Рекапитулација 8. епизоде Тхе Нев Лоок: изненадна смрт оставља Диор сломљеног срца

Нови изглед на Аппле ТВ Плус је изванредна прича која прати животе реномираних модних дизајнера Кристијана Диора (Бен Менделсон) и Коко Шанел (Жулијет Бинош) у разорној позадини Другог светског рата.
Рекапитулација новог изгледа Резиме 1. епизоде Тхе Нев Лоок
Резиме 2. епизоде Тхе Нев Лоок
Рекапитулација 3. епизоде Тхе Нев Лоок
Рекапитулација 4. епизоде Тхе Нев Лоок
Резиме 5. епизоде Тхе Нев Лоок
Резиме 6. епизоде Тхе Нев Лоок
Резиме 7. епизоде Тхе Нев Лоок
Осма епизода серије представља Кармел Сноу, главног уредника Харпер'с Базаара. Први пут је упознамо док је вечерала са Коко Шанел у Швајцарској, где се Коко још увек крије након своје нацистичке сарадње током рата. Она очајнички жели да се врати у Париз и почне да продаје своје нове парфеме, а Кармел обећава да ће помоћи да се то оствари.
У међувремену, у Паризу, Диор и Раимонде Зехнацкер траже моделе за излагање његове прве соло колекције, међутим, Диор је одлучан да ће играти поштено и да неће красти моделе од ривалских дизајнера. Рејмонд се шали да би можда требало да дају оглас у новинама тражећи моделе који први пут долазе, а Диор мисли да је то одлична идеја.
Кетрин се још увек опоравља у кући свог оца на селу и они одлазе на локалну пијацу да купе биљке за башту. Док су тамо налетели на Танијиног оца, човека кога је Кетрин упознала у центру за репатријацију. Пита да ли још увек има Тањину фотографију и Кетрин потврђује да има, али да још увек не зна шта јој се догодило.
Коко се осећа сјајније након састанка са Кармел Сноу и сигурна је да ће се ствари ускоро вратити на прави пут. Међутим, Елза се и даље мота около, уверена да ће Коко остати верна својој речи и учинити је пословном партнерком. Али се показало да је Елза трн у оку Коко, изгледа потлачено и очигледно зависна од помагала за спавање које је пар користио.
Али ускоро Елса и њене зависности представљају најмању Кокову невољу када добије писмо упућено „агенту Вестминстеру“ – кодном имену које су јој нацисти дали током рата. Коко иде у сусрет пошиљаоцу и испоставило се да је из Спаца, човека са којим је имала везу. Она га оптужује да га је напустио, али он каже да је морао да побегне и да сада има нови идентитет због сопствене сарадње са нацистима и да се сада зове Петер Ланг, трговац свилом.
Он тражи од Коко новац и она каже да ће помоћи ако јој он помогне да се врати у Париз и даље од својих нацистичких веза. Он се слаже и они се враћају у њен хотел да разговарају, међутим, Спац није срећан што види Елзу тамо јер ће му она покварити заклон и сугерише Коко да би Елза могла бити британски шпијун који ради за МИ6.
Кармел се у међувремену вратила у Париз и обилази све познате дизајнере, а Боуссац није срећан што је пред вратима Диора сада дугачак ред проститутки које прате новински оглас. Он је кренуо у Диор, говорећи му да то није изглед који они желе у њиховој модној кући и говори му да се отараси жена пре него што Сноу стигне.
Диор, међутим, види потенцијал у женама, а једна му посебно упада у очи. Замолио је за пробу и био је одушевљен када пристане да моделира његову нову колекцију. Његов отац га зове и каже му да жели да посети брата следећег дана, али Диор је превише заузет послом иу кључној фази његове колекције. Њихов телефонски позив се не завршава добро, али Жак га убеђује да саслуша свог оца и Кристијан пристаје да види Бернарда.
Улази у воз да посети свог брата Бернарда, који је у психијатријској болници. Они седе неко време заједно и разговарају о својој породици, пре него што крену у шетњу у којој Бернард разговара са Кристијаном о светлу и тами који чине човека и плесу лишћа на селу. Његове речи дају инспирацију Диору и на путу кући скицира своју нову колекцију.
У међувремену, у Паризу, Кармел Сноу је дошао у кућу Диор да види своју колекцију. Рејмонд се извињава због чињенице да је Кристијан ван града и да је Сноу импресионирана оним што види, али каже да још увек не постоји комад који дефинише колекцију.
Постоје лоше вести за Коко када јој Кармел каже да ипак не може да уради велику улогу о њој због гласина о њеној нацистичкој сарадњи. Харпер'с жели да она пише о сјајној новој колекцији која се диже из пепела рата, а то није Коко. Она, међутим, пристаје да се врати у Швајцарску следеће недеље да проба нове Цоцоове парфеме.
Али ствари постају још компликованије за Коко када Елза, потпуно навучена на лек за спавање, очајнички претражује Кокоове ствари у потрази за још дроге. Спатз је ухвати и схвати шта се дешава, обећавајући да ће јој добити оно што жели ако пође са њим. Коко хвата пар заједно и избацује их напоље, остављајући их да оду да виде Спацовог пријатеља који му сређује лажне папире. Али док он оставља Елзу у колима, она види апотеку и улази, тражећи њихове најјаче наркотике, изазива ужасну сцену и на крају је ухапшена. Не баш ниски профил којем се Коко надала.
Кармел се враћа у Швајцарску и воли Цоцоине парфеме, али без обзира на то, мало може да учини да помогне Коко док се над њом надвијају ове гласине. Коко каже Кармелу да види Швајцарску као затвор, а Кармел каже да ће, иако не може да пише о њој у Харпер'су, однети Цоцоине парфеме назад у Париз и побринути се да дођу у праве руке.
Крај епизоде представља велики тренутак за Диор, његово име је окачено изнад врата његове модне куће у Паризу. Међутим, тренутак је горко сладак када стиже Жак и саопштава вест да је његов отац изненада умро након срчаног удара у башти са Кетрин поред њега.
Диор је сломљеног срца због очеве смрти и одлази у своју канцеларију, кидајући са зидова све прелепе дизајне за своју колекцију... али док је Рејмонд ужаснут његовим поступцима, он јој једноставно каже: „Нашао сам то, дефинитивно комад' и закачи скицу коју је урадио након што га је инспирисао његов брат.
Нови изглед је доступан за стримовање широм света на Аппле ТВ Плус.