Спори коњи, сезона 3, епизода 4, сажетак: очистите таблу
Какву разлику прави мртво тело. Након што је министар унутрашњих послова Џад (Самјуел Вест) играо великог човека у почетној сцени треће епизоде, Спајдерова смрт враћа моћ у руке Ингрид Тирни (Софи Оконедо) Слов Хорсес сезона 3 епизода 4, „Уједињени гости“. Иако би Тирни уживала да допусти Џаду да се копрца у политичком и финансијском хаосу у који се увукао, она жели да почисти пропусте МИ5 од инцидента, па каже да ће се побринути за то. Међутим, она нема намеру да буде та која је ухваћена како држи торбу.
Више о Слов Хорсес сезона 3 Слов Хорсес с3 е1 рекап
Слов Хорсес с3 е2 рекап
Слов Хорсес с3 е3 рекап
У Слоугх Хоусеу, Ламб (Гари Олдман) наставља потрагу за Стандисхом (Саскиа Рееве). Гледа слику коју је Ривер добио и на зиду уочава Стендиша који показује имена Алисон, Саре и Бена, па каже Хоу (Кристофер Чунг) да пронађе куће у којима су била деца са тим именима. Ламб такође обавештава Ривера (Џек Лоуден) и Луизу (Розалинд Елеазер) да је Паук убијен, али он има и веће ствари о којима треба да брине, попут састанка са Тирни.
Она му каже да планирају да дозволе Шону (Сопе Дирису) приступ Сивим књигама и жели да га Ламб отпрати у објекат. Али Ламб каже не, схватајући да она само жели да га искористи у случају да ствари пођу наопако. Ламб, као и обично, на крају је у праву.
Тајне откривене
Шон се враћа у кућу у којој држе Стендиша. Док је Бен (Чарли Роу) забринут да ће Шон некога убити, Шон каже да је једино важно да се Алисон добије правда, а после ће он поднети сваку казну. Међутим, да би то урадио, потребна му је кључна информација од Стандисха.
Он каже Стандишу да су је изабрали јер може да идентификује где се налази досије у новом објекту за који Шон верује да ће доказати да је МИ5 одговоран за убиство Алисон. Пошто његове претње не делују, он јој се отвара, откривајући да су борбе о којима јој је причао у кафићу након Алисонине смрти биле истините. Каже да ће Алисон да процури досије, нешто што ју је натерало да укључи МИ5, иако он не зна шта је у њему. Стендиш је уверен да МИ5 то не би урадио и одбија да му да информације. Шон каже да имају извор у Парку који им је рекао да је све истина.
Разговор се прекида када се чује комешање. Цхиефтан оперативац је успео да савлада Сару (Елиот Салт) и направи брејк за њу. Бен и Шон крећу у потеру, иако оперативац на крају скочи на Бена, због чега је испустио пиштољ. Шон стиже, узима пиштољ и тражи од оперативца да ослободи Бена, али он наставља да трчи и успева да стигне до пута и уђе у ауто да га одвезе назад у Лондон.
У међувремену, Ривер је у сукобу око Паукове смрти, али се појављује још један проблем. Његов деда (Џонатан Прајс) прави сцену у клубу за који кажу да више није члан. Ривер зна о чему се ради и креће у клуб. Једном тамо, он објашњава свом деди да је раније одлучио да не обнови чланство и да је престао да плаћа чланарину, али је очигледно заборавио. Риверин деда је узнемирен због ове вести. Ривер добија још један позив, овај од Тирнија, који му нуди мисију да прати Шона у објекту у замену за чисту листу.
Назад у кући, Стандиш чује како се Бен и Сара свађају, откривајући да је оперативац побегао и да би Шон могао бити ухваћен или повређен, што угрожава њихове шансе да добију правду за своју сестру. Стандисх им даје знак да дођу горе, а затим им даје комад папира са информацијама које траже.
Удруживање
Хо је идентификовао кућу за коју верује да је Стандиш држан, па Ламб одлучује да га поведе са собом док оду у истрагу. Пре него што оду, он се стара да свом тиму да своје типичне падове. Он каже Риверу да је већ одбио мисију коју му је понудио Тирни, али може да ради шта жели. Затим, када се Маркус (Кадиф Кирван) и Ширли (Ејми-Фион Едвардс) врате, он потврђује да су обоје отпуштени због непоштовања његових наређења да не уђу у Шонов стан (накнадно је изгубио Маркуса хиљаду долара јер се кладио на Ширли да је само она била отпуштена) .
Када се Шон врати у кућу, открива да га Парк пушта у објекат, па му Бен даје информације које је Стендиш дао. Бен такође убеђује Шона да му дозволи да се придружи. Ривер, одлучивши да ће он бити Шонова пратња, такође добија неочекиваног партнера када Луиза инсистира да му она буде подршка, доносећи пиштољ за додатну заштиту.
Затим, по Тирнијевом наређењу, Дафи (Крис Рајли) и Хобс (Крис Когхил) одлазе код Чифтана. Након што су их увредили што су ушли у неред који су сами створили, свима говоре да ће радити за Дафија на овој мисији, где ће ухватити Шона чим изађе из објекта и потврдити да је Стандисх пуштен.
Теарнеи зове звучно
Када Дафи назове Тирни да је обавести да је све постављено, он јој такође даје неке основне информације о Шону. Он јој каже да је раније био стациониран у Истанбулу и да је имао везу са Алисон, која је била МИ5. Ово подиже узбуну за Тирни, која проверава датотеке на свом рачунару који изгледа да указују на то да МИ5 има кључне информације о Алисонином убиству. Она наставља на ово тако што посећује одељење за архивирање у Парку и пита Моли (Наоми Виртнер) о одређеној серији досијеа која је требало да буде одложена. Моли јој каже да је неко направио промену и да су ти фајлови сада у објекту у који је Шон на путу.
У установи, док чекају да Шон стигне, Ривер и Луиза се искрено чују о томе како она још увек тугује због Мин. Ривер признаје да може да се повеже, јер губи некога кога воли, али пре него што јој може рећи да је то његов деда, Шон се појављује. Шон је заправо поздравио Ривер за улазак у парк. То је више него што он или Луиза добијају од Дагласа (Сион Данијел Јанг), менаџера објекта, који им даје неколико удараца пре него што их пусти унутра и даје им информације да пронађу Сиве књиге.
Међутим, када стигну у собу у којој су похрањене Сиве књиге, Шон и Бен настављају да ходају. Лоуиса покушава да их заустави, вуче пиштољ, али они јој кажу да су дошли по нешто друго и ако жели да их заустави мораће да им пуца у леђа. Лоуиса застаје, а она и Ривер их прате.
Дафи, који сада испред објекта чека Шона и друштво, добија још један позив од Тирнија. Она му каже да Шон не тражи Сиве књиге, већ нешто што би могло бити штетно за МИ5, тако да сви са којима је Шон био у контакту у објекту морају бити елиминисани. Када је Дуффи замоли да потврди, она каже да жели да он „почисти таблу“. Са овим новим упутствима, Дафи говори својим људима да сви у објекту излазе у врећи за тело.
Нове епизоде од Слов Хорсес 3. сезона излази средом Аппле ТВ Плус .
