Рекапитулација 2. епизоде Нев Лоок: да ли ће нацистичка мисија Коко Шанел пропасти?
Нови изглед на Аппле ТВ Плус је изванредна прича која прати животе реномираних модних дизајнера Кристијана Диора (Бен Менделсон) и Коко Шанел (Жулијет Бинош) у разорној позадини Другог светског рата.
Рекапитулација новог изгледа Резиме 1. епизоде Тхе Нев Лоок
Резиме 3. епизоде Тхе Нев Лоок
Друга епизода почиње одмах након завршетка прве, а Коко одлази да види команданта Шеленберга са Спацом како би чула више о мисији коју нацисти имају за њу. Очигледно је нервозна због тога шта ће питати, посебно када јој Спац каже да не може доћи на састанак с њом јер је Шеленберг тражио да је види саму.
Шеленберг пита Коко о њеним везама са Винстоном Черчилом и она тврди да имају добро пријатељство и да често заједно вечерају и одлазе на одмор. Међутим, када јој Шеленберг каже да треба да испоручи тајну поруку британском премијеру у Мадриду, са предлогом за прекид непријатељстава, она схвата да је сада нацистички агент.
Након што јој је дао писмо које треба да преда Черчилу, Шеленберг каже Коко да ће је историја памтити по томе више него по било којој хаљини коју је икада направила, ако њена мисија буде успешна.
Док Коко смишља како ће добити састанак са Черчилом, Кетрин је одведена у Тхе Хоусе, који је нацистички притворски центар у Паризу. Кетрин је у лошем стању и док је одведена на жар око онога што зна о француском Отпору, људи који су мучени чују се иза других затворених врата.
Вративши се код куће, Кристијан је ван себе због тога где је његова сестра задржана, а Ерве му каже да, иако ће Покрет отпора покушати да помогне ако је одведена у Кућу, онда не могу ништа да ураде јер тамо немају утицаја,
За баром Кристијан види Лелонга и Балмејна и они разговарају о томе како да помогну Кетрин. Лелонг познаје свекрву шефа полиције у Паризу и каже да ће видети да ли може да да савет. Састају се, и иако шеф није од превелике помоћи, он им каже да су гласине да нацисти планирају да се повуку из Париза истините и да ако је она још жива онда је њихов најбољи начин да дођу до Кетрин када се преселе њу у логор за ратне заробљенике.
Док се Кетрин мучи за информације, чује се како пуцају на друге људе у другим просторијама. Кристијан моли Ервеа и остале његове пријатеље из отпора да му помогну да заустави воз којим би Кетрин могла да буде, али они не знају на којој линији би она била и кажу му да пита црвени крст које колосеке користе нацисти.
У међувремену, враћамо се на Коко, која је дошла на идеју да искористи своју стару пријатељицу Елзу Ломбарди као начин да дође до Черчила. Као нелегитимни члан британске краљевске породице који је несрећно удата за једног од Мусолинијевих капетана, Елза је добар начин да дођете до премијера јер је познат по томе да има слабу тачку према њој.
Али Елза је у Италији па Спац и Коко организују да Гестапо отме Елзу и одведе је у Париз. Док стигне, Елза је бесна и потребно је неко време да је Коко поразговара. На крају Коко натера Елзу да пристане да дође са њом у Мадрид након што се претварала да отвара нови бутик у граду и жели да га поклони својој пријатељици. Она такође каже да су могли да виде Черчила док је тамо јер би он могао да помогне Елси да се врати у Британију након њеног пропалог брака.
Док Ерве планира да дигне у ваздух железничке шине које довозе залихе за нацисте, Лелонг успева да наведе Кристијана да се састане са швајцарским генералним конзулом који пристаје да помогне Кетрин. Иако у почетку нема много информација, на крају успева да преговара са Немцима да пусте Кетрин, која је сада полумртва и иде у воз у логор за ратне заробљенике, да оде на станицу Бар-ле-Дуц . Кристијан је у мисији да спасе своју сестру и он и Лелонг возе се кроз ноћ да би стигли до станице на време.
До сада су Коко и Елза у возу за Мадрид, али Спац је чуо да је Хитлер на ратној путањи јер није одобрио Шеленбергов план да преговара са Черчилом, а сада је војска у стању приправности за све Немце који пређу преко граница. Он нестаје након што га изведу из воза, а полицајац долази да види Коко, даје јој кофер новца и говори јој да ће Спац бити прокријумчарен преко границе и да ће је дочекати у Мадриду. Још увек несвесна Кокоове праве мисије, Елса жели да зна чему служи новац, а Коко лаже да је за Елсу и њен нови живот у Мадриду.
Убрзо стижу до границе са Шпанијом и долази Спац, узимајући кофер новца, на Елзин ужас. Када стигну у Риц у Мадриду, Елса схвата да је новац нестао и да јој је јасно шта заиста раде у шпанском граду. Спатз им говори да треба да се сакрије, па остаје у стану у близини док им је речено да се притаје у хотелу пре него што се сретну са Черчилом сутра ујутру.
Међутим, жене се свађају у ресторану и скрећу пажњу на себе, а следећег јутра Елза се не појављује на њиховом састанку. Убрзо амбасадор у амбасади каже Кокоу да је Елза већ била код њега да га види и да им је све испричала.
Покушава да лаже да није нацистички агент и ужаснута је када сазна да Черчил није чак ни у земљи, јер се разболео у Мароку. Пошто ју је Елза преварила, Коко је принуђена да призна пораз када амбасадор најављује да је Черчил захтевао да је отпрати до станице и да се врати у воз за Париз. Њена мисија је добро и заиста пропала.
Упркос томе што га је Кристијан молио да сачека и види којом ће возном линијом проћи Кетрин, Ерве наставља са својим планом да дигне шине у ваздух. Међутим, ово убрзо има ужасне последице по Кетрин када Кристијан коначно стигне до станице на којој је требало да буде извађена из воза, а тамо стиже само са неколико тренутака након целе ноћи. Али у ужасном преокрету, воз се не зауставља на станици као што је обећано, с тим што је договор о предаји Кетрин пропао након што је Отпор дигао пруге у ваздух изнервирао немачку војску. Уместо тога, Кетрин може да чује њеног брата како је зове по имену док воз пролази кроз станицу, а Кристијан само може да гледа како она нестаје у даљини.
Нови изглед емитује се на Аппле ТВ Плус, са прве три епизоде које су сада доступне за стримовање. Касније епизоде ће се објављивати сваке недеље у среду.
