Рекапитулација 4. епизоде Метлокове: Метлоков рад почиње да разбија њену породицу
Ин Матлоцк епизода 4, 'Зец и Јастреб', Медлин Метлок (Кети Бејтс) и Едвин (Сан Андерсон) махнито траже Алфија (Арон Харис), који је нестао. Медлин примећује да је Алфи заспао у канцеларији, док је радио на случају до касно. Помисао да Алфи нестане подсећа пар на то када ће Ели нестати.
Матлоцк рецапс Матлоцк епизода 1
Матлоцк епизода 2
Матлоцк епизода 3
Алфи је касно био будан јер је пронашао четири редигована документа у фармацеутском случају Веллбрека. Алифе има број локатора за датотеке. Маделине само мора некако да уђе у собу за документе да би им приступила.
Да ли ће Медлин пронаћи досије и открити ко је ускратио доказе у случају Веллбрека? Ево шта се дешава у Матлоцк епизода 4.
Сарах треба помоћ
Сара (Леа Луис) пита Медлин за савет како да импресионира Олимпију (Скај Маршал). Медлин каже Сари да је превише интензивна. Међутим, Сарин највећи проблем је то што не слуша. Није ни знала да Били (Дејвид Дел Рио) има девојку, иако је он помињао Клаудију десетине пута раније. Сара се извињава Билију, који признаје да њен терапеут зна Билијево име јер толико прича о њему. Били затим упознаје Сару са Клаудијом. Обећавају да ће помоћи Сари да пронађе девојку.
Легално минско поље
Овонедељни случај се врти око смрти Сенди Волтон. Умрла је од респираторне инсуфицијенције од легионеле и увек је веровала да је зграда крива. Након што је умрла, Сандин муж Роберт (Јохн Биллингслеи), ексцентрични уметник, наставио је њен случај.
Али Олимпији је речено да мора да одустане од случаја Волтон. Сениор (Беау Бридгес) и Елијах (Еме Иквуакор) представљају Фоундате Финанциалс, који поседује зграду у којој су Роберт и Санди живели. Фондација такође плаћа Џејкобсону и Муру 10 милиона долара годишње.
Џулијан (Џејсон Ритер) каже да ће, ако Олимпија одустане од Волтона, послати лошу поруку њиховим мањим клијентима. Иако је то легално минско поље, Олимпија инсистира да ће моћи да се креће њиме. Џулијан упозорава Олимпију да ће, иако је Сениор можда воли, забити нож у њену кичму да би добио случај.
Доводи се посредник како би адвокати постигли нагодбу. Олимпија каже посреднику да је у резервоару за заливање било легионеле и Сенди је умрла са њом у урину. Сениор каже да је његов клијент надгледао инспекције у складу са прописима, тако да је њихов проблем са службеницима за здравље и безбедност. Он такође тврди да постоји неколико места где је Санди могла добити легионелу. Олимпија тражи 2,5 милиона долара. Илија каже да ће дати 10% од тога, а затим предати посреднику досије.
То је студија која показује да вентилациони отвори зграде имају опасну количину токсина из једињења смоле. Ово уништава Олимпијин аргумент да је Сендину респираторну инсуфицијенцију изазвала управо Легионела. Роберт признаје да у својој уметности користи смолу. Брине се да је одговоран за смрт своје жене.
Илија кажњава Олимпију
Олимпија тражи од Медлин да пази на Елијаха кроз случај. Када Елијах каже да ће њихова понуда од 250,00 долара нестати након четири сата, Олимпија одлази да види Илију и напада га због непријатељства.
Касније се Елијах извињава Олимпији и признаје да му је било тешко радити с њом јер и даље жели да буде са њом. Затим каже да ће месец дана радити ван канцеларије у Даласу. Он ипак не жели. Када Илија оде, она почиње да плаче. У међувремену, постаје све јасније да Џулијан још увек гаји осећања према Олимпији.
Олимпија добија већу понуду, али Сениор извлачи трик
Медлин се придружује Роберту у његовом стану, док тражи папире да докаже да његова уметност није отровала Сенди. Роберт је, међутим, гомилач, и они морају да прођу кроз огроман неред. Трагајући, проналазе огромну штету од воде, коју су изазвале јефтине цеви које су биле забрањене годинама уназад. Труст такође поседује 72 друге зграде широм земље, које су вероватно занемарили.
Нови извештај о токсинима открива да је Сендино тело било позитивно на црну буђ. Фондација нуди Роберту 6 милиона долара. Такође се обавезују да ће санирати буђ у својим зградама и обећавају да ће основати фонд за свакога ко може да докаже да је црна буђ изазвала њихове здравствене проблеме. Олимпија каже Билију и Сари да одмах контактирају све у згради.
Медлин сазнаје да је Фондација поднела нову корпоративну пријаву, што нема смисла. Испоставило се да раде у Тексасу у два корака, а то је када се компанија реструктурира како би могли да поднесу захтев за банкрот. Сениор је већ одвојио своју обавезу од имовине. На крају, то значи да нагодба коју је Роберт управо потписао не вреди ништа.
Олимпија сазнаје да је Фондација и даље платила 4 милиона долара у рачуноводственим накнадама да би обавила тексашки двостепени корак. Она каже Медлин да је рад тамо змијско гнездо. Пошто пар и даље не жели да буде пријатељи, Олимпија и Медлин пристају да буду савезници. Медлин каже Олимпији да јој може веровати.
Медлин се превише ослања на Алфиеја
На Олимпијин захтев, Медлин је држала Роберта за руку кроз случај, јер Олимпија верује да је Медлин недавно изгубила и свог мужа.
Касније, Роберт каже Медлин да иако је срећан што ће зграда бити поправљена, и он и Сенди су желели да Фондација пати. Роберт каже да су се он и Санди стално свађали око случаја. Требала јој је правда. Требало му је време са њом. Каже да су на крају морали да направе компромис. Роберт позива Медлин на састанак, али она каже да није спремна.
После дуге дебате са госпођом Белвин (Патриша Белчер), Медлин коначно добија приступ соби за документе. Она лоцира архиве Велбрекса и покушава да брзо пронађе образац који је Алфи тражио. У њима нема ничега. Постоји још једна датотека која је некада била пуна, али је сада празна. Она пита Алфија, који је у школи, да сазна колико је страница било у њему и ко га је потписао за испоруку. Само му треба број локатора.
Недостају 342 документа. Међутим, потпис је постављен дигитално и Медлин ће морати да се врати у просторију за документе да би га видела. Она проналази документе на рачунару, али не може да прочита потпис.
Алифе је заостао са домаћим задатком. Едвин криви Медлин што толико користи Алифе, а она обећава да се неће обраћати Алфију тако често.
Када то учини поново, Едвин грди Медлин што је тражила помоћ од Алфија док је још био у школи. Алфи је чак лажирао главобољу да би отишао раније. Медлин и Едвин улазе у велику свађу. Каже да је изгубила морални центар. Каже да неће тражити туђу помоћ. Каже да никада није желео да она то уради. Слажу се да нико у кући није срећан.
Када се врати кући, Едвин се извињава Медлин и каже да није био ту за њу. Они се љубе и помире. Она показује Едвину документ, рекавши да се не поклапа са Џулијановим или Олимпијиним потписима, које она има. И она је подмукло фотографисала Сениоров потпис у његовој канцеларији, и то се директно подудара. Сада само треба да докаже да је он био умешан.
Нове епизоде од Матлоцк емитује се уживо редовно увече четвртком на ЦБС-у. Епизоде постају доступне следећег дана .
