Рекапитулација 5. епизоде ривала: да ли је ово крај Тонија Бадингема?
Ривалс на Диснеи Плус је бурна осмоделна адаптација најпродаванијег романа Даме Јилли Цоопер који улази у свет независне телевизије из 1980-их у Великој Британији. Смештена у измишљеном британском округу Рутшир, прича се усредсређује на дуготрајно ривалство између бившег олимпијског јахача који је постао политичар Руперта Кембел-Блека (Алекс Хасел) и контролора ТВ станице лорда Тонија Бадингема ( Давид Теннант ), који заједно са својим пријатељима, породицом и комшијама капају од амбиције, пожуде и моћи.
Више о Ривалс Ривалс епизода 1 резиме
Резиме 2. епизоде ривала
Резиме 3. епизоде ривала
Резиме 4. епизоде ривала
Ривали глумци - ко је ко
Ево свега што се догодило Ривалс епизода 5...
Пета епизода почиње тако што Таггие припрема шта ће рећи када стигне у Рупертову кућу са печењем које је радила... али он се враћа иза ње на свом коњу и забавља се њеном срамотом. Али док он не би желео ништа друго него да прихвати њену торту и проведе време са њом, он је везан својим обећањем Деклану да је неће заводити и одбија је.
Док је Деклан на врхунцу своје игре након успешног интервјуа са Рупертом у његовој емисији, Тони је љут због чињенице да су његова два непријатеља сада пријатељи и тражи начин да подсети Деклана ко је шеф. Одлучујући да га удари тамо где га боли, он узима интервју са Маргарет Тачер, на чему је Деклан радио недељама и признао је да ће за њега бити врхунац каријере. Уместо тога, он даје интервју Џејмсу, упркос чињеници да је истог дана погрешно именовао једног од својих гостију у својој емисији, а Деклан је бесан.
Деклан каже Тонију да даје отказ, али га Тони подсећа да не само да је платио рачун за порез, већ му показује и неке слике на којима Мод има секс са Патриковим кумом. Деклан каже да он и његова жена немају тајни, и да он зна за аферу, али му Тони каже да ће, ако одустане, послати слике у новине да их сви виде. Затим, да би ударио Деклана док је доле, он му каже да суди на такмичењу лепоте крајем недеље.
Децлан одлази кући и љут је, говорећи Мод да жели да одустане, али није могао. Уместо тога, узео је недељу дана паузе и одлази у своју радну собу да се напије.
Лизи помаже Џејмсу да се припреми за интервју са Маргарет Тачер, а она је обучена као она и прича као она. Она одлучује да се мало позабави с њим и флертује, покушавајући да заведе свог мужа, али он јој каже да престане и да она више нема 26 година.
Следећег дана Лизи се састаје са својим агентом, Керол, на отменом ручку и показује јој нови рукопис за своју књигу, коју Керол обожава. Такође видимо и саму нашу хероину, Даме Јилли Цоопер, која се појављује као једна од вечера у ресторану. На путу кући, Лизи види Фредија у возу и он је натера да уђе са њом у прву класу, говорећи јој да ће платити разлику у цени ако дође чувар воза. Заједно пију пиће и ћаскају, а Лизи се захваљује Фредију на процесору текста пре него што му понуди торту, упркос томе што је био на дијети на коју га је Валери натерала.
Чувар воза долази баш када се приближавају својој станици, а да не би платила разлику у цени, Лизи одвлачи Фредија у тоалет да се сакрије. Тесно је, али обоје је смешно и деле још један тренутак и скоро се пољубе. Тек када су изашли из воза, Лизи схвата да је оставила свој драгоцени рукопис у возу, па Фреди трчи за возом, који повлачи из станице, и скаче назад да јој га узме.
Сви поздрављају Маргарет Тачер у студију Цориниум, а Џејмс даје интервју са премијером у Деклановој емисији, показујући да је Деклану лоше. Поново гледа код куће како се опија, а Мод је одустала од њега и одлази у Лондон.
Руперт стиже и помаже Таги да пијаног Деклана, који коси травњак у вијугавим редовима, у кревет. Она га позива да остане на вечери, и иако он то очигледно жели, он одбија понуду због обећања Деклану.
Фреди чита Лизиин рукопис пре него што јој га врати и он је импресиониран, посебно оштрим деловима. Он одлази у њену кућу да врати папире и она је захвална. Нервозно је позива на ручак, а она каже да, иако је месецима желела да је овако нешто пита, сада се догодило да је схватила да не може јер је удата. Он је разочаран, али поштује њену одлуку, а док он одлази она плаче.
Руперт узима мамурног Деклана да види тркачког коња којег размишља да купи у покушају да га одврати од његових радних драма. Он даје понуду за кућу, али га надмаши други купац, за кога се испоставило да је Фреди. Фреди се извињава и предлаже да заједно уђу у синдикат, а тројица мушкараца одлазе у паб да прославе. Мушкарци се зближавају због заједничке мржње према Тонију и Деклану губи појам о времену, не схватајући да ће закаснити на своје место за суђење на избору лепоте.
У међувремену, ствари се захуктавају између Саре и Џејмса, а он је изненађен што се вратио у своју канцеларију и затекао је како позира као такмичарка на такмичењу лепоте у доњем вешу. Не може да јој одоли и ускоро имају секс у његовој свлачионици.
У ТВ студију се сви спремају за избор лепоте, а Дејзи је чак купила и нову хаљину за ту прилику од Литлвудса. Када један од судија, велечасни Фергус Пени, који је члан Енглеске цркве, али такође и у одбору Коринијума, заглави у путу до студија, Дејзи нуди да оде по њега. Али убрзо се горко покаје због своје понуде јер је на путу до ТВ студија тера да заустави ауто и силује је, пре него што јој нареди да се врати у ауто и каже јој да ће сада закаснити, као да је то све њена кривица.
Дејзи је мука од онога што се догодило и чим је Тони угледа, зна да нешто није у реду и одводи је у своју канцеларију са Џојс, својом секретарицом. Открио је да је неко повредио Дејзи и каже све праве ствари, говорећи јој да треба да оду у полицију и натерају онога ко је ово урадио да јој плати. Међутим, када му она каже да је то био Реверанд Пени, он брзо мења мелодију, јер је важан члан одбора. Уместо да јој помогне да пријави силовање, Тони јој каже да 'узме један за тим' и заборави да се то икада догодило пре него што сугерише да га је она вероватно навела. Џојс је ужаснута оним што је Тони урадио и води Дејзи у одељење костима да јој пронађу нову хаљину јер јој је стара поцепана. Она је старија и мудрија од Дејзи и пажљиво јој говори да треба да буде љута, а не тужна и да то искористи да добије од компаније оно што жели.
Међутим, настаје сав пакао када се Деклан појави у студију, пијан са ручка са Рупертом и Фредијем, и чује шта се догодило Дејзи од Џојса. Када Реверанд Пени касније посматра једну од такмичарки на такмичењу лепоте на ТВ-у уживо, Деклан види црвеног и удара га, а Камерон је приморан да повуче ТВ емисију уживо из етра.
Деклан се суочава са Тонијем да је покушао да прикрије шта је Реверанд Пени урадио Дејзи, а затим парадирао 'мену' младих жена испред њега. Када се Тони чини да се не извињава, Деклан даје отказ на лицу места и разбија Тонијеву канцеларију палицом за голф. Док излази из канцеларије Коринијума, Руперт и Фреди су ту да га покупе и одведу да се напије.
Затим, у шокантном преокрету догађаја, Тони, који очајнички жели да задржи Реверанда Пенија по страни, извињава се што га је Деклан ударио и нуди човеку ауто кући. Затим каже свом запосленом да Беатие Јохнсон фотографише Мод како се секса са неким другим, али када отворе коверту, она је празна, што доводи Тонија у бес. Касније се испоставило да их је Џојс тајно украла и она их враћа Деклану, говорећи му да Тонија треба научити када да донесе праве изборе.
Након што су Тони и Цориниум тим објавили изјаву за штампу у којој се претварају да је Децлан напустио компанију јер не толеришу насиље, Деклан каже Мод да сада немају другог избора осим да се врате у Лондон. Али пре него што оду, Фреди и Руперт долазе са идејом да спасу Декланову каријеру. Одлучили су да оснују сопствену ТВ продукцијску кућу и Децлан може имати потпуну креативну контролу. Али Деклан предлаже једну бољу и каже својим пријатељима да мисли да би требало да се боре да освоје ТВ франшизу од Тонија, чинећи их успешним и обезбеђујући Тонијев пад.
Свих осам епизода Ривалс су сада доступни на Хулу-у у САД-у и на Диснеи Плус-у у Великој Британији.
