Токио Вице, сезона 2, епизода 3, резиме: проблеми у вези
Премијера на Максу дан после Дана заљубљених, Токио Вице сезона 2 Епизода 3, 'Стари закон, нови обрт', у великој мери се бави односима: новим односима, променом динамике у старим, жртвама и, понекад, последицама.
Токио Вице резимира Токио Вице с2 е1 рекап
Токио Вице с2 е2 рекап
Прва веза коју видимо је раскид између Кабукичо клуба и Тозава банде. Два Тозава мушкарца одлазе у клуб, мислећи да ће једноставно наплатити своју редовну уплату, уместо тога, власник им каже да су сада под заштитом Чихар-каија, тако да она неће платити. Користе неку силу да извуку нешто новца од ње, али она упозорава да њихов осећај моћи неће дуго трајати.
Хајде да пређемо на различиту динамику односа свих осталих у епизоди.
Јакеова нова девојка
Џејк (Ансел Елгорт) је веома узбуђен након што је привукао велику пажњу својим чланком о Татсу (Он Накано) и лоповима мотоцикала и редовно се виђао са Мисаки (Ајуми Ито). Међутим, своју везу држе прикривено, јер је Мисаки још увек забринута да ће Тозавини људи сазнати.
Њене бриге могу бити оправдане. Тозавину жену помно прати Јабуки (Казуја Танабе), који је, иако се добро опходи према њој, чини да је држи под кључем. И то је био љубазан, што показује како се понаша према двојици мушкараца који су отишли у клуб Кабукичо. Он захтева да врате новац и да се држе подаље од клуба, приморавајући једног од њих да туче другог да би појачао лекцију. Када су његови поступци доведени у питање, каже да му не требају људи да разумеју његове планове, само да раде оно што им он каже.
Ипак, Џејк иде напред, касније позивајући Мисаки на догађај у америчку амбасаду како би могли да имају прави састанак.
Пословни партнери
Док Џејк ужива у романтичном партнерству, Саманта (Рејчел Келер) има пословне везе са којима се мора борити. Један је довољно пријатан, архитекта Маса (Такаиуки Сузуки), толико је уживао у времену са Самантом у клубу да би волео да је види ван њега. Али Самантха је нервозна због мешања посла и стварног живота.
Сарадник са којим није задовољна је Хајама (Јосуке Кубозука). Он стално доводи друге муштерије на ивицу и очигледно не поштује Саманту. Њеној фрустрацији додаје то што Сато (Шо Касаматсу) не чини ништа да јој помогне. Разговарајући о томе касније са Џејком, он објашњава да је Хаиама Сатоин надређени, тако да не може ништа да уради поводом тога.
У међувремену, Сато има и супротстављене пословне/личне интересе, формирајући сопствени однос са Ериком (Хјунри Ли). Они флертују док је вози кући, а она га позива горе. Док плаћа дадиљи, њен син Даичи (Укјо Накамура) наиђе на Сатоа, рекавши да га је пробудио и да сада мора да му прочита причу за лаку ноћ. Сато је изненађујуће добра са малим, што га само више допада Ерики. Док одлази, љубе се.
Ствари су компликованије са Сатоовим млађим братом Каитом (Атом Мизуиши). Иако га је натерао да ради за њега са онлајн продајом патика и позива га на караоке вече са другим Цхихара-каи члановима, Сато јасно даје до знања да не разговарају о послу око Каита. Али неки од чланова банде помињу Хајаму, а Каито се осећа изолованим од свог брата, јер није чуо за њега од Сатоа.
На крају, Самантха износи проблем са Хајамом Сатоу, говорећи му да жели да му се искључи из клуба. Сато каже да он то може, али Саманта мора да учини нешто за њих.
Чихара-каи жели информације о великом пројекту на којем Маса ради како би могли да зараде на њему; Клодин је првобитно то радила за њих, али пошто ју је Саманта отпустила и зближила се са Масом, сада желе да она то преузме. Саманта нерадо шпијунира клијента, али Сато истиче да због Чихара-каијевог власништва над клубом, она заиста не може да каже не. Ипак, даје јој дан да да званичан одговор.
Истражни тимови
Када Еими (Ринко Кикучи) види Шинга (Сојжи Араи), причају о пожару на папиру који је уништио Џејкове траке. Еими је разговарала са АВ тимом, који сви тврде да нису могли да запале ватру, али Шинго мисли да лажу и да мора да препозна проблеме у новинама. Мора да стави иглу у то да би проверила свог брата, који подсећа на проблеме са менталним здрављем. Међутим, данас је добар дан, јер он замишљено спрема Еими вечеру када се она врати кући.
Друга велика истрага која је у току је појачани притисак Катагирија (Кен Ватанабе) и Нгате (Мики Маја) на јакузу. Идентификују банду Хишинума-каи која се бори да изврши рацију и оптужницу користећи Закон о ометању полицијске дужности, нови заокрет старог закона који се раније користио само за политичке протесте.
Стижу у штаб Хишинуме док Чихара-каи покушава да преузме њихове операције. Нгата каже главном шефу да је ухапшен јер је наредио једном од својих људи да некога убије. Када неко стави руку на њу да покуша да то заустави, то јој даје оправдање да позове рацију и ухапси све (осим Чихара-каи мушкараца, који су у пратњи). Катагири се потуче са једним од мушкараца и мора да јури за њим. На крају, нападач узима Катагиријев пиштољ и упери га у њега, али га Катагири упозорава да не жели да буде убица полицајаца. Нападач испушта пиштољ и бежи.
Нгата је одушевљен њиховим успехом и намерава да настави да се бори против јакузе. Катагири је мање одушевљен и очигледно је потресен. Покушава да позове кућу да разговара са женом, али његова ћерка каже да је превише уморна да би разговарала са њим.
Касније, Нгата пита зашто Катагири није толико узбуђен због њиховог успеха. Каже да ништа не долази без трошкова. Али она одговара да морају да учине оно што раде вредним трошкова.
Трошкови
Џејк и Мисаки стижу на забаву у амбасади, где се већина добро забавља — Еими и Џејк успостављају нови контакт са високим службеником амбасаде, док Тренди (Такаки Уда) удари службеник по имену Џејсон. Међутим, Тин Тин (Косуке Танака) је изузетак. Постаје љубоморан на Џејков успех и постаје сумњичав према својој колегиници када га види са Мисаки, препознаје је, али се не сећа како.
Док Џејк и Мисаки уживају у свом првом правом састанку, Џејк иде предалеко. Пита Мисаки да ли ће доћи у Мисури са њим да упозна његову породицу, верујући да би могли имати заједничку будућност. Ово у комбинацији са Мисаки уочавањем сарадника Тозаве је избезуми. Она одлази и говори Џејку да се клони ње.
Ствари не иду набоље за Џејка, који сазнаје да су његови чланци повећали притисак на крадљивце мотоцикала и да је Татс ухапшен. Посећује га у затвору, где је већ претучен и уплашен. Џејк разговара са Еими да види да ли нешто могу да ураде, али Татс сигурно иде у затвор за малолетнике.
Да би покушао да помогне, Џејк разговара са Сато први пут откако су се свађали. Међутим, они су у стању да брзо закопају ратне секире и Џејк пита да ли Сато може да помогне у заштити Татса у затвору. Може, али то ће значити да ће Татс постати Чихара-каи када изађе. Џејк оклева око те могућности, али схвата да нема другог избора.
Сато има сопствених проблема, јер сазнаје да није у стању да задржи свог млађег брата подаље од Хаиаме, који се ненајављено појављује у Каитовом стану да провери сајт за патике који је поставио. Називајући га потенцијалним златним рудником, он даје комплименте Каиту, на велико Сатоино ужасавање. Касније, Хајама наставља да утиче на Каита, одводећи га у бордел да прослави његов успех.
Саманта, схватајући колико јој клуб и њено особље значе, разговара са Ишидом (Шун Сугата) и пристаје да шпијунира Масу за њих, али по цени. Она жели потпуно власништво над својим клубом и гаранцију да ниједан Цхихара-каи (вероватно укључујући Сато) неће отићи у њен клуб. Ишида се слаже, уз услов да у наредна три месеца настави да исплаћује 25 одсто своје добити.
Епизода се завршава тако што ћемо поново проверити Мисаки и Џејков однос. Џејк покушава да је позове, али нема одговора. За то постоји добар разлог, јер се Тозава (Ајуми Танида) вратила у Јапан.
Нове епизоде од Токио Вице Премијера 2. сезоне четвртком Макс .
