скинута са себе и ошишана коса, она изгледа близу смрти док су други стрељани око ње.
Пошто ју је Спатз повредио, Коко одлучује да га прода и упознаје Ревердија, а он јој каже да су недељама желели да ухапсе Спаца, па ако их она одведе до њега, то би је могло спасити. Коко га прати до цркве у којој се скривао и они проводе још једну ноћ заједно, међутим, све је то део Коковог плана и, када јој он каже да одлази из Париза те вечери, она покушава да га наведе да јој каже куда он иде како би она могла да обавести Ревердија, али он одбија. Спатз обећава да ће је сачекати ако брзо оде кући да спакује торбу. Међутим, када Реверди и његови људи стигну тамо, Спатз је отишао.
Кристијан, очајан за новцем, одлази у Маисон Лелонг и краде тканину, али га Луцијан ухвати на лицу места. Међутим, уместо да се љути, он проналази још материјала за Кристијана да га прода и каже му да се врати јер ће тамо увек имати посао. Кристијан добија вест о томе где да се састане са Беатрис и Францом, али Ерве захтева да пође са њим, рекавши да се нацистима не може веровати и да их вози пријатељ из Отпора. Међутим, након што је добио информацију о томе у ком се кампу налази Кетрин, Франц одбија да каже више док Кристијан не добије више новца, а Ервеов пријатељ убија Франца пред преплашеном Беатрис. Кристијан је разорен јер су управо убили једног човека који је знао како да дође до информација о Кетрин.
Знајући да ју је Спатз преварио, Коко схвата да јој је време у Паризу ограничено и Барон је моли да спакује торбу јер треба да оду пре него што буду ухапшени. Барон одлази по ауто док се она пакује и обећава да ће га срести на улици иза Рица.
Кристијан је сада очајан, нема нових информација о Кетрин, а Кристобал сугерише да је једина друга особа коју сада познају са нацистичким везама Шанел. Зову, али хотел је напуштен, па Кристијан одлази да је види лично. Када он стигне, место је пусто, сада су се нацисти иселили, али када је пронашао Коко, она одбија да помогне, покушавајући да се дистанцира од даљег мешања са нацистима.
У међувремену, у задњој улици, Барон је чека, али бива ухапшен и видимо да га је продала да би се спасила. На крају епизоде, док звона звоне широм града док је град ослобођен, Коко дели бесплатни парфем француским војницима да докаже своју лојалност Француској, док хришћанин сломљеног срца јеца сам у својој кући.
Нови изглед емитује се на Аппле ТВ Плус, са прве три епизоде које су сада доступне за стримовање. Касније епизоде ће се објављивати сваке недеље у среду.