Закон и ред: СВУ сезона 25, резиме 6. епизоде — нису све забаве и игре
Закон и ред СВУ сезона 25 Епизода 6, 'Вртуљак' види Оливију (Мариска Харгитеј) и њен нови СВУ тим како сазнају шта се догодило Ли (Анастасиа Лин), становништву Сингапура у посети Њујорку. Када Лија одлучи да искуси ноћни живот, она је претерана и касније сексуално злостављана. Док детективи раде на њеном случају, откривају да је њен напад можда резултат ужасне игре.
Ево шта се десило.
Ноћни излазак је пошао по злу
Закон и ред: СВУ с25 е1 рекап
Закон и ред: СВУ с25 е2 рекап
Закон и ред: СВУ с25 е3 рекап
Закон и ред: СВУ с25 е4 рекап
Закон и ред: СВУ с25 е5 резиме
Маура (Мара Топић) улази у предворје хостела и разговара са референтком. Он је похвалио њен изглед, а она каже да она и Лија излазе да прославе Лијину последњу ноћ у граду. Предлаже им бар у који би одшли.
Све ово посматрају Хејден (Џеси Аронсон) и Фредерик (Алекс Фокс), а Хејден говори Фредерику: „Срећан лов“. Двојица мушкараца сазнају куда су Маура и Леад кренули и спремају се да оду. Укрштају се са својим пријатељем Дастином (Џејк Марфи), који одлучује да не изађе напоље тврдећи да има отров за храну.
У бару се Хејден и Фредерик састају са Мауром и Лиом. Док се чини да Леа ужива, Маура је мање ентузијастична јер јој момци не обраћају толико пажње. Маура предлаже да она и Леах оду, али је ова друга убеђена да остане на Хејденовом предлогу. Лија се тада извињава да оде у купатило, а Хејден на чудан начин одлучује да је прати.
Како ноћ одмиче, Лија је веома пијана и стиснута између Фредерика и Хејдена на подијуму за игру, док изнервирана Маура оставља Леу иза себе. Не прође много времена пре него што Фредерик, Хејден и Лија такође оду, ускачући у такси. Леа једва седи усправно у ауту.
На пола пута кроз вожњу таксијем, момци кажу таксиста да стане. Њих двоје тврде да морају да ухвате аутобус пре него што крене, али кажу возачу да се побрине да се Лија врати у хостел.
Следећег јутра у просторији за одељење, капетан Кари (Ејме Дона Кели), агент Сајкс (Џордана Спиро), Бруно (Кевин Кејн) и Веласко (Октавио Пизано) се налазе као нови и побољшани СВУ тим када Оливија уђе. Капетан СВУ једва има времена да ћаска пре него што је из болнице позову о жртви.
Уврнута игра
У болници, Оливија и Кари разговарају са Лиом у њеном болничком кревету, док Сајкс разговара са Мауром у чекаоници. Маура каже да је пронашла Лију под тушем у хостелу без свести и успела да поврати Лиин доњи веш од ноћи. Лија каже да се дружила са белцем и азијатским типом, али последње чега се сећа је буђење под тушем.
Бруно и Веласко испитују службеника у хостелу, који се присећа таксиста у средњим 40-им који је носио Лију преко рамена у њену собу, али је онда брзо отишао. Овај савет и видео снимак наводе Бруна и Веласка да уђу у траг овом мистериозном човеку.
Таксиста каже да је само помагао Лији да дође до своје собе јер је била превише пијана да би ходала, упоран да јој није наудио, у шта Бруно верује. Таксиста такође објашњава да су два дечака која су ушла у ауто са Лиом хтела да буду остављена пре хостела како би могли да уђу у аутобус.
Назад у просторији за одред, Оливија каже да лабораторија није нашла ДНК доказе у Лијином комплету за силовање. Кари такође добија позив од Лије да је управо резервисала карту за повратак кући у Сингапур, стављајући сат на СВУ да пожури и реши случај. Срећом, Бруно проналази снимке уличне камере на којима се белац и Азијац укрцавају у буџетски аутобус за Кембриџ. Оливија одмах шаље Бруна и Веласка.
На Кембриџ институту за технологију, Бруно и Веласко разговарају са Хејденом и Фредериком, који одмах тврде да су невини. Хејден признаје да се зезао са Лиом, али каже да је то било споразумно, а Фредерик каже да је дефинитивно покушавао да се нешто деси са њом, али ништа није успело.
У Њујорку, Оливија и Кари показују Лију групу мушкараца на таблету. Она идентификује Фредерика и Хејдена. Она такође потврђује да је оно што се догодило у купатилу између ње и Хејден било споразумно. Леа тада испушта велику напојницу да је видела Фредерика и Хејдена у хостелу пре него што је изашла са Мауром.
Назад у Кембриџу, Бруно и Веласко шетају кампусом када примете Фредерика како се свађа са Дастином. Полицији је ово сумњиво и прате Дустина кући. Након разговора са Дастином, епизода прелази на место Фредерика и Хејдена, а на њиховом зиду је мапа света са иглама различитих боја.
Ко је напао Лију?
Након што су Хејдена, Фредерика и Дастина вратили у просторију СВУ тима, тим раздваја пријатеље да разговара са њима. Када испитују Хејдена, Оливија и Кари питају зашто су он и његови пријатељи морали да оду ван кампуса да би пронашли романсу. Он одговара да су девојке у кампусу „изгубљени случај” због тадашње „сексуалне политике”.
Фредерик каже Сајксу да је Хејден смислио игру. Добијате поен за сваку девојку са којом се повежете из друге земље, али без понављања земаља. Он је такође упоран да постоји стриктно правило против присиљавања некога на секс. Бруно и Веласко само наговарају Дастина да призна да Фредерик и Хејден имају тенденцију да опијају девојке.
Након што тројица дечака добију адвокате, случај се зауставља све док Сајкс не добије позив од њених контаката из ФБИ-а о сличном нерешеном случају који укључује Бугарку по имену Никол (Оливија Ваднаис), а жена је на путу до конзулата.
Разговарајући са Никол, Оливија и Сајкс сазнају да је била у Њујорку за новогодишњу ноћ и да је одсела у хостелу када је упознала тројицу момака. Један је отишао рано због тровања храном. Затим је отишла са друга два момка у бар. У почетку је било добро и осећала се поласкано, али онда је постало ружно када се осећала као награда коју треба освојити.
Када су њих тројица изашли из бара, вратили су се у собу за момке. Један од момака је заспао, а други ју је пратио до њене собе са флашом шампањца. Када је покушао да је пољуби, рекла је „не“, али он ју је игнорисао и натерао се на њу. Док Никол завршава причу, Оливија и Сајкс јој показују састав на таблету и она идентификује Хејден као свог нападача.
Пре него што двојац СВУ оде, Никол их обавештава да је недељу дана након напада добила чудан позив од 23андМе рекавши да су пронашли генетске индикаторе за цистичну фиброзу. Никад им није послала ДНК узорак.
Уз све ове нове информације, Оливија спекулише да су момци илегално прикупљали узорке ДНК од жена са којима су спавали и генетски их тестирали. Ово наводи детективе да испитају студента на одељењу за генетику на Технолошком институту. Тврди да је знао за игру, али није учествовао у њој. Када Бруно и Веласко питају за последњи узорак ДНК који је добио од групе пријатеља, ученик вади узорак од Лије и каже да му га је Дастин донео.
Дастин на крају склапа споразум о признању кривице, признајући да је сексуално напао Лију. Очигледно се увукао у њену собу у хостелу док се онесвестила пијана.
Нове епизоде од Закон и ред: СВУ дебитује четвртком у 21:00 ЕТ/ПТ на НБЦ-у. Епизоде постају доступне следећег дана .
