Рекапитулација 4. епизоде ривала: Руперт се суочава са Декланом на ТВ-у уживо
Ривалс на Диснеи Плус је бурна осмоделна адаптација најпродаванијег романа Даме Јилли Цоопер који улази у свет независне телевизије из 1980-их у Великој Британији. Смештена у измишљеном британском округу Рутшир, прича се усредсређује на дуготрајно ривалство између бившег олимпијског јахача који је постао политичар Руперта Кембел-Блека (Алекс Хасел) и контролора ТВ станице лорда Тонија Бадингема ( Давид Теннант ), који заједно са својим пријатељима, породицом и комшијама капају од амбиције, пожуде и моћи.
Више о Ривалс Ривалс епизода 1 резиме
Резиме 2. епизоде ривала
Резиме 3. епизоде ривала
Ривалс епизода 5 резиме
Ривали глумци - ко је ко
Ево свега што се догодило Ривалс епизода 4...
Четврта епизода нас води даље у 1987. и Деклан је изнервиран што види Руперта у његовој кући како ћаска са Таггие. Он је тамо под изговором да је дошао да покупи сребрнину коју је породица позајмила за њихову новогодишњу забаву, али заправо само њушка око Таггие. Деклан му каже да би требало да дође у његову емисију, на шта Руперт одговара да је веома заузет и да је једини дан када је слободан је Дан заљубљених - додајући да се нада да те вечери неће бити још дуго слободан, док је Таги сврнуо поглед .
У својој емисији уживо, Деклан све баца у панику када каже публици да имају специјал за Дан заљубљених који ће имати Руперта као госта. То је прво што Тони, Камерон или било ко из тима знају за то и сви су ужаснути што је обећао госта којег можда неће моћи да испоручи. Међутим, за неколико минута Руперт зове ТВ студије и пристаје да уђе у емисију.
Тони приређује журку за пуцање и позива Фредија и Валери Џонс, говорећи својим другим пријатељима да морају да се најбоље понашају јер он покушава да доведе Фреддија у одбор. Док Тони покушава да намаже Фреддија, који се испоставило да је изненађујуће добар у пуцању фазана упркос чињеници да то никада раније није радио, све се жене смеју на одећу у којој се Валери појавила, више личећи на Шерлока Холмса него на некога ко иде стрељање на селу.
Жене гледају мушкарце како пуцају, а када Фреди пита да ли неко од њих жели да покуша, све га одбијају, јер традиционално само мушкарци пуцају док жене гледају. Међутим, Лизи се осећа храбро и док јој Фреди показује како да држи пиштољ, они деле још један набијен тренутак.
Снимање иде добро све док Тони не ухвати свог сина Арчија у компромитујућем положају и пуши траву у шуми са радником на имању. Он се љути, вуче сина назад на забаву и чује га. Међутим, баш када помисли да му поподне не може бити горе, враћа се на забаву и открива да су Руперт и Баз стигли непозвани.
У међувремену, Деклан је у канцеларијама Коринијума и прикупља своје истраживачке досијее о Руперту, упркос томе што је викенд. Изненађен је што тамо види Чарлса, који се опоравио од срчаних проблема које је имао за Нову годину. Чарлс га упозорава да Тонију не показује никакву слабост као он, јер је сада деградиран и има много мању канцеларију. Камерон је сада постављен за шефа програма, а Чарлсова нова улога је шеф одељења за религијско емитовање.
Назад на снимању, Таггие брине о догађају, а Руперт флертује са њом. Упозорава га да не иде у емисију њеног оца јер ће ископати прљавштину, али Руперт изгледа да није забринут због целе ствари.
Фреди и Валери одлазе када Фреди има хитан случај на послу, а када оду, сви извлаче микија из Валери, а Сара облачи Валерин капут и шешир од Шерлока које је оставила и оставља зле утиске о њој. Средњи утисак Фреди се враћа да узме капут своје жене и све их ухвати како се смеју. Следећег дана, Фреди зове Тонија на посао и каже му да се неће придружити његовом одбору јер је знао да се смеју Валери и да неће дозволити да људи буду груби према његовој жени. Тони је љут јер очајнички жели да убаци Фредија у одбор и баца телефон са стола након што је спустио слушалицу. Касније долази Валери и говори Фреддиеју да је чула жене у њеном бутику како причају о томе како је Камерон спавала са Тонијем да би напредовала на лествици каријере. Жели да каже Тонијевој жени, Моники, не схватајући да су јој се сви смејали, али Фреди јој каже да то остави. Игноришући свог мужа, Валери ипак одлази код Монике и говори јој шта је чула о Тонију... Моника се претвара да јој није стало, али изгледа да је Валери управо потврдила оно што је Моника све време сумњала.
Следећег дана, Арчи има секс са другим радником на имању напољу у башти и када уђе у кућу, Тони пита сина где је био. Моника каже Арчију да, иако би се могао извући ако спава са било ким у интернату, није готова ствар спавати са особљем када сте код куће. Она разговара са сином, али и јасно усмерава оно што говори свом супругу, дајући Тонију до знања да зна за његову аферу са Камероном на послу.
Долази Дан заљубљених, и док Лизи отвара врата поштару који има прегршт честитки и поклона за Џејмса од својих обожавалаца, Таггие на прагу Руперта проналази честитку за Валентиново упућену Гертруди, њиховом породичном псу.
Баз стиже у кућу О'Хара и пита Таги да ли ће се побринути за караоке забаву коју он организује те вечери. Она се слаже, а Мод успева да сама себи позове позив на забаву јер нема датум за Валентиново јер Деклан ради.
Лизи зове Џејмсову канцеларију и замоли његову секретарицу да му каже да дође кући на ручак. Али она нема на уму храну и баца латице ружа по кући и облачи се у доњи веш. Међутим, када врата оду, она помисли да је Џејмс и испусти огртач, само да би на прагу затекла Фреддија, који је управо погледао! Ствари су незгодне док га она позива да уђе и нуди чај, али је искрено дирнута када јој донесе програм за обраду текста, који он описује као отмјену писаћу машину, говорећи јој да има прави таленат за писање. Они деле још један тренутак и он журно одлази, али пре него што изађе кроз врата, каже јој „Нисам много видео (мисли се на њен доњи веш), али колико год вреди, изгледала си дивно“.
Џејмс, несвестан чињенице да други мушкарац даје комплименте његовој жени због њеног доњег веша, зове кућу и каже Лизи да се неће враћати кући јер сви гледају Декланов интервју са Рупертом уживо у студијима - не успевајући да је позову са собом. Тада долази Тони и говори Џејмсу да има новог ко-водитеља, што Џејмс није задовољан све док не схвати да је то Сара Стратон и убрзо се опорави.
Док се сви спремају за емисију уживо са Декланом и Рупертом те вечери, Таггие одлази да види Рупертову бившу жену, Хелен и говори јој да мора да спречи Руперта да иде у емисију, забринута да ће бити понижен. Хелен то не жели да чује и каже Таги да мора да побегне од Руперта док још може јер је отрован.
Руперт стиже у канцеларије Коринијума и сачекају га хорде обожавалаца. Интервју почиње прилично смирено, али Деклан очигледно има озбиљну прљавштину на Руперту и држи тајанствену фотографију у џепу јакне да би му скочила током интервјуа. Сви жуде за њим да легне у Руперта, али када Руперт коментарише да су он и Деклан исечени од исте тканине, нешто се мења у Деклану и он одлучује да не користи прљавштину коју је ископао на свом непријатељу и уместо тога се попушта према њему. Тони се љути и виче у Декланову слушалицу коју он вади и завршава интервју у добрим односима са Рупертом. Сви кажу да је то најбоља емисија до сада, али Тони је љут што Руперт није добио жар на ТВ-у уживо који је заслужио и разбио је студио.
На афтерпарти-у, Руперт пита Деклана шта је имао на њему, али се Деклан претвара да је блефирао. Такође тражи од њега да се држи подаље од Таги, што Руперт очигледно не жели да уради, и потребна му је сва снага воље да напусти забаву када га Таггие касније замоли да плеше.
Касно те ноћи, Тони је код куће и размишља о томе шта се догодило у Деклановој емисији када телефон зазвони. То је Маргарет Тачер, премијерка, која је звала да пита да ли може да иде у Декланов шоу. Моника коментарише да је то огромна шанса и да је све до Руперта, и још једном, Тони је остао узаврео да је Руперт као и обично изашао како мирише на руже.
Свих осам епизода Ривалс су сада доступни на Хулу-у у САД-у и на Диснеи Плус-у у Великој Британији.
