Резиме 3. епизоде Оут Тхере: 'Била је то самоодбрана'
Ово Напољу Рекапитулација 3. епизоде садржи спојлере... Па то је брзо ескалирало! Нејтанова одлука да последњи пут баци Рисову дрогу у тоалет изгледа још непромишљеније него што је већ била, јер његови поступци имају смртоносне последице. Срећом, његов брат Кејлеб (Марк Луис Џонс) је при руци да помогне Џонију (Луис Ешборн Серкис), али ће сигурно бити много тешких питања која ће се постављати у данима који долазе...
Оут Тхере рецапс Напољу, епизода 1
Напољу, епизода 2
Путујемо уназад 18 месеци до дана када је Рис (Џеран Хауел) први пут срео Кенија (Јозеф Алтин), који се спријатељио са њим и измирио стари рачун који је младић имао са Зеком, тако што га је пребио до пола на смрт. То је живописан приказ колико је Кени немилосрдан, као да нам је то потребно, пре него што Џони и Сејди (Карли Софија-Дејвис) крену да га упознају.
Након што их покупи са станице, Кени их одводи у штаб своје операције, изнад козметичког салона, где пребројава Рисове зараде и сматра га кратким. Џони објашњава да Рис није овде јер решава Зеку, чији је повратак дилању утицао на њихова примања.
„Реци Рису да је боље да ово буде једнократно“, каже Кени. „Он добро зарађује, али ако опет буде мало…“
Међутим, након што је позвао Дена (Гармон Рис) у Раглану, Кени почиње да постаје сумњичав према Сејди и Џонијевој причи и ухвати их на железничкој станици, говорећи им да уђу у његов ауто, пре него што их одведе у хотел.
'Желим да купим твоју фарму...'
Вративши се на фарму, Нејтана посећује Сајмон Фоли (Мајкл Обиора), који је схватио шта је фармер узео из његове хотелске собе и признаје да му дугује објашњење. „Ја сам агент треће стране који спроводи студије изводљивости“, каже он, објашњавајући како извиђа парцеле широм Европе и повезује их са купцима. „Желим да купим вашу фарму“, наставља он, али не жели да каже ко је „извођач радова“ који за њега управља дроном.
Нејтан се враћа у окупљалиште демонстраната и проналази црвени кагул, попут оног који је користио оператер дронова, у задњем делу Кејлебовог Ланд Ровера. „Шпијунирао си сопственог брата“, каже Нејтан када се суочи са њим.
Међутим, Кејлеб (Марк Луис Џонс) пита да ли би било тако лоше да Натан прода фарму и подсећа га како је једном рекао да верује да је то место убило његову покојну жену и да му је то био албатрос око врата. Кејлеб је јасно поделио причу са Сајмоном Фолијем, пошто је агент за некретнине користио исти израз.
Када деле пиће, Нејтан пита свог брата шта зна о продаји фарме Била Тарнера, а његова партнерка Робин (Кет Симонс) каже да верује да би складишна компанија могла да буде параван за нешто друго. Да ли иза куповине може да стоји много већа фирма?
'То је била самоодбрана...'
У Раглану, Кени води Сејди и Џонија до апартмана, пре него што је одведе у спаваћу собу, што је очигледно узнемирило Џонија. Када јој каже да се скине, Сејди покушава да побегне, али Кени почиње да је силује и када га она у самоодбрани забоде у врат, почиње да је дави уза зид. Чувши њене вриске, Џони упада и убоде Кеннија на смрт.
Џони зове свог оца, који је са братом, и говори им шта се догодило. Кејлеб креће у акцију и када пар стигне у Раглан, чека их језива и крвава сцена. Нејтанов први инстинкт је да оде у полицију, али Кејлеб истиче да би, без одбрамбених рана на Сејди или Џонију, могло бити тешко изјаснити се за самоодбрану. „У најбољем случају гледа на убиство из нехата“, каже Нејтану. „То је дугачак рок, најмање пет година. Шта ће му то?'
Међутим, када Џони открије како је остављао пакете за Риса и да га је покупио ПЦ Кроутер (Ејри Томас) који зна шта је смерао, Џонијева ситуација је још несигурнија.
Имајући то на уму, одлучују да се отарасе Кенијевог тела, очисте апартман и поздраве се са Деном - који их је видео како улазе у Раглан. Сејди му каже да је Кени у његовом ауту испред, али када Ден изађе, не схвата да је Кејлеб за воланом док одлазе. Када се Сејди врати кући, каже шокираном Рису шта се догодило. 'Убио си нас!' виче он, бесно.
'Сада га морате држати близу...'
Кејлеб и Нејтан сакривају тело у вентилационом окну од 200 стопа, пре него што су му спалили аутомобил у близини. (Зашто то не однесете негде другде, момци?) Неко их посматра у мраку, али ко?
Следећег јутра, док се Нејтан опрашта, Кејлеб се пита да ли је његов брат требало да то види. „Сада га морате држати близу себе“, каже он. „Ускоро ће желети да разговара са неким и боље да не буде нико ко није ти или ја.”
У Раглану, човек којег смо видели на старој фарми Била Тарнера у првој епизоди испитује Дена о томе шта се догодило Кенију, док држи веома велики нож. Јасно је да он мисли да је неко убио Кенија, али изгледа да је Дан прогутао причу о томе да је Кени покупио Садие на крају ноћи.
У међувремену, власник салона за нокте испод Кеннијевог штаба у Њупорту упознаје ДЦИ Нила Андерсона (Џек Пари-Џонс) и каже им да је Кени нестао. „Не могу да правим изненадне потезе“, каже она. „Само ми треба складиште“, одговара он. 'Узмите складиште и готови сте.'
На другом месту, ПЦ Џејн Краутер (Ејри Томас) осећа се прилично разочарано након састанка са ДЦИ Андерсоном, све док је не позове човек који је био сведок паљења Кенијевог аутомобила. Он жели да анонимно пријави сумњиви инцидент.
КАТЕГОРИЈЕ
