Рекапитулација 6. епизоде Метлока: Медлин размишља о одустајању
Ин Матлоцк епизода 6, „Шеснаест корака“, након што је добио Кирин (Пајпер Курда) отисак прста, Едвин Кингстон (Сам Андерсон) је пронашао апликацију у којој може да направи њену копију како би Медлин Кингстон/Метлок (Кети Бејтс) могла да провали соба за сервере. Треба му само неколико дана да схвати како да га користи.
Матлоцк рецапс Матлоцк епизода 1
Матлоцк епизода 2
Матлоцк епизода 3
Матлоцк епизода 4
Матлоцк епизода 5
На другом месту, Џулијану (Џејсон Ритер) и Олимпији Лоренс (Скај П. Маршал) је поништен један од својих старих случајева, тако да морају да раде заједно. Медлин ово види као прилику да импресионира Џулијана, тако да је он може довести до фармацеутских случајева, што ће јој омогућити потпуни приступ Велбрека фајловима.
Хоће ли Медлин успети да шармира Џулијана? Да ли ће Едвин схватити како да користи апликацију? Ево шта се дешава у Матлоцк епизода 6.
Медлинини проблеми са забављањем
Алфи (Арон Харис) брише Медлинину апликацију за састанке, тако да особа која ју је контактирала не може да је пронађе. Али тада добија е-пошту од Стенлија Јорка (Хенри ЛеБлак), који каже да зна да она ради у Џејкобсону Муру, а да он ради само блок даље. Жели да се нађемо. Затим шаље е-пошту у којој објашњава да је њен унук направио профил за упознавање као од шале.
Стенли долази у канцеларију и даје Медлин слику Ели. Стенли открива да је његов син Томи почео да се дрогира и да је нестао већ три недеље. Она му даје савете.
Али онда када Олимпија примети пар како разговарају, Медлин викне на њега и одјури, говорећи Олимпији да је рачуновођа за новцем.
Јулијан и Олимпија
У ретроспективи, још увек у браку, Олимпија и Џулијан се свађају јер Џулијан није био присутан месецима након што јој је отац умро. Олимпија такође каже Џулијану да жели да њен живот има смисла. Затим тражи од Јулијана развод.
Године 2024, док чисте своју кућу од смеђег камена пре пресељења, Џулијан каже да је погрешио што је напустио Олимпију. Пар се тада страствено пољуби. Следећег јутра заједно улазе у канцеларију.
Друга шанса
Дете Ане (Вероника Дијаз-Каранза) и Ванесе Сампсон (Ајеша Харис), Данте, умрло је са 9 месеци од последица контаминиране формуле за бебе. Тужили су компанију формуле, Фирст Твелве Формула, због контаминације у фабрици. Али одбрана је тврдила да се то догодило у њиховом стану. Када поротници нису осећали симпатије према мајкама, јер их Олимпија није ставила на трибину, Фирст Твелве Формула је проглашена невином.
У флешбеку, Џулијан и Олимпија интервјуишу Ану и Ванесу. Олимпија обећава да пар неће бити унакрсно испитан, инсистирајући да ће случај бити доказан без њиховог стављања на суд. Џулијан покушава да врати коментар. Али Олимпија је упорна.
У фабрици, Олимпија тражи од Тедија (Џернард Беркс), супервизора контроле квалитета, да призна да су прекршаји били много гори него што је пријавила ФДА и да ништа није поправљено. Али то још увек није било довољно да се добије случај.
Када упознају Ану и Ванесу у садашњости, Ванеса је сада у четвртом месецу трудноће. Ана пита зашто мисли да ће овај пут победити. Олимпија каже да ће им дозволити да сведоче. Прошли пут су је спутавале емоције. Ана пристаје да сведочи.
Теди говори Олимпији и Џулијану о ажурирањима у фабрици Фирст Твелве Формула, која су урађена тек након суђења. Ипак, имају само Анино сведочење на које се могу ослонити, а Олимпија је нервозна. Треба им више доказа.
Могу ли да пронађу додатне доказе?
Медлин интервјуише бившег шефа фабрике Фирст Твелве Формула Харолда (Кристофер Чо) о томе зашто су променили цеви након случаја и зашто је он отишао. Али он остаје затворен. Медлин примећује да је његова кућа пуна модерне и скупе технологије. Мисле да је плаћен да прикрије контаминацију. Откривају да је до контаминације дошло када је кров у фабрици пропао, плус био је прекривен буђом. Све што треба да ураде је да потврде да је бактерија у буђи иста она од које се Данте разболео. Али то није поклапање.
Пошто је Ана болесна, Ванеса одлучује да сведочи уместо тога. Али Ванеси недостају Анине емоције и детаљи. Олимпија се осећа кривом што је покушала да натера Ванессу да ублажи своју трауму и бол. Медлин каже Олимпији да ради праву ствар.
Олимпија пита Медлин колико је била блиска са својом ћерком. Медлин каже да су понекад били близу, али не и када је она пролазила. Када Олимпија призна да не зна како Маделине наставља даље након што је изгубила дете, пар се зближава.
Испоставило се да је Теди, након што је сломио руку након урушавања крова фабрике, наставио да ради у гипсу, јер му компанија није дала лекарско одсуство. Када је још једна цев пукла, Теди ју је држао на месту, без рукавица, јер није могао да их превуче преко гипса. Он верује да је у формулу унео клице преко гипса.
У напетом унакрсном испитивању, бранилац (Емили Бриџис) помиње неколико начина на које су Ванеса и Ана могле да контаминирају формулу. Џулијан се брине да ће Ванесу ставити на трибину. Олимпија каже да им је и даље потребна симпатија коју ће показати. Али она је забринута да ће је гурнути. Али Медлин је убеђује да то учини. На трибини Олимпија поставља Ванеси лична питања о подизању Дантеа, што је расплаче.
И то ради. Жири сматра да је Фирст Твелве Формула немарна у одржавању безбедности свог производа. Одговоран је за смрт Дантеа Сампсона, а Ванеса и Ејми добијају укупно 8 милиона долара одштете.
Медлин одлучује да одустане
Медлин претпоставља да ће се сви осећати срећним што су добили правду и прогласили прву дванаесту формулу кривим. Али Ванеса и Ана и даље изгледају ожалошћене. Медлин се затим присећа Ванесиних и Тедијевих суза на трибини и трауме коју су морали да проживе.
Медлин се брине да заправо неће добити осећај освете за којом жуди тако што ће срушити Џејкобсона Мура. Толико да је рекла Едвину да има срчани удар. Срећом, то је само напад панике.
Едвин, који није успео да разради апликацију, каже да мора да се брине о себи. Биће само горе како се Медлин приближава проналажењу скривених докумената. Медлин мисли да само мора да настави јер неће добити другу прилику. Ако престане, увек ће зажалити. Едвин каже да је Алфие њихова друга шанса. Едвину је потребна Медлин да помогне у подизању Алфија. Медлин одлучује да напусти Џејкобсона Мура.
Међутим, следећег дана у канцеларији, Џулијан каже Медлин да му се придружује да ради на фармацеутским случајевима, а они имају нови случај са Велбрексом. Проћи ће кроз све претходне случајеве. Медлин одлучује да не одустане и каже пару да је управо тамо где универзум жели да буде.
Нове епизоде Матлоцк емитује се уживо у редовној ноћи четвртком на ЦБС-у. Епизоде постају доступне следећег дана .
КАТЕГОРИЈЕ
